1
00:00:08,360 --> 00:00:10,760
- اینجا چیکار میکنی؟

2
00:00:12,840 --> 00:00:13,480
تارک…

3
00:00:13,520 --> 00:00:14,320
-سلام!

4
00:00:16,040 --> 00:00:17,360
-آیا همدیگر را می شناسید؟

5
00:00:17,400 --> 00:00:19,280
- بله، من گاهی اوقات در رستوران کمک می کنم.

6
00:00:19,640 --> 00:00:21,320
- و شما آلمانی صحبت می کنید!

7
00:00:21,400 --> 00:00:23,720
- یه کم من دارم یک دوره صوتی می گذرانم.

8
00:00:23,760 --> 00:00:26,400
- چند وقته اینجایی؟
آلمان؟

9
00:00:26,440 --> 00:00:31,720
- من چند هفته پیش بودم
به آلمان آمد.

10
00:00:33,000 --> 00:00:35,640
- اما چرا؟
یعنی اینجا چیکار میکنی؟

11
00:00:35,680 --> 00:00:37,240
- نیکو به دنبال تو بود.

12
00:00:37,320 --> 00:00:39,200
- اما شما در سوئیس بودید.

13
00:00:39,240 --> 00:00:40,520
-از کجا میدونی؟

14
00:00:40,560 --> 00:00:42,720
- داستان طولانی است.

15
00:00:43,360 --> 00:00:48,280
- باشه و من همه چیز را می خواهم
از ابتدا به داستان گوش دهید.

16
00:00:48,320 --> 00:00:53,440
- توجه کنید: ما همه به رستوران می رویم،
دارم یه چیزی میپزم

17
00:00:53,480 --> 00:00:56,800
و بعد از شام همه چیز را به شما خواهیم گفت.

18
00:00:57,600 --> 00:00:59,680
- بله باشه

19
00:00:59,720 --> 00:01:00,280
- باشه

20
00:01:04,080 --> 00:01:06,040
- متشکرم، تارک. خیلی خیلی خوشمزه!
- ممم!

21
00:01:06,080 --> 00:01:07,680
- خوشحالم که لذت بردی!

22
00:01:07,720 --> 00:01:12,000
- خیلی خوب است که دوباره اینجا هستم.
تقریباً کمی دلتنگ شده بودم.

23
00:01:12,200 --> 00:01:14,960
- دلتنگی؟
دلت برای اسپانیا تنگ شده بود؟

24
00:01:15,040 --> 00:01:17,080
- نه. اسپانیا کشور من است.

25
00:01:17,120 --> 00:01:21,160
من از اسپانیا آمده ام،
اما خانه من آلمان است.

26
00:01:21,240 --> 00:01:23,200
و دلم برای آلمان تنگ شده بود.

27
00:01:23,280 --> 00:01:26,320
- بله، این را می فهمم.
آلمان هم خانه من است.

28
00:01:26,360 --> 00:01:31,200
اگرچه من از ترکیه آمده ام،
اما من مدت زیادی است که اینجا زندگی می کنم.

29
00:01:31,320 --> 00:01:33,400
- چه مدت در آلمان زندگی می کنید؟

30
00:01:33,440 --> 00:01:36,880
- من 30 سال پیش با پدر و مادرم هستم
آمد اینجا

31
00:01:36,920 --> 00:01:40,360
- من 15 سال پیش به عنوان یک au pair هستم
به آلمان آمد.

32
00:01:40,680 --> 00:01:44,480
این کشور مانند زبان خارجی بود.
یعنی خوشحال شدم

33
00:01:44,520 --> 00:01:46,960
می خواستم اسپانیا را ترک کنم
و تحصیل در آلمان

34
00:01:47,040 --> 00:01:50,040
اما همیشه آسان نبود. همه چیز جدید بود.

35
00:01:50,240 --> 00:01:51,720
من خوش شانس بودم. کمک داشتم

36
00:01:51,760 --> 00:01:54,440
مهم است که کمک داشته باشید
در چنین شرایطی

37
00:01:54,640 --> 00:01:55,960
من دوست دخترم را داشتم.

38
00:01:56,000 --> 00:01:57,440
-یعنی سارا؟
- ممم

39
00:01:57,480 --> 00:01:58,800
- سارا کیه؟

40
00:01:58,880 --> 00:02:00,680
- بهترین دوست دختر من.

41
00:02:00,720 --> 00:02:02,800
پنج سال پیش به سوئیس رفت
رد کرد.

42
00:02:02,840 --> 00:02:05,240
چند هفته پیش با من تماس گرفت
از سارا دریافت کرد

43
00:02:05,280 --> 00:02:06,520
پدرت فوت کرد

44
00:02:06,920 --> 00:02:07,680
اوه نه

45
00:02:07,720 --> 00:02:11,360
- ممم بد بود
او به کمک من نیاز داشت.

46
00:02:11,400 --> 00:02:14,080
وسایلم را جمع کردم
و من به زوریخ پرواز کردم.

47
00:02:14,120 --> 00:02:15,600
-چرا چیزی نگفتی؟

48
00:02:16,440 --> 00:02:19,440
- و تو چی؟
واقعا تا کی میخوای بمونی؟

49
00:02:19,680 --> 00:02:21,680
- پدر و مادرم مرا درک نمی کنند.

50
00:02:21,760 --> 00:02:24,840
می گویند باید ادامه تحصیل بدهم.
اما من دیگر نمی خواهم درس بخوانم.

51
00:02:24,960 --> 00:02:27,560
من از آن متنفرم. من از قانون متنفرم
من از همه چیز در مورد آن متنفرم.

52
00:02:27,600 --> 00:02:30,280
من آنقدرها هم کامل نیستم
مثل برادرم...

53
00:02:30,320 --> 00:02:32,600
من می خواهم با دستانم کار کنم.

54
00:02:33,000 --> 00:02:34,800
- من این را می فهمم.

55
00:02:35,480 --> 00:02:39,080
- و الان میخوای چیکار کنی؟
کجا می خواهید زندگی کنید؟

56
00:02:39,120 --> 00:02:41,960
چگونه می خواهید پول در بیاورید و زندگی کنید؟

57
00:02:43,000 --> 00:02:45,960
- من قطعا نمی خواهم
بازگشت به اسپانیا

58
00:02:52,600 --> 00:02:54,400
- یارا خواهش میکنم!

59
00:02:54,520 --> 00:02:56,320
- شما حتی نمی دانید چه می خواهید.

60
00:02:56,440 --> 00:02:58,320
اینجا چی میخوای؟
در آلمان انجام دهید؟

61
00:02:58,360 --> 00:03:00,040
و در مورد رشته حقوق شما چطور؟

62
00:03:00,600 --> 00:03:04,080
- من می دانم چه چیزی را نمی خواهم.
نمیخوام ادامه تحصیل بدم

63
00:03:04,200 --> 00:03:05,400
- این کافی نیست.

64
00:03:05,440 --> 00:03:07,640
- تو هم ساده ای
اسپانیا را ترک کرد.

65
00:03:07,680 --> 00:03:10,440
- و من می توانم به شما بگویم
که شروع جدید خیلی سخته!

66
00:03:10,480 --> 00:03:12,480
و بدون دانش آلمانی
حتی سخت تر است!

67
00:03:12,520 --> 00:03:15,560
- من می توانم آن را انجام دهم!
من هر روز زبان را تمرین می کنم یارا!

68
00:03:15,720 --> 00:03:17,200
و حالا من حتی سریعتر یاد میگیرم!

69
00:03:17,320 --> 00:03:18,640
-شغل نداری

70
00:03:18,680 --> 00:03:19,880
- من دنبال یکی می گردم.

71
00:03:19,920 --> 00:03:21,080
- همینطور؟

72
00:03:21,720 --> 00:03:22,960
موفق باشید!

73
00:03:23,520 --> 00:03:25,240
- تو فکر می کنی من نمی توانم این کار را انجام دهم.

74
00:03:25,760 --> 00:03:27,240
مثل همه.

75
00:03:37,480 --> 00:03:40,560
- باشه اما شما مراقب همه چیز هستید:

76
00:03:41,120 --> 00:03:43,680
آپارتمان، شغل و غیره.

77
00:03:43,760 --> 00:03:45,160
من این کار را برای شما انجام نمی دهم.

78
00:03:45,840 --> 00:03:47,160
- باشه

79
00:03:48,480 --> 00:03:50,360
- کمی کمکت می کنم.

80
00:03:50,880 --> 00:03:53,160
و فعلا می توانید
با من زندگی کن

81
00:03:53,600 --> 00:03:54,160
- ممنون

82
00:03:54,400 --> 00:03:55,480
- و من تو را می خواهم ...

83
00:03:55,520 --> 00:03:57,120
- Voy a Hacer todo…

84
00:03:57,560 --> 00:04:01,800
- شما دیگر اسپانیایی صحبت نمی کنید.
از این به بعد فقط آلمانی صحبت خواهید کرد.

85
00:04:01,840 --> 00:04:04,080
سپس زبان را به بهترین شکل یاد می گیرید.

86
00:04:05,400 --> 00:04:07,440
بلافاصله با پدر و مادرت تماس می گیری.

87
00:04:07,480 --> 00:04:09,080
آنها باید بدانند که تو با من هستی.

88
00:04:09,120 --> 00:04:10,960
- چی؟ چطور؟

89
00:04:11,200 --> 00:04:12,880
- چون نگران هستند.

90
00:04:13,160 --> 00:04:14,960
و من خواهرم شدم
دروغ نگو

91
00:04:15,760 --> 00:04:17,600
- والدین من آلمانی نمی دانند.

92
00:04:18,120 --> 00:04:19,480
- خیلی بامزه.

93
00:04:20,760 --> 00:04:23,200
اگر بیشتر صبر کنید بهتر نمی شود.

94
00:04:30,640 --> 00:04:33,040
- و؟ گفتگو چطور بود؟
با پدر و مادرت؟

95
00:04:33,080 --> 00:04:35,520
- آنها خوشحال هستند زیرا من حالم خوب است.

96
00:04:35,560 --> 00:04:38,440
برای من آرزوی موفقیت کن،
و آنها مرا بسیار دوست دارند.

97
00:04:38,480 --> 00:04:39,200
- واقعا؟

98
00:04:39,240 --> 00:04:41,680
- نه. اونا...

99
00:04:42,080 --> 00:04:43,480
– ... عصبانی شده ...؟

100
00:04:43,800 --> 00:04:45,360
... عصبانی ...؟
- بله

101
00:04:45,440 --> 00:04:48,080
عصبانی هستی،
چون دیگه نمیخوام درس بخونم

102
00:04:48,120 --> 00:04:50,840
تو عصبانی هستی،
چون نمیخوام برگردم...

103
00:04:52,400 --> 00:04:53,120
- و؟

104
00:04:53,480 --> 00:04:54,800
- من اینجا می مانم.

105
00:04:57,200 --> 00:04:59,840
- باشه
بریم خونه!

106
00:05:00,080 --> 00:05:01,520
- باشه

107
00:05:11,080 --> 00:05:13,840
- من باید برم بانک،
چون میخوام حساب باز کنم

108
00:05:15,120 --> 00:05:17,880
- خیلی خوبه شما باید به شما
الان خیلی مواظب باش

109
00:05:18,320 --> 00:05:19,760
- امروز نمی توانم به بانک بروم،

110
00:05:19,800 --> 00:05:23,240
چون باید برم دوره زبان لیزا.

111
00:05:23,320 --> 00:05:24,960
- چه ساعتی باید به لیزا بروید؟

112
00:05:25,000 --> 00:05:26,400
- من ساعت یازده میرم پیش لیزا.

113
00:05:26,480 --> 00:05:29,440
- سپس می توانید به بانک بروید.
شما می توانید این کار را انجام دهید.

114
00:05:29,480 --> 00:05:30,520
- ممم

115
00:05:34,440 --> 00:05:35,520
- اینجا:

116
00:05:36,360 --> 00:05:38,480
هدیه خوش آمدگویی شما

117
00:05:39,160 --> 00:05:41,000
این باعث می شود سریعتر شود!

118
00:05:41,560 --> 00:05:42,760
-وای!

119
00:05:43,680 --> 00:05:45,080
با تشکر

120
00:05:48,040 --> 00:05:51,240
- واقعاً سخت نیست. تو برو به
نیمکت بنشینید و نام خود را بگویید:

121
00:05:51,280 --> 00:05:55,480
سلام، اسم من نیکو گونزالس است
و من می خواهم یک حساب باز کنم لطفا.

122
00:05:55,520 --> 00:05:56,520
- همین؟

123
00:05:56,560 --> 00:05:57,840
- نه کاملا.

124
00:05:57,880 --> 00:05:59,880
بانک می خواهد بداند شما از کجا آمده اید.

125
00:06:00,000 --> 00:06:01,640
- من از اسپانیا، از سویا آمده ام.

126
00:06:01,680 --> 00:06:03,240
- بله
- بله

127
00:06:03,320 --> 00:06:05,600
- شما می توانید به آن پاسخ دهید
الان خوابه

128
00:06:05,680 --> 00:06:10,200
سپس باید فرمی را پر کنید:
تاریخ تولد، آدرس شما…

129
00:06:10,240 --> 00:06:11,040
شما می دانید که.

130
00:06:11,280 --> 00:06:13,040
- من فقط می نویسم…

131
00:06:13,400 --> 00:06:15,400
- تارک؟ دو عدد شنیسل لطفا!

132
00:06:15,920 --> 00:06:18,800
- من فقط آدرس را می نویسم
از خاله یارا درسته؟

133
00:06:18,840 --> 00:06:20,320
- بله، خوب است.

134
00:06:22,400 --> 00:06:25,000
سپس ممکن است از شما بپرسند،
جایی که شما کار می کنید

135
00:06:25,040 --> 00:06:28,600
البته بانک فکر می کند بهتر است
اگر درآمد ثابتی دارید

136
00:06:28,800 --> 00:06:31,120
- می توانم بگویم که هنوز
شغل ندارید؟

137
00:06:31,160 --> 00:06:32,400
- بله، اشکالی ندارد.

138
00:06:32,560 --> 00:06:33,520
-خوب...

139
00:06:33,640 --> 00:06:35,760
و بعد میتونم حساب باز کنم؟

140
00:06:35,800 --> 00:06:36,560
- بله

141
00:06:36,600 --> 00:06:39,280
و اگر مشکلی وجود دارد،
تو فقط با من تماس بگیر باشه؟

142
00:06:39,320 --> 00:06:41,280
- باشه
- خوب

143
00:06:43,720 --> 00:06:44,840
- باشه

144
00:06:44,880 --> 00:06:46,800
- خداحافظ! روز خوبی داشته باشید

145
00:06:46,840 --> 00:06:48,800
- تو هم همینطور! با تشکر

146
00:06:56,240 --> 00:06:59,680
- گیرنده، IBAN،
استفاده مورد نظر ...

147
00:07:00,000 --> 00:07:06,960
335423. TAN خود را وارد کنید، ارسال کنید و کارتان تمام شد.

148
00:07:07,000 --> 00:07:08,800
و مورد بعدی...

149
00:07:08,840 --> 00:07:10,000
-سلام یارا.

150
00:07:10,040 --> 00:07:12,000
- سلام تارک.

151
00:07:14,120 --> 00:07:15,640
- کار زیادی داری؟

152
00:07:15,680 --> 00:07:19,080
- بله خیلی وقته اینجا نبودم
و کارهای زیادی برای انجام دادن دارد.

153
00:07:19,120 --> 00:07:23,360
پرداخت قبوض، پاسخ به ایمیل ها،
ثبت سفارشات...

154
00:07:23,560 --> 00:07:24,680
- باشه

155
00:07:28,520 --> 00:07:30,400
– موضوع اجاره…

156
00:07:30,800 --> 00:07:32,920
ممنون که به این موضوع رسیدگی کردید

157
00:07:32,960 --> 00:07:35,160
کلا فراموش کردم
برای انتقال اجاره

158
00:07:35,200 --> 00:07:37,080
- اشکالی نداره

159
00:07:38,760 --> 00:07:40,520
- ببین تارک!

160
00:07:40,720 --> 00:07:42,800
- نیکو اکنون حساب خود را دارد.

161
00:07:43,040 --> 00:07:44,440
-اوه!

162
00:07:46,640 --> 00:07:47,520
- هی، نیکو!

163
00:07:48,760 --> 00:07:50,360
- سلما! اینجا چیکار میکنی؟

164
00:07:50,840 --> 00:07:51,840
- حساب بانکی؟

165
00:07:51,880 --> 00:07:53,120
آیا این بدان معنی است که شما اینجا می مانید؟

166
00:07:53,160 --> 00:07:54,080
در آلمان؟

167
00:07:54,120 --> 00:07:54,960
- بله

168
00:07:55,960 --> 00:07:58,720
- باحال و چه کاری می خواهید انجام دهید؟
مطالعه؟

169
00:07:58,760 --> 00:08:02,960
– نه، من... من در حال حاضر دو نفر در اسپانیا دارم
یک ترم حقوق خواند.

170
00:08:03,600 --> 00:08:04,520
من دیگه نمیخوام درس بخونم

171
00:08:04,560 --> 00:08:08,640
من می خواهم با دستانم کار کنم،
حرفه ای یاد بگیر

172
00:08:08,840 --> 00:08:10,960
- آیا دوست دارید کارآموزی کنید؟

173
00:08:11,000 --> 00:08:12,880
- بله، فکر می کنم.

174
00:08:12,920 --> 00:08:14,640
-پس الان باید
اما آلمانی را سریع یاد بگیرید.

175
00:08:14,680 --> 00:08:16,760
من بلافاصله به دوره زبان می روم.
با من میای؟

176
00:08:16,920 --> 00:08:18,080
- بله با کمال میل.

177
00:08:18,120 --> 00:08:20,800
- اول باید برم خودپرداز
هنوز پول برداشت کنید

178
00:08:20,840 --> 00:08:22,800
- خودپرداز ...

179
00:08:23,760 --> 00:08:25,280
شما قبلاً خیلی خوب صحبت می کنید.

180
00:08:25,400 --> 00:08:28,080
- الان یک سال است که اینجا هستم.
آیا یک لحظه صبر می کنید؟

181
00:08:28,120 --> 00:08:29,520
- حتما

182
00:08:37,200 --> 00:08:38,960
- متاسفم

183
00:08:40,200 --> 00:08:41,360
- پس چی شد؟

184
00:08:41,400 --> 00:08:44,120
- اول کارت را دارم
وارد دستگاه می شود.

185
00:08:44,159 --> 00:08:46,040
سپس "پول برداشت" را فشار دادم.

186
00:08:46,080 --> 00:08:47,760
سپس یک پیام خطا ظاهر شد.

187
00:08:47,800 --> 00:08:49,360
من نتوانستم پین خود را دریافت کنم
حتی هنوز وارد آن نشوید

188
00:08:49,400 --> 00:08:51,280
و کارت دیگر بیرون نیامد.

189
00:08:51,320 --> 00:08:53,920
یکی از کارمندان بانک مجبور شد به من کمک کند.

190
00:08:54,760 --> 00:08:56,520
- اما کار کرد؟

191
00:08:57,840 --> 00:08:59,720
- می تونیم بریم!

192
00:09:21,600 --> 00:09:23,040
- سلام؟

193
00:09:25,160 --> 00:09:26,760
من در دوره زبانم هستم.

194
00:09:26,800 --> 00:09:28,520
شما می دانید که.

195
00:09:30,480 --> 00:09:32,000
بله انجام می دهم.

196
00:09:32,080 --> 00:09:33,680
خداحافظ

197
00:09:34,680 --> 00:09:36,600
- با پدرت تلفنی صحبت کرده ای؟

198
00:09:36,800 --> 00:09:38,160
- نه، مادرم بود.

199
00:09:38,200 --> 00:09:40,600
او نگران است
چون زنگ نزدم

200
00:09:40,640 --> 00:09:43,920
اما من به او گفتم
که من در دوره زبان هستم.

201
00:09:44,560 --> 00:09:46,880
- شاید او فقط فراموش کرده است.

202
00:09:47,040 --> 00:09:49,600
- بله، برای صدمین بار.

203
00:09:51,120 --> 00:09:53,520
- من این را می دانم. پدر و مادرم
هرگز به من هم گوش نکن

204
00:09:53,600 --> 00:09:55,920
برای آنها مهم نیست که من چه فکر می کنم.

205
00:09:58,040 --> 00:10:00,520
- اما شما می توانید در آلمان تنها باشید.

206
00:10:00,840 --> 00:10:02,440
-من فرار کردم

207
00:10:03,480 --> 00:10:06,280
علاوه بر این، من یک بزرگسال هستم.
من می توانم هر کجا که بخواهم باشم.

208
00:10:06,720 --> 00:10:08,240
تو هم همینطور

209
00:10:10,360 --> 00:10:13,040
- من هرگز خانواده ام را ترک نمی کنم.

210
00:10:13,880 --> 00:10:15,280
– باشه…

211
00:10:36,440 --> 00:10:38,680
- این چه آهنگیه، سباستین؟

212
00:10:38,920 --> 00:10:40,400
- "شب خاموش، شب مقدس".

213
00:10:40,440 --> 00:10:42,320
این یک آهنگ آلمانی کریسمس است.

214
00:10:42,360 --> 00:10:43,400
- به نظر قشنگ میاد

215
00:10:43,440 --> 00:10:44,320
- بله

216
00:10:44,640 --> 00:10:47,800
- ما می توانیم آهنگ را در آهنگ بعدی انجام دهیم
یک ساعت ترجمه کنید و یاد بگیرید.

217
00:10:47,840 --> 00:10:48,480
آیا شما آن را دوست دارید؟

218
00:10:48,520 --> 00:10:49,160
- حتما

219
00:10:49,200 --> 00:10:50,120
- حتما

220
00:10:51,160 --> 00:10:52,480
- تصاویر عالی هستند!

221
00:10:52,520 --> 00:10:54,360
- بله عکس های باحالی.

222
00:10:54,480 --> 00:10:55,640
آیا شما هم ...

223
00:10:55,680 --> 00:10:56,160
- پرتره ها؟

224
00:10:56,200 --> 00:10:57,120
- ممم

225
00:10:57,560 --> 00:11:00,000
– نه، من... من هم هنوز یکی دارم
پروژه دیگری

226
00:11:00,040 --> 00:11:01,240
این عالی خواهد بود.

227
00:11:01,280 --> 00:11:02,920
- چه نوع پروژه ای؟

228
00:11:02,960 --> 00:11:04,000
- من هنوز این را نمی گویم!

229
00:11:04,040 --> 00:11:08,960
- سباستین، ما می توانیم تمرینات زبان را انجام دهیم
امروز با عکس های جدیدت؟

230
00:11:09,000 --> 00:11:09,920
- حتما

231
00:11:09,960 --> 00:11:11,040
چرا نه؟

232
00:11:11,080 --> 00:11:11,920
در مورد چیست؟

233
00:11:12,040 --> 00:11:13,760
- تکرارها در ابتدا

234
00:11:13,800 --> 00:11:18,400
سلما لطفا توضیح بده
یکی از پرتره های سباستین

235
00:11:22,880 --> 00:11:27,400
- این دو مرد مسن تر هستند
با موهای خاکستری

236
00:11:27,840 --> 00:11:30,640
مردی با شلوار قهوه ای قد بلندی دارد

237
00:11:30,680 --> 00:11:33,080
و کمی غمگین به نظر می رسد

238
00:11:33,120 --> 00:11:36,000
مرد با آن
کت مشکی کوچکتر است

239
00:11:36,040 --> 00:11:37,280
- خیلی خوبه

240
00:11:37,360 --> 00:11:39,480
نیکو، تو هم می‌توانی این کار را انجام دهی؟

241
00:11:40,320 --> 00:11:41,560
- نه چندان خوب!

242
00:11:41,720 --> 00:11:43,840
- امتحان کن! خانواده خود را توصیف کنید.

243
00:11:43,880 --> 00:11:45,680
شامل چه کسانی می شود؟

244
00:11:46,280 --> 00:11:47,880
- پدربزرگ و مادربزرگ من

245
00:11:49,280 --> 00:11:51,120
من پدر و مادر دارم،

246
00:11:51,320 --> 00:11:52,880
یک برادر

247
00:11:53,320 --> 00:11:54,720
و سه عمه

248
00:11:55,040 --> 00:11:56,760
یک خاله دو پسر دارد.

249
00:11:56,800 --> 00:11:57,840
- پسرعموهای شما

250
00:11:57,880 --> 00:11:59,280
- پسرعموهای من، بله.

251
00:12:00,000 --> 00:12:02,280
- و برادرت چه شکلی است؟

252
00:12:03,960 --> 00:12:05,920
- او موهای تیره ای دارد.

253
00:12:06,680 --> 00:12:08,040
- و؟

254
00:12:09,560 --> 00:12:10,840
- نظری ندارم

255
00:12:12,040 --> 00:12:13,720
او کاملاً عادی به نظر می رسد.

256
00:12:18,280 --> 00:12:21,320
- باشه...سلما؟

257
00:12:25,600 --> 00:12:27,520
- عکس ...

258
00:12:27,800 --> 00:12:29,280
- باشه

259
00:12:33,880 --> 00:12:35,400
- ابراهیم؟

260
00:12:45,520 --> 00:12:46,600
ابراهیم!

261
00:12:49,640 --> 00:12:52,360
- پدربزرگ و مادربزرگ دیگرم
در خانه سالمندان زندگی می کنند

262
00:12:52,400 --> 00:12:55,360
شما به کمک زیادی نیاز دارید،
زیرا آنها در حال حاضر بسیار پیر هستند.

263
00:12:55,400 --> 00:12:57,560
پدربزرگ من دیگر نمی تواند به تنهایی غذا بخورد.

264
00:12:57,600 --> 00:13:00,280
مادربزرگ من مشکلاتی دارد
چون بیناییش بد است

265
00:13:00,320 --> 00:13:02,000
او دیگر خوب نمی بیند.

266
00:13:02,800 --> 00:13:05,280
- سلما؟ تلفن همراه شما

267
00:13:13,200 --> 00:13:14,680
- اوه نه!

268
00:13:15,520 --> 00:13:16,200
- چیه؟

269
00:13:16,240 --> 00:13:18,760
- مادرم پنج بار زنگ زد.

270
00:13:19,760 --> 00:13:21,480
- فقط پنج بار؟

271
00:13:22,320 --> 00:13:24,040
- من باید برم!

272
00:13:24,920 --> 00:13:26,760
- چی شد؟

273
00:13:27,440 --> 00:13:29,720
- پدرم دکتره چون یه...

274
00:13:29,760 --> 00:13:31,760
او ... گردش خون دارد؟

275
00:13:31,800 --> 00:13:33,240
- فروپاشی گردش خون؟

276
00:13:33,280 --> 00:13:35,160
- آره، اطلاعی ندارم، باید برم!

277
00:13:35,200 --> 00:13:36,440
- باید شما را به آنجا برسانم؟

278
00:13:36,480 --> 00:13:38,160
من می توانم شما را با ماشین ببرم
سریع به آنجا برس

279
00:13:47,040 --> 00:13:48,280
اوه اوه، متاسفم!

280
00:13:48,320 --> 00:13:48,960
- ببخشید

281
00:13:49,000 --> 00:13:52,200
مرد، دختر!
ما همدیگر را می شناسیم، درست است؟

282
00:13:52,480 --> 00:13:53,560
- خانم کهلهاس؟

283
00:13:53,600 --> 00:13:54,400
- اوه، اینگه!

284
00:13:54,440 --> 00:13:55,960
چطوری عشقم؟

285
00:13:56,000 --> 00:13:58,520
-خیلی خوب نیست پدرم یکی داشت
فرو ریختن.

286
00:13:58,560 --> 00:14:00,000
- اوه، این وحشتناک است!

287
00:14:00,040 --> 00:14:02,160
امیدوارم او دوباره به زودی خوب شود.

288
00:14:02,200 --> 00:14:04,200
- امیدوارم استرس زیادی داشت.

289
00:14:04,240 --> 00:14:06,160
الان باید استراحت کنه

290
00:14:06,200 --> 00:14:07,760
و حال شما چطور است؟

291
00:14:07,800 --> 00:14:09,160
- خیره کننده!

292
00:14:09,240 --> 00:14:11,600
من فقط دکتر بودم چیزهای کوچک...

293
00:14:11,640 --> 00:14:14,280
فکر می کنم برای کمانچه مناسب هستم.

294
00:14:14,320 --> 00:14:15,640
و پسرم داره چیکار میکنه؟

295
00:14:16,000 --> 00:14:17,200
- پسرت چیکار میکنه؟

296
00:14:17,240 --> 00:14:21,080
- او به دنبال خانه سالمندان است.
او فکر می کند این برای من خوب است.

297
00:14:21,120 --> 00:14:24,040
او این کار را انجام می دهد زیرا معتقد است
که من تنهام

298
00:14:24,080 --> 00:14:27,040
چه مزخرفی! من تنها نیستم!

299
00:14:27,520 --> 00:14:28,640
- قطعاً منظور او خوب است.

300
00:14:28,680 --> 00:14:29,640
– خب…

301
00:14:30,120 --> 00:14:32,160
– خانم… اینگه، ببخشید…

302
00:14:32,200 --> 00:14:34,760
- البته! میخوای بری پیش پدرت

303
00:14:34,800 --> 00:14:37,560
حالم خوبه! مشکلی نیست برویم!

304
00:14:37,640 --> 00:14:39,040
- ممنون

305
00:14:45,800 --> 00:14:49,240
– سلما می نویسد: «حال پدرم خوب است.

306
00:14:49,280 --> 00:14:54,160
او می تواند فردا به خانه برود.
ال جی، سلما.»

307
00:14:54,680 --> 00:14:56,200
– خوشبختانه…

308
00:14:56,720 --> 00:14:57,760
-سلام

309
00:14:58,320 --> 00:14:59,000
-سلام.
- سلام

310
00:14:59,040 --> 00:15:00,640
- نیکو، از دیدنت خوشحالم.

311
00:15:01,040 --> 00:15:03,080
به من بگو واقعا جدی هستی؟

312
00:15:03,160 --> 00:15:04,400
- چی؟

313
00:15:04,440 --> 00:15:06,440
- خب همین! هرج و مرج.

314
00:15:07,640 --> 00:15:09,120
- آیا می توانم بعداً تمیز کنم؟

315
00:15:09,160 --> 00:15:10,440
- اوه، پس یک ماه دیگر؟

316
00:15:10,840 --> 00:15:11,760
- حالا فقط آرام باش.

317
00:15:11,800 --> 00:15:14,440
- نه! هفته هاست که می خواهید جاروبرقی بکشید
و من هیچ کدام را نمی بینم

318
00:15:14,480 --> 00:15:17,280
و شما دوباره زباله دارید
منتشر نشده است. مرد، مردم!

319
00:15:17,320 --> 00:15:18,560
دیروز بهت گفتم:

320
00:15:18,600 --> 00:15:22,160
"لطفا، لطفا سطل زباله را بردارید،
مرتب کن، حمام را تمیز کن!

321
00:15:22,200 --> 00:15:23,480
و کسی مجبور است
بطری های قابل برگشت را بردارید.»

322
00:15:23,520 --> 00:15:27,200
اما نه! بله، من می توانم
همه چیز را انجام دهد هیچ چیز.

323
00:15:27,440 --> 00:15:31,000
- بله، نینا، ما متاسفیم.
وقت نداشتیم

324
00:15:32,440 --> 00:15:33,920
-میتونم کمک کنم؟

325
00:15:33,960 --> 00:15:36,120
- نه، نیکو. ما اینجا زندگی می کنیم.
ما خودمان می توانیم این کار را انجام دهیم.

326
00:15:38,640 --> 00:15:41,480
- اما ما یک اتاق هم داریم، درست است؟

327
00:15:43,640 --> 00:15:45,480
- این ایده خوبی است!

328
00:15:51,720 --> 00:15:52,880
- چیه؟

329
00:15:53,800 --> 00:15:58,760
- نیکو، دوست داری با ما نقل مکان کنی؟

330
00:16:02,800 --> 00:16:04,640
- روز قشنگت بخیر! حال شما چطور است؟

331
00:16:04,680 --> 00:16:06,000
- روز قشنگت بخیر!

332
00:16:06,040 --> 00:16:07,360
آنجا را نگاه کن!

333
00:16:07,400 --> 00:16:10,440
آن سطل زباله دوباره آنجاست
درست روبروی مغازه من

334
00:16:10,880 --> 00:16:14,920
همسایه آقای مرز همیشه آنها را تامین می کند
دوباره درست جلوی پنجره من!

335
00:16:14,960 --> 00:16:15,720
- و؟

336
00:16:16,240 --> 00:16:18,560
- خب... تو صاحبخانه اینجا هستی.

337
00:16:18,720 --> 00:16:20,560
حتی نمیتونی بهش بگی
که اینطوری کار نمیکنه

338
00:16:20,600 --> 00:16:23,400
و اینکه او با ملاحظه است
باید در مقابل همسایگان خود را؟

339
00:16:23,440 --> 00:16:24,480
او به من گوش نمی دهد.

340
00:16:24,520 --> 00:16:26,960
- آنقدرها هم بد نیست.

341
00:16:27,160 --> 00:16:29,200
همیشه اینقدر ناراحت نشو!

342
00:16:29,280 --> 00:16:30,920
- من ناراحت نمی شوم.

343
00:16:31,200 --> 00:16:33,520
اما من به مشتریان نیاز دارم،
تا اجاره ام را پرداخت کنم

344
00:16:33,560 --> 00:16:35,240
این چیزی است که شما هم در ذهن دارید، اینطور نیست؟

345
00:16:35,280 --> 00:16:37,360
- من ... با او صحبت می کنم.

346
00:16:37,400 --> 00:16:39,200
من نمی خواهم هیچ بحثی بین همسایه ها در اینجا وجود داشته باشد.

347
00:16:39,240 --> 00:16:41,200
- من هم نمی خواهم با او بحث کنم،

348
00:16:41,240 --> 00:16:43,000
اما او به دنبال دعوا با من است!

349
00:16:43,080 --> 00:16:46,920
ماشینش را جلوی مغازه پارک می کند،
با صدای فوق العاده به موسیقی گوش می دهد،

350
00:16:46,960 --> 00:16:48,440
بی ادب است و...

351
00:16:48,480 --> 00:16:50,400
- بله، بله، همه ما مشکل داریم.

352
00:16:50,440 --> 00:16:53,280
من هنوز باید با تو بروم
در مورد چیزی صحبت کنید،

353
00:16:53,360 --> 00:16:56,280
اما... زمان می برد.

354
00:16:56,320 --> 00:16:57,480
ما این کار را یک بار دیگر انجام خواهیم داد.

355
00:16:57,520 --> 00:16:59,880
خوشحالم که برگشتی،
خانم گونزالس!

356
00:16:59,960 --> 00:17:01,120
- سلام
- سلام

357
00:17:01,200 --> 00:17:02,400
- روز بخیر
- خداحافظ

358
00:17:07,720 --> 00:17:09,000
- اون کی بود؟

359
00:17:09,040 --> 00:17:11,400
- صاحبخانه من، آقای فریس.

360
00:17:11,440 --> 00:17:13,880
من با او هستم
از همسایه ام شکایت کردم.

361
00:17:13,920 --> 00:17:17,440
او همیشه زباله هایش را جلوی مغازه من می گذارد.

362
00:17:18,760 --> 00:17:20,720
- شما قبلاً خیلی آلمانی شده اید!

363
00:17:21,720 --> 00:17:23,240
- من نیستم!

364
00:17:23,400 --> 00:17:25,040
- اوه اما!

365
00:17:29,320 --> 00:17:32,480
- هوم، بوی خوبی می دهد! آیا می توانم آن را امتحان کنم؟

366
00:17:32,520 --> 00:17:34,120
- بله، البته.

367
00:17:46,400 --> 00:17:47,760
- چه خبر؟ همه چیز خوبه؟

368
00:17:47,800 --> 00:17:49,080
- بله چرا؟

369
00:17:49,440 --> 00:17:52,320
- چرا؟ من می بینم
که حالت خوب نیست

370
00:17:52,360 --> 00:17:57,640
- بله می دانم. من قبلا دارم
کمی بیش از حد واکنش نشان داد

371
00:18:00,200 --> 00:18:02,040
- این سوال من نبود.

372
00:18:04,840 --> 00:18:06,400
– لیزا…

373
00:18:08,080 --> 00:18:09,760
من باردارم

374
00:18:12,520 --> 00:18:13,760
-وای!

375
00:18:13,800 --> 00:18:18,840
- بله، وای. الان باید چیکار کنم؟

376
00:18:18,920 --> 00:18:25,280
– آره نینا، خوش باش!
داری بچه دار میشی، عالیه!

377
00:18:26,400 --> 00:18:28,480
الان نمیتونی اعصابتو از دست بدی

378
00:18:28,520 --> 00:18:29,840
- اوه بله.

379
00:18:29,960 --> 00:18:31,360
- پدر کیست؟

380
00:18:31,720 --> 00:18:33,120
- داریو.

381
00:18:33,600 --> 00:18:35,080
- اما شما فقط چند سال است که اینجا هستید
هفته ها با هم

382
00:18:35,120 --> 00:18:36,000
- بله

383
00:18:37,360 --> 00:18:38,680
- باید بهش بگی

384
00:18:38,720 --> 00:18:41,040
- من حتی هنوز نمی دانم
من حتی بچه دارم...

385
00:18:42,920 --> 00:18:45,240
چگونه باید این کار را انجام دهم؟

386
00:18:45,320 --> 00:18:48,560
من الان نمیتونم بچه بزرگ کنم مرد.
من در تمرین هستم.

387
00:18:48,760 --> 00:18:52,600
- بیا نینا.
مهدکودک و پرستار کودک وجود دارد.

388
00:18:52,720 --> 00:18:54,880
مادران دیگر نیز می توانند این کار را انجام دهند.

389
00:18:55,120 --> 00:18:58,200
شما نباید اینقدر نگران باشید.

390
00:18:59,200 --> 00:19:02,880
چون میدونم که تو خیلی
شما واقعاً یک مادر عالی خواهید شد.

391
00:19:10,240 --> 00:19:14,600
- و ... شما بروید!

392
00:19:14,840 --> 00:19:17,040
- به آپارتمان جدید نیکو!
- به نفع!

393
00:19:17,080 --> 00:19:18,520
– به سلامتی!/به سلامتی!

394
00:19:19,680 --> 00:19:21,440
- تبریک می گویم، نیکو.

395
00:19:21,480 --> 00:19:23,280
- خیلی ممنون، اینگه.

396
00:19:25,640 --> 00:19:27,360
- الان کجا زندگی میکنی؟

397
00:19:27,560 --> 00:19:30,440
- من در آپارتمان مشترک زندگی می کنم
لیزا، نینا و سباستین.

398
00:19:30,480 --> 00:19:34,120
- یک آپارتمان مشترک یعنی
یک آپارتمان مشترک، درست است؟

399
00:19:34,440 --> 00:19:37,640
برای ما فرق داشت. ما هنوز داریم
با خانواده زندگی کرد

400
00:19:37,680 --> 00:19:38,800
این ارزانتر بود.

401
00:19:38,840 --> 00:19:41,720
- اکثر مردم امروز به
مدرسه برای آموزش یا تحصیل

402
00:19:41,760 --> 00:19:43,000
به شهرهای دیگر

403
00:19:43,040 --> 00:19:44,680
- یا حتی به کشورهای دیگر.

404
00:19:44,720 --> 00:19:47,240
امروزه مردم می کشند
خیلی بیشتر از قبل

405
00:19:47,280 --> 00:19:49,880
- اما شما می توانید تنها زندگی کنید.

406
00:19:50,000 --> 00:19:50,920
- اما گران تر است.

407
00:19:50,960 --> 00:19:52,680
- عمدتاً خیلی گران است.

408
00:19:52,720 --> 00:19:55,240
- آیا واقعاً این تفاوت بزرگ است؟

409
00:19:55,280 --> 00:19:56,480
- اغلب بله.

410
00:19:56,680 --> 00:19:58,640
علاوه بر این، بسیار زیباتر است
نه اینکه تنها زندگی کنم

411
00:19:58,680 --> 00:19:59,560
- درسته

412
00:19:59,600 --> 00:20:02,000
با دیگران زندگی کنید
من هم آن را بیشتر دوست دارم.

413
00:20:02,040 --> 00:20:05,640
و من ترجیح می دهم در یک خانه کوچک زندگی کنم
اتاقی از خانه پدر و مادرم!

414
00:20:05,840 --> 00:20:08,080
البته من هم با شما خوشم آمد.

415
00:20:08,440 --> 00:20:10,120
- هولا، نیکو.

416
00:20:13,080 --> 00:20:14,240
- پپه!

417
00:20:16,200 --> 00:20:17,600
- پپه کیست؟

418
00:20:17,680 --> 00:20:19,160
- پپه برادر بزرگ من است.

419
00:20:19,200 --> 00:20:20,080
- اوه!

420
00:20:21,440 --> 00:20:22,440
-ون، نیکو.

421
00:20:22,480 --> 00:20:24,920
- من اینجا اسپانیایی صحبت نمی کنم.

422
00:20:25,600 --> 00:20:28,720
- همانطور که شما می خواهید! با من بیا!
ما به اسپانیا برمی گردیم.

423
00:20:28,840 --> 00:20:31,920
- نه من با تو نمیام.
من اینجا در آلمان می مانم.

424
00:20:32,200 --> 00:20:34,240
- من مخصوصاً از مونیخ آمدم.

425
00:20:34,640 --> 00:20:37,040
اول می خواستم پرواز کنم،
اما پرواز لغو شد

426
00:20:37,080 --> 00:20:40,080
بعد مجبور شدم اینجا سوار اتوبوس شوم
و در راه نتوانستم بخوابم

427
00:20:40,760 --> 00:20:43,000
من خیلی خسته ام پس لطفا به ما اجازه دهید
فقط برو!

428
00:20:43,120 --> 00:20:46,840
-نه.خوش اومدی برو.
من قبلاً با پدر تلفنی صحبت کرده ام.

429
00:20:46,880 --> 00:20:48,280
- فکر کنم متوجه نشدی.

430
00:20:48,320 --> 00:20:50,880
بابا بهم گفت
که باید تو را پس بگیرم

431
00:20:51,080 --> 00:20:52,960
پرواز بعدی احتمالا انجام خواهد شد
فردا صبح

432
00:20:53,000 --> 00:20:56,560
از طریق مادرید یا بارسلونا
به سویا پس؟

433
00:20:56,600 --> 00:20:59,120
- پس: پرواز خوبی داشته باشید.

434
00:21:00,720 --> 00:21:02,680
- گوش کن، اصلا برام مهم نیست،
چیکار میکنی

435
00:21:02,720 --> 00:21:05,160
اما پدر و مادر ما نگران هستند!

436
00:21:05,440 --> 00:21:06,600
تو همیشه مشکل ایجاد می کنی، نیکو!

437
00:21:06,640 --> 00:21:08,600
- من از شما می خواهم که اکنون بروید.

438
00:21:12,680 --> 00:21:14,600
- فردا این موضوع را حل می کنیم!

439
00:21:20,720 --> 00:21:22,760
- با وجود همه چیز - به سلامتی!

440
00:21:34,600 --> 00:21:36,360
- عصر بخیر، چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

441
00:21:36,400 --> 00:21:37,920
- آیا هنوز اتاقی در دسترس دارید؟

442
00:21:38,400 --> 00:21:41,400
- اتاق را برای یک شب بگیرید
یا برای چند شب؟

443
00:21:41,440 --> 00:21:44,480
- فقط برای یک شب
شاید بیشتر بمونم

444
00:21:45,240 --> 00:21:47,400
- من فرض می کنم که شما یک اتاق یک نفره دارید
می خواهم. درست است؟

445
00:21:47,440 --> 00:21:48,880
- بله، لطفا. یک اتاق یک نفره

446
00:21:49,680 --> 00:21:52,680
- آیا اتاق را می‌خواهی؟
با صبحانه یا بدون صبحانه؟

447
00:21:52,720 --> 00:21:54,960
صبحانه در قیمت گنجانده نشده است.

448
00:21:55,000 --> 00:21:56,640
-بدون صبحانه لطفا

449
00:21:57,440 --> 00:22:00,120
- پس من به شما نیاز دارم
کارت شناسایی یا پاسپورت.

450
00:22:00,160 --> 00:22:02,560
اتاق در طبقه چهارم است.

451
00:22:12,120 --> 00:22:16,040
این برای یک نفر 139 یورو می شود
یک شب اقامت بدون صبحانه.

452
00:22:16,080 --> 00:22:17,720
آیا نقدی پرداخت می کنید یا کارت اعتباری؟

453
00:22:17,760 --> 00:22:19,440
- من با کارت پرداخت می کنم.

454
00:22:30,600 --> 00:22:34,880
- ببخشید، اما مال شما
کارت پذیرفته نمی شود

455
00:22:39,520 --> 00:22:40,920
با تشکر

456
00:22:43,240 --> 00:22:44,720
با عرض پوزش برای ناراحتی.

457
00:22:44,760 --> 00:22:49,400
همانطور که گفتم اتاق شما در طبقه چهارم است
طبقه آسانسور را در جلوی سمت راست خواهید یافت.

458
00:22:49,520 --> 00:22:51,360
برات آرزو میکنم
یک اقامت دلپذیر

459
00:22:51,400 --> 00:22:53,800
- بله، ممنون. من هم همینطور!

460
00:23:06,560 --> 00:23:07,600
- حالت خوبه، اینگه؟

461
00:23:07,640 --> 00:23:09,600
- من؟ به طور طبیعی.

462
00:23:10,240 --> 00:23:11,560
اوه...

463
00:23:12,200 --> 00:23:14,600
آپارتمان های مشترک و سفر…

464
00:23:15,280 --> 00:23:19,000
من فقط تمام روز می نشینم
در خانه یا اینجا

465
00:23:20,640 --> 00:23:24,360
- اما چرا؟ تناسب اندام، وقت داری

466
00:23:24,480 --> 00:23:26,880
چرا نمیری؟
سفر کنید!

467
00:23:26,920 --> 00:23:28,800
- همه چیز خیلی پیچیده است.

468
00:23:28,840 --> 00:23:31,840
- اوه مزخرف! تارک؟
آیا لپ تاپ را اینجا می آورید؟

469
00:23:31,880 --> 00:23:33,680
- چی؟ چطور؟

470
00:23:33,800 --> 00:23:36,000
- چون با هم هستیم
هم اکنون یک سفر رزرو کنید

471
00:23:36,040 --> 00:23:36,800
- بله!

472
00:23:38,680 --> 00:23:43,600
بس کن بس کن لحظه! به نظر خوب می رسد!
پیشنهاد برای گروه های ارشد:

473
00:23:43,640 --> 00:23:47,320
یک قطار سواری از طریق دره راین
به بینگن آم راین،

474
00:23:47,360 --> 00:23:49,720
با ناهار و گشت شهری

475
00:23:49,760 --> 00:23:51,320
- قطار از کجا حرکت می کند؟

476
00:23:51,360 --> 00:23:52,840
- در ایستگاه اصلی قطار در کلن.

477
00:23:52,880 --> 00:23:53,640
- و کی؟

478
00:23:53,680 --> 00:23:56,840
- حرکت ساعت 9:45 صبح از سکوی 7 است.

479
00:23:56,920 --> 00:23:58,000
- هزینه آن چقدر است؟

480
00:23:58,040 --> 00:24:01,880
- هزینه رفت و برگشت 50 یورو
و مجبور نیستی تغییر کنی

481
00:24:01,920 --> 00:24:06,160
ساعت دوازده به ربع می آیی
در بینگن آم راین

482
00:24:06,200 --> 00:24:08,160
و ساعت هفت و نیم شب
دوباره برمیگردی

483
00:24:08,200 --> 00:24:10,240
- ممم، عالی!

484
00:24:10,520 --> 00:24:13,560
اما همه در یک روز؟
این برای من خیلی سخت است.

485
00:24:13,600 --> 00:24:14,680
- درسته

486
00:24:14,920 --> 00:24:16,720
- همچنین می توانید شب را در بینگن بمانید.

487
00:24:16,760 --> 00:24:21,240
ما قطعا یک اتاق هتل برای شما پیدا خواهیم کرد.
آیا باید این را رزرو کنیم؟

488
00:24:22,440 --> 00:24:23,200
- بله!

489
00:24:23,760 --> 00:24:24,280
- بله!

490
00:24:24,320 --> 00:24:25,280
- باشه!

491
00:24:26,600 --> 00:24:27,800
همین است.

492
00:24:28,240 --> 00:24:31,640
اکنون اتصال را چاپ می کنیم
و همچنین به دنبال اتاق هتل هستند.

493
00:24:31,680 --> 00:24:38,160
- اوه، عالی! بچه ها، شما عالی هستید!
من واقعا هیجان زده هستم!

494
00:24:39,560 --> 00:24:43,960
- متاسفم! کدام خط متوقف می شود؟
بیمارستان؟

495
00:24:44,120 --> 00:24:46,240
- 66، در بیمارستان متوقف می شود.

496
00:24:46,320 --> 00:24:47,360
آیا شما مریض هستید؟

497
00:24:47,400 --> 00:24:49,400
آیا بهتر است با تاکسی تماس بگیرم؟

498
00:24:49,640 --> 00:24:51,000
- خیلی ممنون،

499
00:24:51,040 --> 00:24:53,840
اما من فقط آنجا دارم
شناسنامه ام را فراموش کرده ام

500
00:24:53,880 --> 00:24:55,000
- مزاحم!

501
00:24:55,040 --> 00:24:58,840
- 64؟ آیا در بیمارستان هم متوقف می شود؟

502
00:24:58,880 --> 00:25:02,240
- 64 در جهت دیگر می رود،
به فرودگاه

503
00:25:02,280 --> 00:25:03,960
این به شما کمکی نمی کند.

504
00:25:04,000 --> 00:25:05,040
- باشه

505
00:25:05,280 --> 00:25:09,640
و آیا بلیط معمولی کافی است؟
آیا می دانید که؟

506
00:25:11,240 --> 00:25:15,720
- نیاز به رفتن به بیمارستان
بلیط 3.80 یورو دریافت می کنید.

507
00:25:15,920 --> 00:25:17,680
یه لحظه صبر کن بذار کمکت کنم

508
00:25:18,680 --> 00:25:22,080
اوه، یکی دیگر وجود دارد
اتصال سریعتر با 16.

509
00:25:22,120 --> 00:25:24,480
مسیر کوتاه تر است،
اما شما باید یک بار تغییر دهید

510
00:25:24,520 --> 00:25:27,160
- سفر چقدر طول می کشد؟
بدون تعویض قطار؟

511
00:25:27,240 --> 00:25:28,680
- 15 دقیقه بیشتر

512
00:25:28,840 --> 00:25:31,320
– سپس بدون تعویض قطار.

513
00:25:34,800 --> 00:25:36,320
- لطفا

514
00:25:45,680 --> 00:25:47,120
- ممنون!

515
00:25:47,240 --> 00:25:49,600
برات آرزو میکنم
عصر خوبی داشته باشید

516
00:25:49,680 --> 00:25:51,760
- تو هم برو!

517
00:26:20,040 --> 00:26:21,720
- الان بیرون چه چیز دیگری است؟

518
00:26:21,760 --> 00:26:23,120
- مبلمان

519
00:26:23,240 --> 00:26:24,280
- مبلمان داری؟

520
00:26:24,320 --> 00:26:29,640
- بله، من یک کمد دارم،
یک تخت و یک تشک

521
00:26:30,960 --> 00:26:32,560
- همه چیز از فروشگاه صرفه جویی.

522
00:26:32,600 --> 00:26:35,200
– حمل اثاثیه... مجبورم
بلافاصله یک دوش دیگر می گیرم.

523
00:26:35,240 --> 00:26:37,240
- اوه، من و نیکو این کار را می کنیم، درست است؟

524
00:26:37,280 --> 00:26:38,200
- بله!

525
00:26:38,920 --> 00:26:40,000
- واقعا؟

526
00:26:40,040 --> 00:26:41,480
- اما فقط تحت یک شرط.

527
00:26:41,520 --> 00:26:42,800
- آه!

528
00:26:44,200 --> 00:26:45,920
- شما در پروژه عکس من شرکت می کنید.

529
00:26:45,960 --> 00:26:47,200
- کدام پروژه؟

530
00:26:47,240 --> 00:26:52,320
- پس مواظب باش من آلمانی ها را می خواهم
اصطلاحات را با عکس نشان دهید.

531
00:26:52,720 --> 00:26:53,680
-وای

532
00:26:53,720 --> 00:26:57,880
- صبر کن من همه چیز را دوست دارم
به معنای واقعی کلمه اجرا کنید

533
00:26:57,920 --> 00:27:01,160
- به نظر جالب می رسد. اونوقت میتونم عکسها رو بگیرم
همچنین از آن برای تمرینات زبانم استفاده کنم؟

534
00:27:01,200 --> 00:27:03,160
- حتما! پس شما داخل هستید؟

535
00:27:03,200 --> 00:27:05,880
- بله، من در حال حاضر به اندازه کافی غذا خورده ام
اوقات فراغت. که کار می کند! من مشتاقانه منتظر آن هستم!

536
00:27:05,920 --> 00:27:07,040
- عالیه

537
00:27:07,080 --> 00:27:09,880
- سپس می توانید در مورد آن فکر کنید،
کدام اصطلاحات مهم هستند و

538
00:27:09,920 --> 00:27:12,600
به خصوص جالب هستند،
و تصمیم بگیرید.

539
00:27:12,640 --> 00:27:14,440
و فردا دوباره صحبت می کنیم.

540
00:27:14,480 --> 00:27:15,640
- باشه

541
00:27:15,760 --> 00:27:17,200
- عالی!

542
00:27:18,520 --> 00:27:20,280
- و کمد؟

543
00:27:30,200 --> 00:27:31,640
- سلام، نیکو!

544
00:27:31,680 --> 00:27:33,200
- سلام، اینگه!

545
00:27:33,560 --> 00:27:35,520
- فقط کمی وقت دارم.

546
00:27:35,560 --> 00:27:38,880
میخواستم چند تا چیز بهت بدم
برای حرکت با خود بیاورید -

547
00:27:38,920 --> 00:27:42,160
چند چیز کوچک
قطعا می توانید از آنها به خوبی استفاده کنید.

548
00:27:42,400 --> 00:27:45,000
ببخشید باید زود برگردم

549
00:27:45,040 --> 00:27:47,080
من این سفر را رزرو کردم.

550
00:27:47,200 --> 00:27:50,640
بنابراین، تارک و مکس دارند
سفر را رزرو کرد

551
00:27:50,680 --> 00:27:52,640
من ترجیح می دهم آن را لغو کنم.

552
00:27:52,680 --> 00:27:57,520
امروز پنج ایمیل دریافت کردم
فعالیت های اوقات فراغت، بلیط، تبلیغات.

553
00:27:57,560 --> 00:28:00,000
من حتی نمی دانم
با آن چه کنم

554
00:28:00,120 --> 00:28:02,680
احتمالا همین است
اکثر تبلیغات، بله

555
00:28:02,720 --> 00:28:08,160
پیشنهادات زیادی وجود دارد: من باید پیاده روی کنم
برو، من باید بادبانی کنم یا موج سواری کنم.

556
00:28:08,200 --> 00:28:10,280
آیا می توانید آن را تصور کنید؟ موج سواری؟

557
00:28:10,320 --> 00:28:12,720
آنها به چه چیزی فکر می کنند؟
در سن من! پس...

558
00:28:12,760 --> 00:28:16,360
نه، نه، نه، همین الان برو.
من نمی خواهم شما را از کار باز دارم.

559
00:28:16,400 --> 00:28:17,800
من هم اصلا وقت ندارم

560
00:28:17,840 --> 00:28:21,120
هنوز باید برم خرید
و باید از تارک و مکس بپرسم،

561
00:28:21,160 --> 00:28:25,960
آیا آنها قبلا یک هتل برای من پیدا کرده اند
دارند. همش استرس وحشتناکیه...

562
00:28:26,000 --> 00:28:26,880
-میتونم کمکت کنم؟

563
00:28:26,920 --> 00:28:29,040
- نه، شما به اندازه کافی کار دارید.

564
00:28:29,080 --> 00:28:33,520
– پس عزیزان مراقب باشید. و بیا
به من سر بزن، نیکو، ها؟

565
00:28:33,560 --> 00:28:35,760
- ممنون، اینگه، این کار را انجام می دهم.
و خیلی ممنون بابت چیزها.

566
00:28:35,800 --> 00:28:37,360
– بله…

567
00:28:38,400 --> 00:28:40,040
- او واقعاً وقت ندارد.

568
00:28:40,120 --> 00:28:41,600
- وقت نداره

569
00:28:43,760 --> 00:28:45,320
- پس برادرت در آلمان کار می کند؟

570
00:28:45,360 --> 00:28:48,560
- بله برای چند سال.
او شرکت خودش را دارد.

571
00:28:48,640 --> 00:28:52,360
- و چرا تو را در آن زمان می خواهد
رفتن به اسپانیا؟

572
00:28:52,400 --> 00:28:54,640
- او همیشه کاری را انجام می دهد که پدر و مادرم می گویند.

573
00:28:54,840 --> 00:28:57,840
پپه اصلا براش مهم نیست
من من براش مهم نیستم...

574
00:28:57,920 --> 00:28:59,080
- او به شما اهمیتی نمی دهد.

575
00:28:59,120 --> 00:29:00,880
- او به من اهمیتی نمی دهد.

576
00:29:02,320 --> 00:29:03,840
- تو از برادرت دلخوري، نه؟

577
00:29:03,880 --> 00:29:07,280
- اذیت کردن؟ بله. من اغلب اذیت می شوم
در مورد برادرم

578
00:29:10,920 --> 00:29:13,240
- بیا، حالا اینقدر از دست او ناراحت نشو.

579
00:29:13,520 --> 00:29:14,960
او را از خانه در اینجا ممنوع کرده اند.

580
00:29:15,040 --> 00:29:16,320
- ممنون
- بله

581
00:29:18,200 --> 00:29:19,840
چه چیزی در نامه بود؟

582
00:29:20,840 --> 00:29:23,320
- نامه ای از مدرسه شبانه.

583
00:29:23,360 --> 00:29:25,040
- اوه، یک جواب؟

584
00:29:26,000 --> 00:29:28,440
- بیا بازش کن

585
00:29:28,480 --> 00:29:29,960
- جرات ندارم.

586
00:29:30,000 --> 00:29:31,280
- این قطعا یک وعده است.

587
00:29:31,320 --> 00:29:35,320
– اون...نینا؟ این یک نامه است. هوم؟

588
00:29:35,360 --> 00:29:38,720
- دقیقا. این یک پاکت است.

589
00:29:38,760 --> 00:29:40,720
و آن مهر است.

590
00:29:40,760 --> 00:29:43,560
سپس آدرس را بنویسید
روی پاکت نامه

591
00:29:43,600 --> 00:29:46,240
و سپس نامه را در صندوق پستی قرار دهید.

592
00:29:46,280 --> 00:29:47,960
- باشه فهمیده شد.

593
00:29:50,480 --> 00:29:52,000
- یک قول!

594
00:29:54,120 --> 00:29:57,480
- عالی! امیدوارم اون موقع داشته باشی
هنوز برای پروژه عکس من وقت دارید؟

595
00:29:57,520 --> 00:30:00,400
- حتما، البته. من مشتاقانه منتظر پروژه شما هستم.
من می پیوندم!

596
00:30:00,880 --> 00:30:02,800
- اون دختر منه!

597
00:30:03,160 --> 00:30:05,360
- پیتزا؟ برای جشن گرفتن روز؟

598
00:30:05,400 --> 00:30:08,040
- من یک پیتزا سالامی می خواهم لطفا.

599
00:30:10,640 --> 00:30:12,520
- چنین احمقی!

600
00:30:13,600 --> 00:30:15,560
-اوه! امیدوارم منظورت من نباشه

601
00:30:16,040 --> 00:30:18,080
- اوه، نه، متاسفم.

602
00:30:18,360 --> 00:30:19,960
آیا قبلاً با آقای مرز صحبت کرده اید؟
صحبت کرد؟

603
00:30:20,000 --> 00:30:21,840
من همیشه از این موضوع ناراحتم...
- بله، بله، اشکالی ندارد.

604
00:30:21,880 --> 00:30:23,680
خانم گونزالس، شما اکنون آن را دارید
یک لحظه؟

605
00:30:23,720 --> 00:30:25,320
می خواستم با شما در مورد چیزی بحث کنم.

606
00:30:26,760 --> 00:30:27,800
- بله!

607
00:30:28,080 --> 00:30:34,080
اجاره در سال آینده افزایش می یابد.
اجاره از ژانویه گران تر می شود.

608
00:30:35,680 --> 00:30:36,840
- جدی نیستی.

609
00:30:36,880 --> 00:30:39,200
- فکر می کنی برای همیشه خواهی داشت؟
آیا می توان به همان قیمت پرداخت؟

610
00:30:39,240 --> 00:30:41,960
بازار در حال تغییر است و قیمت ها نیز تغییر می کند.

611
00:30:42,200 --> 00:30:43,680
- من به اندازه کافی پرداخت می کنم.

612
00:30:43,840 --> 00:30:46,080
و شما از قبل برنامه هایی دارید
اجاره من دو سال افزایش یافت.

613
00:30:46,120 --> 00:30:47,400
- می توانم بفهمم که نیستی

614
00:30:47,440 --> 00:30:50,520
خوشحالم از افزایش اجاره،
خانم گونزالس، اما...

615
00:30:50,800 --> 00:30:53,080
من با شما بحث نمی کنم.

616
00:30:53,400 --> 00:30:55,360
- آیا واقعاً می دانید؟
که بسیاری از صاحبان مغازه های کوچک

617
00:30:55,400 --> 00:30:59,120
باید مغازه هایشان را ببندند،
چون اجاره بها هر روز گرانتر می شود؟

618
00:30:59,240 --> 00:31:02,720
- این غم انگیز است.
اما من اهمیتی نمی دهم.

619
00:31:02,760 --> 00:31:04,840
- بله، این من را شگفت زده نمی کند.

620
00:31:04,920 --> 00:31:07,600
امثال تو اهمیت میدن
فقط برای خودت

621
00:31:07,760 --> 00:31:09,680
من قطعا نمی خواهم
اجاره بیشتر پرداخت کنید!

622
00:31:10,080 --> 00:31:11,880
- ما آن را مرتب می کنیم.

623
00:31:11,920 --> 00:31:14,240
روز خوبی داشته باشید، خانم گونزالس!

624
00:31:20,360 --> 00:31:23,560
- خب، نیکو. به چه چیزی علاقه دارید؟

625
00:31:24,080 --> 00:31:26,480
- من به فوتبال علاقه دارم.

626
00:31:26,560 --> 00:31:29,560
- او به فوتبال علاقه دارد. یکی دیگه!

627
00:31:29,600 --> 00:31:31,160
- بله، متاسفم. من فوتبال را دوست دارم.

628
00:31:31,200 --> 00:31:32,960
- مثل همه مردها

629
00:31:33,920 --> 00:31:35,640
- همچنین می توانید از نیکو بپرسید،

630
00:31:35,680 --> 00:31:37,920
آیا او به چیزهای دیگر علاقه دارد.

631
00:31:38,800 --> 00:31:40,240
- باشه

632
00:31:40,920 --> 00:31:44,040
آیا شما علاقه مند به…

633
00:31:45,280 --> 00:31:46,320
ادبیات؟

634
00:31:47,160 --> 00:31:48,080
- ادبیات؟

635
00:31:48,120 --> 00:31:51,000
- بله آیا مطالعه را دوست دارید؟
یا کتاب های زیادی دارید؟

636
00:31:51,040 --> 00:31:53,800
مثلا رمان یا رمان جنایی...

637
00:31:53,840 --> 00:31:55,400
- البته.

638
00:31:55,720 --> 00:31:57,600
من را دارم،

639
00:31:58,120 --> 00:31:58,960
– ... همیشه ...؟

640
00:31:59,040 --> 00:32:01,840
- من همیشه دارم
علاقه مند به کتاب

641
00:32:02,160 --> 00:32:06,120
- مطمئناً خودت را مشغول می کنی
من هم سیاست را دوست دارم، درست است؟

642
00:32:06,160 --> 00:32:07,560
-سیاست؟ من؟ چرا؟

643
00:32:07,600 --> 00:32:10,040
- چون همه سیاستمداران خیلی دروغ می گویند.

644
00:32:11,520 --> 00:32:16,240
- سوال آخر: سلما،
به خصوص در چه چیزی خوب هستید؟

645
00:32:17,240 --> 00:32:18,400
– هوم…

646
00:32:18,520 --> 00:32:20,240
- آیا می توانی دوچرخه سواری کنی؟

647
00:32:20,760 --> 00:32:22,560
- من نمی توانم دوچرخه سواری کنم.

648
00:32:23,360 --> 00:32:24,200
- واقعا؟

649
00:32:24,640 --> 00:32:25,280
- بله

650
00:32:25,320 --> 00:32:27,920
- اما این کار نمی کند.
اینجا همه دوچرخه سواری می کنند!

651
00:32:27,960 --> 00:32:29,600
بهت یاد میدم من به شما قول می دهم.

652
00:32:29,640 --> 00:32:31,200
فردا وقت داری؟

653
00:32:33,400 --> 00:32:34,920
– باشه…

654
00:32:36,080 --> 00:32:37,040
- صبر کن سلما!

655
00:32:37,080 --> 00:32:40,880
نیکو ابتدا باید بگوید در چه چیزی خوب نیست.

656
00:32:41,200 --> 00:32:43,520
فکر نمی کنم خوب بخواند؟

657
00:32:45,000 --> 00:32:48,240
-گفتی ما رو میاری
آهنگ کریسمس در. هوم؟

658
00:32:48,320 --> 00:32:49,280
– بله…

659
00:32:49,400 --> 00:32:50,880
– خب پس…

660
00:32:54,480 --> 00:32:55,880
- چرا بیشتر به ماهیگیری نمی رویم؟

661
00:32:55,920 --> 00:32:56,480
- هوم؟

662
00:32:56,520 --> 00:32:59,280
-دوست دارم دوباره ماهی بخورم
which I caught myself.

663
00:32:59,320 --> 00:33:00,400
– Oh, please don’t!

664
00:33:00,600 --> 00:33:02,400
- چرا "لطفا نکن"؟

665
00:33:02,600 --> 00:33:05,280
- احتمالا ده بار برای ماهیگیری رفتیم
ماهی گرفتیم

666
00:33:05,320 --> 00:33:06,560
- بله، اما ماهی بزرگ بود.

667
00:33:06,600 --> 00:33:08,560
- و طعم وحشتناکی داشت.

668
00:33:08,600 --> 00:33:10,280
ما ماهیگیرهای وحشتناکی هستیم، مکس.

669
00:33:10,320 --> 00:33:11,920
- ما هم فوتبالیست های وحشتناکی هستیم.

670
00:33:11,960 --> 00:33:13,240
- چی؟ این اصلا درست نیست.

671
00:33:13,280 --> 00:33:14,040
- نیکو؟

672
00:33:14,080 --> 00:33:15,920
- شما فوتبالیست های خیلی بدی هستید.

673
00:33:16,040 --> 00:33:18,120
- من اصلاً من را نمی خواهم
remember the last game.

674
00:33:18,200 --> 00:33:20,640
- والیبال چطور؟
میتونی والیبال بازی کنی

675
00:33:20,800 --> 00:33:22,080
- هیچ کس والیبال را دوست ندارد.

676
00:33:22,120 --> 00:33:22,960
- من والیبال را دوست دارم!

677
00:33:23,000 --> 00:33:24,200
- من عاشق والیبال هستم.

678
00:33:24,240 --> 00:33:26,280
- باشه بیایید بگوییم:
همه از والیبال متنفر نیستند

679
00:33:26,320 --> 00:33:28,200
اما تعداد کمی از والیبال را دوست دارند.

680
00:33:28,240 --> 00:33:29,520
- باشه، سوارکاری چطور؟

681
00:33:29,560 --> 00:33:30,880
تو بالاخره اسب دوست داری

682
00:33:30,920 --> 00:33:33,920
- سواری؟
و چگونه باید بدون اسب این کار را انجام دهم؟

683
00:33:34,360 --> 00:33:37,560
- قطعا وجود دارد
یک باشگاه سوارکاری در نزدیکی

684
00:33:38,120 --> 00:33:40,240
- بله و خیر. من اسب دوست دارم،
اما من نمی توانم سوار شوم

685
00:33:40,280 --> 00:33:41,720
و من هم نمی خواهم آن را یاد بگیرم.

686
00:33:41,760 --> 00:33:47,200
- من فقط می گویم، ما می توانیم دوباره کاری انجام دهیم
با هم انجام دهید اوه

687
00:33:49,840 --> 00:33:51,720
- می توانید بلافاصله برگردید.

688
00:33:52,360 --> 00:33:54,240
-می تونیم صحبت کنیم، نیکو؟

689
00:33:55,440 --> 00:33:59,120
لطفا به من فرصت بدهید! من می خواهم،
که حداقل به من گوش کن

690
00:34:00,200 --> 00:34:02,920
- فکر کنم دیروز انجام دادی
همه چیز قبلا گفته شده است

691
00:34:04,480 --> 00:34:06,440
- او برادر توست، نیکو.

692
00:34:07,240 --> 00:34:10,200
حداقل یک بار به آن گوش دهید
آنچه او می خواهد به شما بگوید

693
00:34:13,360 --> 00:34:15,920
- نیکو، من آن را می شناسم بابا
همیشه آسان نیست

694
00:34:15,960 --> 00:34:18,760
- نه، تو این را نمی دانی.
شما همیشه کاری را که می خواهید انجام می دهید.

695
00:34:18,800 --> 00:34:22,480
مشکلی نیست پپه، پسر بزرگ ما،
شرکت خود را در آلمان دارد

696
00:34:22,520 --> 00:34:25,040
و درآمد زیادی کسب می کند. شما نمی دانید.

697
00:34:25,080 --> 00:34:27,880
- و؟ آیا شما هم اینجا را دوست دارید؟
شرکت خود را راه اندازی کنید؟

698
00:34:27,920 --> 00:34:30,920
من می توانم به شما کمک کنم! من میتونم تو
پشتیبانی کنید.

699
00:34:31,280 --> 00:34:32,640
- نه ممنون

700
00:34:32,960 --> 00:34:34,960
- نیکو، من احترام می گذارم
قبل از تصمیم شما

701
00:34:35,000 --> 00:34:36,800
اما فکر نمی کنم اینطور کار کند.

702
00:34:36,840 --> 00:34:37,760
- چرا که نه؟

703
00:34:38,040 --> 00:34:39,160
- نمی توانم تصور کنم

704
00:34:39,199 --> 00:34:41,999
که می توانید بدون کمک آن را انجام دهید
مادر و پدر می توانند ایجاد کنند.

705
00:34:42,040 --> 00:34:43,720
و من هم نگرانم

706
00:34:44,600 --> 00:34:46,320
- برام مهم نیست چی فکر میکنی

707
00:34:46,360 --> 00:34:48,160
و من هم اینطور فکر نمی کنم
که شما نگران هستید

708
00:34:48,199 --> 00:34:49,319
- بله، نیکو.

709
00:34:49,360 --> 00:34:50,960
- نه، تو فقط می خواهی
فقط آرامشت را داشته باش

710
00:34:51,000 --> 00:34:53,720
- نه، من تو را می خواهم
دیگر بحث نمی کند

711
00:34:55,880 --> 00:34:57,800
داشتم به یه چیزی فکر میکردم

712
00:34:59,600 --> 00:35:01,200
من اینجا می مانم.

713
00:35:02,400 --> 00:35:03,440
- تا کی؟

714
00:35:03,480 --> 00:35:09,360
- چند روز، چند هفته.
شاید طولانی تر. من به شما کمک خواهم کرد.

715
00:35:12,760 --> 00:35:16,120
- من نمی دانم. من در مورد آن فکر می کنم.

716
00:35:18,640 --> 00:35:19,880
- نیکو، کجا می‌خواهی بروی؟

717
00:35:19,920 --> 00:35:21,240
- خانه

718
00:35:29,280 --> 00:35:32,600
- دختران، اگر ما فقط کافی است
حمام را هر دو هفته یکبار تمیز کنید.

719
00:35:32,640 --> 00:35:34,320
- هر دو هفته یکبار؟
- بله!

720
00:35:34,560 --> 00:35:36,600
- فراموشش کن! باید بیشتر تمیز کنیم.

721
00:35:36,640 --> 00:35:38,400
- لیزا، من به شما تبریک می گویم.
تو هنوز کار داری

722
00:35:38,440 --> 00:35:40,320
می توانید حمام را هر روز تمیز کنید.

723
00:35:40,360 --> 00:35:40,960
- خنده دار!

724
00:35:41,000 --> 00:35:44,280
- بس کن! من فقط نمی دانم
چگونه باید همه چیز را اینجا مدیریت کنم؟

725
00:35:44,320 --> 00:35:45,480
- چی؟

726
00:35:45,560 --> 00:35:47,880
- دوره های زبان،
چیزهای داوطلب

727
00:35:47,920 --> 00:35:50,200
من می خواهم به مشارکت ادامه دهم.
من کار را دوست دارم،

728
00:35:50,280 --> 00:35:52,160
اما از طریق شغلی که دارم
فقط وقت بیشتر نیست

729
00:35:52,200 --> 00:35:54,000
- ببخشید من کمی دیر کردم.

730
00:35:54,040 --> 00:35:56,360
- بله مشکلی نیست. ما اینجا داریم
به هر حال چیزی برای گفتن نیست، نیکو.

731
00:35:56,400 --> 00:35:58,600
– اینجا: طرح آپارتمان مشترک جدید.

732
00:36:00,640 --> 00:36:02,400
- طرح منصفانه به نظر می رسد.

733
00:36:03,840 --> 00:36:05,560
- می بینی؟

734
00:36:06,920 --> 00:36:08,720
لیزا، چگونه می توانیم به شما کمک کنیم؟

735
00:36:08,800 --> 00:36:10,560
- من نمی دانم.

736
00:36:11,840 --> 00:36:14,120
- خب، شاید بتوانیم اول کار شما را انجام دهیم
انجام وظایف در آپارتمان مشترک -

737
00:36:14,160 --> 00:36:15,840
برای چند هفته اول

738
00:36:16,400 --> 00:36:18,000
سباستین می تواند حمام را برای شما تمیز کند.

739
00:36:18,040 --> 00:36:19,040
- چی؟

740
00:36:19,080 --> 00:36:21,800
- اوه، این به شما آسیبی نمی رساند
با تمرین بیشتر سریعتر تمیز خواهید کرد.

741
00:36:21,840 --> 00:36:23,400
- خیلی بامزه!

742
00:36:23,600 --> 00:36:24,960
- نیکو، به آن چه می گویی؟

743
00:36:25,000 --> 00:36:26,280
- بله! روشن!

744
00:36:26,320 --> 00:36:28,440
-نیکو چرا...؟

745
00:36:28,480 --> 00:36:30,400
- ممنون بچه ها! فقط همین است
برای چند هفته

746
00:36:30,440 --> 00:36:31,920
برات جبران میکنم

747
00:36:31,960 --> 00:36:33,320
- با خوشحالی!

748
00:36:34,320 --> 00:36:38,280
- هیچ چیز زیباتر از این نیست
دوچرخه سواری کن آزادی محض!

749
00:36:38,320 --> 00:36:39,600
- اشتیاق خالص!

750
00:36:39,640 --> 00:36:41,160
- قدرت بدنی خالص!

751
00:36:41,200 --> 00:36:42,000
- قدرت بدنی خالص!

752
00:36:42,040 --> 00:36:43,480
- اوه!
- آه ... ها؟

753
00:36:44,000 --> 00:36:48,440
- هیچ چیز زیباتر از این نیست
دوچرخه سواری. پاک...آزادی!

754
00:36:48,480 --> 00:36:50,400
- اشتیاق خالص!

755
00:36:51,120 --> 00:36:55,480
- هیچ چیز زیباتر از این نیست
دوچرخه سواری. آزادی محض!

756
00:36:55,520 --> 00:36:56,800
- اشتیاق خالص!

757
00:36:56,840 --> 00:36:58,200
- قدرت بدنی خالص!

758
00:36:58,240 --> 00:36:59,920
- قدرت بدنی خالص!
- اوه!

759
00:37:00,440 --> 00:37:02,520
-اوه نه اتفاقی برات افتاده؟

760
00:37:02,560 --> 00:37:06,120
- نه من نه اما دوچرخه من ...

761
00:37:06,240 --> 00:37:07,880
- اوه نه!

762
00:37:10,040 --> 00:37:12,560
- آیا باید دوچرخه را اینجا تعمیر کنم؟

763
00:37:13,720 --> 00:37:15,360
- دیوانگی! یارا هست...

764
00:37:15,400 --> 00:37:18,440
- ... متخصص دوچرخه!

765
00:37:18,600 --> 00:37:20,880
- چون من عاشق دوچرخه هستم.

766
00:37:23,640 --> 00:37:25,280
بله، شما آن را دوست دارید، نه؟

767
00:37:25,320 --> 00:37:26,320
- بله!

768
00:37:26,760 --> 00:37:30,640
تعمیر دوچرخه های قدیمی، ترمزهای شکسته،
چراغ های شکسته، لاستیک پنچر شده،

769
00:37:30,680 --> 00:37:31,960
قلب های شکسته

770
00:37:32,600 --> 00:37:35,240
- بس کن، مکس! این متن وحشتناکی است.

771
00:37:35,720 --> 00:37:37,680
-نمیدونم چی داری
گفتی به تبلیغات نیاز داری.

772
00:37:37,880 --> 00:37:41,640
- بله من به خوبی نیاز دارم،
تبلیغات تخیلی

773
00:37:41,880 --> 00:37:44,680
آقای فریس کرایه ام را افزایش می دهد.
بنابراین به مشتریان بیشتری نیاز دارم.

774
00:37:44,720 --> 00:37:46,760
وگرنه باید مغازه رو ببندم.

775
00:37:47,040 --> 00:37:49,200
-شاید بتونی
یک آژانس تبلیغاتی استخدام کنید.

776
00:37:49,600 --> 00:37:52,040
- آیا می دانید هزینه آن چقدر است؟
خیلی گران است

777
00:37:52,080 --> 00:37:53,920
ترجیح میدم خودم انجامش بدم

778
00:37:53,960 --> 00:37:57,840
من به... ده درصد مشتری بیشتر نیاز دارم.

779
00:37:58,600 --> 00:38:00,320
- اما پس از آن تعداد زیادی از آنها وجود دارد، درست است؟

780
00:38:00,360 --> 00:38:02,880
- دقیقا. و کجا می توانید به بسیاری دسترسی پیدا کنید؟
مردم؟

781
00:38:02,960 --> 00:38:04,160
- در اینترنت!

782
00:38:04,960 --> 00:38:05,920
- بله!

783
00:38:08,200 --> 00:38:10,720
– شرکت شما وب سایت ایجاد می کند.

784
00:38:10,800 --> 00:38:15,440
- ما راه حل های دیجیتال را طراحی می کنیم:
مفاهیم بازاریابی، وبلاگ …

785
00:38:15,680 --> 00:38:18,440
- بله، باشه. من می خواهم بدانم
کمکم کن

786
00:38:18,560 --> 00:38:20,160
من به مشتریان بیشتری نیاز دارم.

787
00:38:20,240 --> 00:38:22,520
آیا این با یک وب سایت جدید کار می کند؟

788
00:38:22,640 --> 00:38:25,600
– یارا، یک وب سایت به تنهایی کافی نیست.

789
00:38:25,640 --> 00:38:28,840
باید بری به
در شبکه های اجتماعی فعال باشید

790
00:38:28,880 --> 00:38:31,600
مردم باید صفحات شما را لایک کنند.

791
00:38:31,640 --> 00:38:33,320
شما باید توانایی ارسال پست را داشته باشید:

792
00:38:33,680 --> 00:38:38,040
با گوشی هوشمند، تبلت، لپ تاپ خود -
همیشه و همه جا

793
00:38:38,640 --> 00:38:40,640
- من فقط یک دوچرخه فروشی کوچک دارم.

794
00:38:40,680 --> 00:38:43,360
فکر می کنم یک وب سایت دوباره طراحی شده است
فعلا کافیه

795
00:38:43,680 --> 00:38:45,840
منظورم این است که من هرگز از شبکه های اجتماعی استفاده نمی کنم.

796
00:38:45,880 --> 00:38:48,640
- خب پس باید
شاید با آن شروع کنید

797
00:38:50,440 --> 00:38:52,040
- اما شما چیزهای زیادی در مورد آن می دانید.

798
00:38:52,080 --> 00:38:55,200
نمیشه فقط به من بگی؟
یک وب سایت ایجاد کنم؟

799
00:38:56,720 --> 00:38:57,200
پپه؟

800
00:38:57,240 --> 00:38:58,040
- چی؟

801
00:38:58,480 --> 00:39:01,640
- از شما پرسیدم که آیا وب سایت دارید؟
می تواند برای من انجام دهد.

802
00:39:01,840 --> 00:39:03,600
- من برای این جور کارها کارمند دارم.

803
00:39:03,640 --> 00:39:05,360
- بله، آنها می توانند این کار را انجام دهند؟

804
00:39:07,680 --> 00:39:11,600
- یارا، ما سفارش می گیریم
از شرکت های بزرگ

805
00:39:11,840 --> 00:39:15,560
و مغازه شما اینجا خیلی کوچک است.
ارزشش را ندارد.

806
00:39:15,640 --> 00:39:19,960
- اما این مغازه دوچرخه من است.
و من خاله تو هستم

807
00:39:23,560 --> 00:39:28,480
شاید نیکو درست میگه شما اهمیت می دهید
اصلا برای خانواده شما نیست

808
00:39:31,800 --> 00:39:33,560
- متاسفم

809
00:39:37,600 --> 00:39:39,680
- کجا میری سلما؟

810
00:39:40,040 --> 00:39:41,640
- کجا می روم؟

811
00:39:42,000 --> 00:39:43,040
به دوره زبان.

812
00:39:43,080 --> 00:39:44,880
- اما تو دیروز آنجا بودی.

813
00:39:44,920 --> 00:39:48,480
- بله درست است. و امروز
دوباره درس دارم

814
00:39:49,560 --> 00:39:52,600
راستش مامان باید
نگران نباش

815
00:39:52,840 --> 00:39:55,400
- باشه بعد میبینمت

816
00:39:55,800 --> 00:39:58,520
- دارم برات پیامک می نویسم
وقتی کارم تمام شد!

817
00:39:59,880 --> 00:40:01,960
- هی سلما!

818
00:40:03,360 --> 00:40:05,480
من از قبل آنجا هستم.

819
00:40:06,240 --> 00:40:08,640
چقدر دیگر نیاز دارید؟

820
00:40:09,640 --> 00:40:12,040
من منتظر شما هستم.

821
00:40:14,520 --> 00:40:16,640
صبر کن چطور بود؟

822
00:40:17,760 --> 00:40:22,040
LG… با احترام! بله!

823
00:40:22,680 --> 00:40:23,840
با احترام

824
00:40:32,360 --> 00:40:34,240
- نیکو؟

825
00:40:37,400 --> 00:40:41,280
- قهوه با مکس و تارک بعد از آن؟

826
00:40:41,720 --> 00:40:43,800
من مشتاقانه منتظر دیدار شما هستم!

827
00:40:46,720 --> 00:40:51,840
- ببخشید نمیشه بیاد

828
00:40:57,000 --> 00:40:58,320
- چی؟

829
00:41:40,440 --> 00:41:42,960
- صندوق پستی: ذخیره کنید.

830
00:41:45,800 --> 00:41:48,880
بنابراین، بعدی ...

831
00:41:56,640 --> 00:41:57,600
- بله؟

832
00:41:57,640 --> 00:41:59,240
- سلام، گونزالس اینجا…

833
00:41:59,280 --> 00:42:03,280
- خب بالاخره! میدونی امروز چند بار؟
قبلا زنگ زدی؟

834
00:42:03,320 --> 00:42:05,400
- ببخشید سرم شلوغ بود

835
00:42:05,480 --> 00:42:08,160
- امیدوارم همینطور باشه. من می خواهم شکایت کنم.

836
00:42:08,240 --> 00:42:10,520
- بله، شما آن را در ایمیل دارید
قبلا نوشته شده است

837
00:42:10,560 --> 00:42:12,440
- من به شدت ناراضی هستم.

838
00:42:12,480 --> 00:42:15,360
برنامه کار نمی کند. وب سایت زیاد است
خیلی گیج کننده

839
00:42:15,400 --> 00:42:17,000
قرار است چگونه خود را آنجا جهت دهی؟

840
00:42:17,040 --> 00:42:19,000
- من مشکل شما را درک می کنم.

841
00:42:19,080 --> 00:42:21,560
ما می توانیم وب سایت را با توجه به نیاز شما سفارشی کنیم
تغییر آرزوها

842
00:42:21,600 --> 00:42:25,880
-تو دیگه هیچی رو عوض نمیکنی
همکاری ما به پایان رسیده است.

843
00:42:25,960 --> 00:42:26,880
- اما آقای ترویزیگ…

844
00:42:26,920 --> 00:42:30,200
– تبلت هایی که به ما توصیه کردید:
همچنین تلخ!

845
00:42:30,240 --> 00:42:32,880
خیلی کند هستند
من می خواهم آنها را مبادله کنم.

846
00:42:32,920 --> 00:42:33,960
من هنوز صورت حساب را دارم.

847
00:42:34,000 --> 00:42:35,720
- حق شماست…

848
00:42:35,760 --> 00:42:38,800
-یعنی چی؟ من مال خودم را می گیرم
پول برگشت، درسته؟

849
00:42:38,840 --> 00:42:41,080
من ضمانت بازگشت دارم.

850
00:42:41,160 --> 00:42:43,680
– متأسفانه این امکان پذیر نیست، آقای ترویزیگ.

851
00:42:44,320 --> 00:42:47,880
- امکان نداره؟ در مورد آن خواهیم دید!

852
00:42:57,920 --> 00:42:59,360
– بعدی…

853
00:43:03,560 --> 00:43:04,680
- سلام!
- سلام!

854
00:43:04,720 --> 00:43:05,440
-میتونم کتت رو ببرم؟

855
00:43:05,480 --> 00:43:06,880
- بله با کمال میل.

856
00:43:11,560 --> 00:43:13,200
- روسری هم؟
- بله!

857
00:43:13,480 --> 00:43:14,760
- ممنون

858
00:43:22,360 --> 00:43:28,760
- من نمی خواهم چیز زیادی بدهم، اما این
زن در پایان شاهزاده خود را بدست می آورد.

859
00:43:29,240 --> 00:43:32,680
- و من فکر کردم
نویسنده می تواند به چیز بهتری فکر کند.

860
00:43:32,720 --> 00:43:34,160
- متاسفانه نه.

861
00:43:35,800 --> 00:43:37,800
می توانم با شما بنشینم؟

862
00:43:38,360 --> 00:43:40,600
- چون میخانه پر است؟

863
00:43:41,480 --> 00:43:43,360
- من دوست ندارم به تنهایی غذا بخورم.

864
00:43:43,560 --> 00:43:46,040
یک غذای خوب یک وعده غذایی است

865
00:43:46,080 --> 00:43:49,440
با افراد خوب دیگر
سر یک میز غذا می خورد

866
00:43:50,000 --> 00:43:50,840
- لطفا!

867
00:43:51,400 --> 00:43:52,880
- ممنون

868
00:43:57,920 --> 00:44:00,320
اتفاقا اسم من ژاک است.

869
00:44:00,680 --> 00:44:01,600
- اینگه

870
00:44:02,120 --> 00:44:03,720
- خیلی خوشحالم، اینگه.

871
00:44:05,640 --> 00:44:07,080
- شما هم به سفر می روید؟

872
00:44:07,120 --> 00:44:09,640
- نه، من فقط دارم می گذرم.

873
00:44:10,480 --> 00:44:12,880
می توان گفت من اینجا کار می کنم.

874
00:44:12,920 --> 00:44:15,200
من رستوران های آلمانی را تست می کنم.

875
00:44:15,280 --> 00:44:17,560
- آیا رستوران های آلمانی را تست می کنید؟

876
00:44:17,600 --> 00:44:19,760
برای چه کسی کار می کنید؟ برای تلویزیون؟

877
00:44:20,560 --> 00:44:21,920
- نه

878
00:44:22,160 --> 00:44:26,480
نه، من صاحب سه رستوران هستم
فرانسه و اکنون

879
00:44:26,640 --> 00:44:30,480
من هم دوست دارم به آلمان بروم
رستوران باز کن

880
00:44:30,960 --> 00:44:31,960
- اما؟

881
00:44:32,000 --> 00:44:39,400
- خب، غذاهای معمولی آلمانی
همیشه خیلی ساده هستند:

882
00:44:39,480 --> 00:44:43,720
Bratwurst، currywurst، همه چیز همیشه با سوسیس.

883
00:44:43,800 --> 00:44:47,520
می دانی، اینگه، من آشپزی را دوست دارم.

884
00:44:47,640 --> 00:44:52,840
و برای من یک غذای خوب یک وعده غذایی است،
که واقعا خوشمزه است

885
00:44:52,920 --> 00:44:55,640
می تواند کمی پیچیده باشد.

886
00:44:55,680 --> 00:44:57,000
- من با شما موافقم.

887
00:44:57,040 --> 00:45:01,320
اما اینکه ما اینجا هستیم درست نیست
آلمان همیشه فقط سوسیس می خورد.

888
00:45:01,360 --> 00:45:04,880
فرانسوی ها هم می خورند
نه همیشه فقط باگت، درست است؟

889
00:45:04,920 --> 00:45:07,440
- نه، البته این درست است!

890
00:45:08,400 --> 00:45:12,280
اما رستوران های من هستند
چیزی برای خوش طعم ها

891
00:45:12,320 --> 00:45:14,560
آشپزهای من عالی هستند.

892
00:45:14,840 --> 00:45:19,160
سرآشپزها باید مردم باشند
که نوآور هستند

893
00:45:20,400 --> 00:45:23,200
تو اهل غذا هستی، اینگه؟

894
00:45:23,400 --> 00:45:24,800
- من نمی دانم.

895
00:45:25,080 --> 00:45:26,680
- من فکر می کنم.

896
00:45:27,680 --> 00:45:31,120
من مطمئنم که دارید
طعم عالی

897
00:45:31,560 --> 00:45:33,680
خب باید سفارش بدیم؟
- بله

898
00:45:39,000 --> 00:45:40,680
- لطفا
- خیلی ممنون.

899
00:45:40,720 --> 00:45:42,480
- لطفا
- ممنون

900
00:45:48,080 --> 00:45:49,720
- پدر و مادر من از فرانسه آمده اند.

901
00:45:49,760 --> 00:45:51,520
به همین دلیل من یک نام فرانسوی دارم.

902
00:45:51,560 --> 00:45:55,440
- من قبلاً به این فکر می کردم.
شما آلمانی را بدون لهجه صحبت می کنید.

903
00:45:55,560 --> 00:46:00,080
پدر و مادر من اهل کلاین هلرزدورف هستند.
به همین دلیل نام من اینگه است.

904
00:46:02,600 --> 00:46:03,920
- تو حس شوخ طبعی داری، اینگه.

905
00:46:03,960 --> 00:46:05,480
- خیلی ها این را نمی گویند.

906
00:46:07,000 --> 00:46:09,960
- خب، پس خیلی ها درست نگاه نمی کنند.

907
00:46:10,840 --> 00:46:12,880
شما قبلاً دارید
از منو انتخاب کرد؟

908
00:46:12,920 --> 00:46:15,040
- بله چطور؟ من نمیام
برای خواندن

909
00:46:15,120 --> 00:46:16,840
- آلمانی ها غذا می خورند
به هر حال همیشه همینطوره

910
00:46:16,880 --> 00:46:18,640
- اوه، چه مزخرفی.

911
00:46:18,680 --> 00:46:20,280
- طبیعتا

912
00:46:20,640 --> 00:46:22,800
من آن را به شما ثابت خواهم کرد.

913
00:46:23,560 --> 00:46:25,640
اون مرد اونجا...

914
00:46:26,400 --> 00:46:30,480
این مرد دیروز وینر شنیتسل را خورد
با کروکت و سبزیجات

915
00:46:30,680 --> 00:46:33,000
او قطعاً امروز دوباره آن را سفارش می دهد.

916
00:46:33,080 --> 00:46:35,360
شاید این بار با سیب زمینی سرخ کرده.

917
00:46:36,080 --> 00:46:39,480
و همسرش سوپ گوجه فرنگی را دوست دارد.

918
00:46:39,880 --> 00:46:43,680
او همچنین یک سالاد مخلوط دارد
با مرغ

919
00:46:45,160 --> 00:46:48,680
- شرط می بندم که زن چیز دیگری سفارش می دهد.

920
00:46:48,840 --> 00:46:50,000
- آیا می خواهید شرط بندی کنید؟

921
00:46:51,280 --> 00:46:52,560
- من می خواهم شرط بندی کنم.

922
00:46:53,560 --> 00:46:57,920
- اگر ببازی، باز هم باید ببازی
یک بار با من ملاقات کن

923
00:46:59,200 --> 00:47:00,600
- موافق.

924
00:47:03,680 --> 00:47:05,920
- پس سلام! چی برات بیارم؟

925
00:47:06,160 --> 00:47:11,360
جگر خوک را با خودم می برم
کلم ترش و پوره سیب زمینی.

926
00:47:11,400 --> 00:47:13,040
یک قسمت کوچک لطفا

927
00:47:13,080 --> 00:47:13,960
- بله خیلی.

928
00:47:14,000 --> 00:47:16,000
- و من بشقاب سوسیس را می گیرم.

929
00:47:17,840 --> 00:47:21,920
و من هنوز اشتهای کوچولو دارم
پنیر بز به عنوان پیش غذا.

930
00:47:21,960 --> 00:47:22,600
- طبیعتا

931
00:47:22,640 --> 00:47:24,960
- اوه، یک لیوان آب دیگر، لطفا.

932
00:47:25,000 --> 00:47:25,880
- فوری بیا

933
00:47:25,920 --> 00:47:27,280
- ممنون

934
00:47:35,440 --> 00:47:41,840
- پس رولاد
با سیب زمینی آب پز و کلم قرمز.

935
00:47:45,920 --> 00:47:47,280
- آیا از غذایتان لذت بردید؟

936
00:47:47,360 --> 00:47:49,400
-خیلی ممنون و شما؟

937
00:47:49,440 --> 00:47:50,720
- خوب، اشکالی ندارد.

938
00:47:50,760 --> 00:47:52,960
- اوه، تو شاکی هستی.

939
00:47:53,000 --> 00:47:58,120
- این درست نیست! پنیر بز بود
خوشمزه فوق العاده شدید.

940
00:47:58,200 --> 00:48:00,080
اما سوسیس تند
من آن را دوست نداشتم.

941
00:48:00,120 --> 00:48:03,040
خیلی خسته کننده آنجا گم شده است
ادویه های مناسب

942
00:48:03,200 --> 00:48:06,360
و در کل من آن را دوست دارم
یک سس پیچیده گم شده بود،

943
00:48:06,400 --> 00:48:08,600
که با چنین ظرفی بدست می آورید
به سادگی نیاز دارد.

944
00:48:08,760 --> 00:48:12,120
- خب، تو خود آشپزی.
مردم انتقادپذیرتر هستند.

945
00:48:12,160 --> 00:48:17,480
- راستش را بخواهید، من یک قنادی هستم.
من شیرینی فروشی خودم داشتم.

946
00:48:17,520 --> 00:48:21,880
- اوه، پس شما یکی هستید
صبح در نانوایی

947
00:48:21,920 --> 00:48:27,240
مردی که نان می پزد و رول می کند و
کیک عروسی را تزیین کرد؟

948
00:48:27,280 --> 00:48:31,240
- بله! اما من این کار را می کنم
نه برای مدت طولانی

949
00:48:31,640 --> 00:48:36,440
اما قبلا بهترین تارت ها را داشتم
و کیک های ساخته شده توسط شهر.

950
00:48:36,480 --> 00:48:41,680
فرقی نمی کند شور باشد یا شیرین: خمیر I
من همیشه آن را عالی انجام داده ام.

951
00:48:42,080 --> 00:48:44,280
- هیجان انگیز به نظر می رسد.

952
00:48:44,640 --> 00:48:47,400
- اما مطمئناً شما هم شیرینی پزی را دوست دارید؟

953
00:48:48,680 --> 00:48:50,880
- بله به طور طبیعی.

954
00:48:51,840 --> 00:48:54,160
- چه کیکی می توانید انجام دهید؟
بهترین برای پخت؟

955
00:48:55,480 --> 00:48:56,480
- کیک مرمر

956
00:48:56,720 --> 00:49:01,320
- عالی! کیک مرمر همان کیک من است
من از بچگی عاشق غذا خوردن بودم!

957
00:49:01,360 --> 00:49:02,600
- منم همینطور!

958
00:49:02,680 --> 00:49:04,000
- آیا دسر دوست دارید؟

959
00:49:04,040 --> 00:49:05,440
- یه چیزی انتخاب کن!

960
00:49:05,480 --> 00:49:08,720
- لطفاً مقدار بیشتری برای ما بیاورید
دو تکه کیک لیمویی

961
00:49:08,960 --> 00:49:12,880
و دو لیوان شامپاین،
که دیروز به من توصیه کردی

962
00:49:12,920 --> 00:49:13,560
- ژاک!

963
00:49:14,320 --> 00:49:15,960
- بله، چرا که نه؟

964
00:49:18,200 --> 00:49:19,760
- اینجا برای شما، اینگه!

965
00:49:19,800 --> 00:49:23,040
- اینجا برای شرکت خوب و غذای خوب!

966
00:49:24,200 --> 00:49:28,240
- شرکت خوب یک چیز است
که من خیلی ارزش قائلم

967
00:49:28,400 --> 00:49:30,000
و همچنین غذای خوب

968
00:49:30,120 --> 00:49:32,440
و الان هر دو را دارم.

969
00:49:35,760 --> 00:49:39,600
- حرفه شیرینی پز است،
که یاد گرفته اید

970
00:49:39,640 --> 00:49:42,240
حالا چرا صاحب رستوران هستید؟

971
00:49:42,280 --> 00:49:46,120
- خب پدر و مادرم داشتند
یک رستوران کوچک در هامبورگ

972
00:49:46,520 --> 00:49:49,040
پدرم مرد بود
که عاشق غذا بود

973
00:49:49,480 --> 00:49:52,840
بعداً به من اجازه داده شد که خودم این کار را انجام دهم
پخت و پز و پخت

974
00:49:52,920 --> 00:49:56,080
و در نهایت تحصیلات داشته باشند
شیرینی پز درست کرد

975
00:49:56,120 --> 00:50:00,720
- اما همیشه همان کیک ها را می پزد،
آیا این دیگر کافی نبود؟

976
00:50:00,760 --> 00:50:01,640
- دقیقا.

977
00:50:01,680 --> 00:50:06,480
علاوه بر شغلم به عنوان قنادی مشغول به کار هستم
همچنین به عنوان منتقد رستوران کار می کرد

978
00:50:06,520 --> 00:50:09,680
و به سراسر کشور سفر کرد.
حتی به فرانسه.

979
00:50:10,480 --> 00:50:12,040
آیا می دانید،

980
00:50:12,120 --> 00:50:15,440
فرانسه کشوری است که من آن را دوست دارم.

981
00:50:15,520 --> 00:50:17,680
- خیلی دوست دارند…

982
00:50:18,320 --> 00:50:22,200
- فکر می کنم در مقطعی می خواستم
پس دیگه انتقاد نکن

983
00:50:22,240 --> 00:50:23,720
می خواستم بهتر عمل کنم.

984
00:50:24,040 --> 00:50:27,360
بنابراین من اولین مورد خود را دارم
رستوران افتتاح شد

985
00:50:27,400 --> 00:50:29,080
- واقعاً هیجان انگیز به نظر می رسد.

986
00:50:29,120 --> 00:50:32,400
- خب، از آنچه هست، رمانتیک تر به نظر می رسد.

987
00:50:32,920 --> 00:50:34,720
لطفا پرداخت کنید!

988
00:50:34,920 --> 00:50:37,680
البته من شما را دعوت می کنم!

989
00:50:37,720 --> 00:50:38,200
– اما…

990
00:50:38,240 --> 00:50:41,240
- اعتراضی نیست! البته من شما را دعوت می کنم.

991
00:50:41,520 --> 00:50:44,960
شما زنی هستید که باید دعوت شوید.

992
00:50:49,760 --> 00:50:51,280
- همه چی خوبه؟

993
00:50:52,000 --> 00:50:53,400
-کیف پول من...

994
00:50:55,480 --> 00:50:57,440
تو هتل فراموشش کردم

995
00:50:57,640 --> 00:50:59,440
- مشکلی نیست، من رسیدگی می کنم.

996
00:50:59,480 --> 00:51:03,520
- خب منم... خیلی خجالت آوره!

997
00:51:03,760 --> 00:51:05,920
البته من پول را به شما پس می دهم.

998
00:51:05,960 --> 00:51:06,600
- تغییر را حفظ کنید.

999
00:51:06,640 --> 00:51:07,480
- ممنون

1000
00:51:08,080 --> 00:51:10,440
- پس کی؟ شرط را باختی

1001
00:51:10,480 --> 00:51:13,960
- قبلاً فراموش شده اید؟
خداحافظ ژاک!

1002
00:51:21,120 --> 00:51:21,800
- همینطور!

1003
00:51:21,840 --> 00:51:22,840
- ممنون

1004
00:51:23,480 --> 00:51:25,040
- حالا

1005
00:51:26,480 --> 00:51:29,120
- من با این تلفن همراه با شما تماس می‌گیرم، اینگه.

1006
00:51:37,640 --> 00:51:40,480
- پس: «همه چیز را جمع کن».

1007
00:51:40,520 --> 00:51:42,200
- کلاه به این بزرگی داری؟

1008
00:51:42,240 --> 00:51:44,240
- من با چشم انداز کار می کنم.

1009
00:51:44,400 --> 00:51:47,400
سپس: «کسی را پاره کردن».

1010
00:51:47,920 --> 00:51:49,160
"پوست ضخیم داشته باشید"

1011
00:51:49,200 --> 00:51:53,040
و «از نابینایان است
پادشاه یک چشم.»

1012
00:51:54,000 --> 00:51:55,520
- اینها واقعاً جملات خوبی هستند.

1013
00:51:55,560 --> 00:51:57,280
آیا از قبل ایده هایی برای عکس ها دارید؟

1014
00:51:57,320 --> 00:51:59,560
- من قبلاً همه چیز را سازماندهی کرده ام.
امروز عکس ها را می گیرم.

1015
00:51:59,600 --> 00:52:00,600
- واقعا؟

1016
00:52:00,640 --> 00:52:01,680
تو حتی این را به ما نگفتی

1017
00:52:01,720 --> 00:52:04,360
- بله! من ... تو را گرفتم
که هفته گذشته گفته شد

1018
00:52:05,960 --> 00:52:07,520
من عکس ها را اینجا می گیرم.

1019
00:52:07,760 --> 00:52:09,120
آیا شما آنجا هستید؟

1020
00:52:09,960 --> 00:52:14,080
- من تمام روز ندارم،
اما چند ساعت ... شاید

1021
00:52:14,120 --> 00:52:15,360
- باشه

1022
00:52:16,440 --> 00:52:18,680
نیکو؟ به من کمک می کنی؟

1023
00:52:18,960 --> 00:52:20,000
-البته من کمکت میکنم

1024
00:52:24,440 --> 00:52:26,000
- من با داریو قرار دارم.

1025
00:52:26,040 --> 00:52:28,080
بهش قول دادم بیام

1026
00:52:28,160 --> 00:52:28,840
- باشه

1027
00:52:29,200 --> 00:52:33,560
مشکلی نیست بعد... بعد من فقط زنگ میزنم
چند دوست دیگر

1028
00:52:34,080 --> 00:52:36,240
بالاخره من به مدل نیاز دارم.

1029
00:52:36,920 --> 00:52:41,880
سلام، بئاتریس! بله، امروز در حال عکس گرفتن هستیم.

1030
00:52:42,560 --> 00:52:44,040
بیا!

1031
00:52:44,160 --> 00:52:46,800
دوست داری بیای؟
امروز داریم عکس می گیریم

1032
00:52:47,240 --> 00:52:49,680
بله، شما، این سرگرم کننده خواهد بود.

1033
00:52:50,200 --> 00:52:51,360
باشه، باحال!

1034
00:52:51,520 --> 00:52:54,720
بله، عالی! حوالی ظهر

1035
00:52:54,920 --> 00:52:58,400
باشه! اونوقت میبینمت خداحافظ

1036
00:53:00,000 --> 00:53:01,640
- حالا شما دو موتیف در یکی دارید.

1037
00:53:01,680 --> 00:53:05,280
– خب، سه، دو، یک و شلیک کرد!

1038
00:53:05,760 --> 00:53:09,360
پس حالا باید کلاه را بگیرید
همینجوری اینجا رو نگه دار خیلی خوبه

1039
00:53:10,840 --> 00:53:13,880
و در اینجا ما می رویم! زاپ، زاپ!

1040
00:53:14,200 --> 00:53:19,080
و حالا داری او را از بین می بری
با تمام وجودم دقیقا همینطور بمان!

1041
00:53:29,840 --> 00:53:30,800
- به نفع!

1042
00:53:30,840 --> 00:53:32,000
- ممنون

1043
00:53:32,720 --> 00:53:34,720
- اینگه! دوباره آنجا هستید.

1044
00:53:34,880 --> 00:53:36,200
- سلام!

1045
00:53:37,360 --> 00:53:39,680
وای میز من مجانیه

1046
00:53:40,320 --> 00:53:41,800
- کت کوچک.

1047
00:53:41,880 --> 00:53:42,680
- بله

1048
00:53:42,840 --> 00:53:44,400
- ممنون

1049
00:53:47,640 --> 00:53:49,520
اونوقت چی دوست داری؟

1050
00:53:49,960 --> 00:53:52,040
- امروز نمی خواهم گوشت بخورم.

1051
00:53:52,080 --> 00:53:52,920
من...

1052
00:53:52,960 --> 00:53:54,280
- من نقشه را برای شما می آورم.

1053
00:53:54,320 --> 00:53:57,000
حداکثر! نقشه!

1054
00:54:00,280 --> 00:54:03,080
- بگو سفرت چطور بود؟

1055
00:54:03,120 --> 00:54:04,520
- اوه خوب!

1056
00:54:04,680 --> 00:54:07,080
- چی؟ چرا فقط اوه خوب؟

1057
00:54:07,120 --> 00:54:10,160
- بی نظم بود،
هوا بد بود

1058
00:54:10,200 --> 00:54:12,760
و بقیه گروه ایستادند
با یک پا در قبر

1059
00:54:12,800 --> 00:54:14,160
- اوه، اینگه…

1060
00:54:14,200 --> 00:54:15,760
-خب من فقط میگم…

1061
00:54:15,800 --> 00:54:18,120
اما من هنوز آن را دوست داشتم.

1062
00:54:20,600 --> 00:54:22,320
- آیا شما کسی را ملاقات کرده اید؟

1063
00:54:22,520 --> 00:54:24,520
بنابراین، شما مردم را یاد می گیرید
بیشتر در هنگام سفر شناخته شده است.

1064
00:54:24,560 --> 00:54:26,600
- ما هر دو همدیگر را داریم
در یک سفر ملاقات کردند

1065
00:54:26,640 --> 00:54:27,800
- بله

1066
00:54:27,960 --> 00:54:31,840
اما بقیه گروه بودند
واقعا خیلی جالب نیست

1067
00:54:31,880 --> 00:54:34,160
- چرا خیلی جالب نیست؟

1068
00:54:34,320 --> 00:54:38,320
- چون باشگاه بازنشستگان فقط در مورد است
بیماری ها

1069
00:54:38,360 --> 00:54:40,240
- باشه، این واقعا آزاردهنده است.

1070
00:54:44,720 --> 00:54:46,240
– گوشی هوشمند شیک

1071
00:54:46,400 --> 00:54:48,120
حتی نمیدونستم یکی از اونها رو داری

1072
00:54:48,320 --> 00:54:50,040
- این مال من نیست.

1073
00:54:50,080 --> 00:54:52,600
این از ژاک است.

1074
00:54:54,080 --> 00:54:55,040
- اینگه؟

1075
00:54:56,560 --> 00:54:58,440
ژاک کیست؟

1076
00:55:02,520 --> 00:55:05,520
- اینگه! باید جواب بدی

1077
00:55:05,560 --> 00:55:07,320
- اوه من نمیدونم…

1078
00:55:07,360 --> 00:55:10,560
- اما شما گفتید ژاک یک است
مرد جذاب و خوب

1079
00:55:10,600 --> 00:55:12,320
- بله، همه اینها درست است.

1080
00:55:12,360 --> 00:55:14,840
و ما یکی داشتیم
یک شب فوق العاده با هم

1081
00:55:14,880 --> 00:55:16,080
- پس؟

1082
00:55:16,440 --> 00:55:18,800
- ژاک مرا به یاد گونتر می اندازد.

1083
00:55:19,760 --> 00:55:22,320
- او شما را به یاد شوهرتان می اندازد؟

1084
00:55:22,520 --> 00:55:27,240
- گونتر فقط شوهر من نبود.
او بهترین دوست من هم بود.

1085
00:55:27,360 --> 00:55:29,760
ابتدا با هم دوست شدیم

1086
00:55:29,800 --> 00:55:31,400
و بعد عاشق شدیم

1087
00:55:31,440 --> 00:55:34,800
و ما یک فوق العاده داشتیم
زمان با هم

1088
00:55:34,840 --> 00:55:36,480
- کی ازدواج کردی؟

1089
00:55:36,880 --> 00:55:37,960
- خیلی دیر

1090
00:55:38,040 --> 00:55:40,000
خیلی وقت بود که نامزد بودیم.

1091
00:55:40,040 --> 00:55:43,120
سال 93 ازدواج کردیم.

1092
00:55:43,160 --> 00:55:44,560
- 93؟

1093
00:55:44,640 --> 00:55:49,120
- من هنوز حلقه ازدواج او را می پوشم.
خیلی بهش عادت کردم

1094
00:55:50,520 --> 00:55:51,920
- در مورد ژاک چطور؟

1095
00:55:53,080 --> 00:55:57,640
- فکر کنم گفت طلاق گرفته.
همسرش او را ترک کرد.

1096
00:55:57,760 --> 00:55:59,800
آنها بحث های زیادی داشتند.

1097
00:56:01,080 --> 00:56:07,080
- پس هر دو تنها هستید.
اینگه، زندگی ادامه دارد.

1098
00:56:07,480 --> 00:56:09,520
- این چیزی است که گونتر همیشه می گفت.

1099
00:56:09,600 --> 00:56:11,080
- پس چی!

1100
00:56:22,560 --> 00:56:26,280
- همینطور! این مال لیزا است
رسما به رستوران

1101
00:56:26,320 --> 00:56:26,920
-آره!

1102
00:56:26,960 --> 00:56:29,200
- اینجا به لیزا!

1103
00:56:35,200 --> 00:56:37,600
- اینها الان تعداد زیادی عکس جدید هستند.

1104
00:56:37,840 --> 00:56:39,840
- بله، ما دیوار داریم
کمی گسترش یافته است

1105
00:56:40,720 --> 00:56:43,760
- بگو چند وقته؟
رستوران واقعا؟

1106
00:56:43,800 --> 00:56:47,240
- اوه، الان باید ده سال بگذرد.

1107
00:56:47,960 --> 00:56:51,640
- بله این تقریباً ده سال است.

1108
00:56:52,440 --> 00:56:55,800
- اوه دیوانه! یعنی
ما تقریباً دهمین سالگرد خود را جشن می گیریم!

1109
00:56:55,840 --> 00:56:58,840
- یعنی ما سالگرد داریم
هر دو تقریبا فراموش شده اند!

1110
00:56:58,880 --> 00:57:03,360
-فقط ازدواج نکن فراموش می کنی
روز عروسی را تعیین می کند

1111
00:57:05,720 --> 00:57:07,800
برای سالگرد خود چه می خواهید؟

1112
00:57:07,840 --> 00:57:08,920
- وای، هیچ نظری ندارم.

1113
00:57:08,960 --> 00:57:12,280
- بله، ای کاش
جشنی با مهمانان و موسیقی

1114
00:57:12,320 --> 00:57:14,240
- هوم به نظر خوب می رسد.

1115
00:57:14,840 --> 00:57:15,840
هی،

1116
00:57:15,880 --> 00:57:17,680
ما اینجا چیزی را فراموش کردیم.

1117
00:57:17,720 --> 00:57:21,040
عکسی از قهرمان فوتبال ما.

1118
00:57:21,720 --> 00:57:23,120
– بد نیست…

1119
00:57:23,160 --> 00:57:24,520
- آه، منظور ما شما نیستید.

1120
00:57:24,560 --> 00:57:25,680
-اوه...

1121
00:57:26,040 --> 00:57:28,320
- البته منظور ما شما هستید. اینگه!

1122
00:57:28,360 --> 00:57:29,760
میشه عکس بذاری
ما سه نفر؟

1123
00:57:29,800 --> 00:57:30,440
- حتما!

1124
00:57:33,040 --> 00:57:34,960
- بیا وسط!

1125
00:57:35,120 --> 00:57:37,000
- بله، بله، بله، بله، بله.

1126
00:58:08,960 --> 00:58:11,520
- من قهوه می خواهم.
اما لطفا بردارید

1127
00:58:11,560 --> 00:58:13,040
اینجا برای من خیلی بلند است.

1128
00:58:13,080 --> 00:58:16,280
- من این را می فهمم. من آن را با شما انجام می دهم
قهوه بلافاصله آماده است

1129
00:58:16,360 --> 00:58:21,400
این شهر مرا دیوانه می کند!
پس؟ اینجا چی میخوای؟

1130
00:58:21,480 --> 00:58:23,040
- برات گل آوردم

1131
00:58:23,080 --> 00:58:24,480
- چون عذاب وجدان داری؟

1132
00:58:24,520 --> 00:58:25,920
-چون دیگه نمیخوام باهات بحث کنم.

1133
00:58:25,960 --> 00:58:26,840
– آهان…

1134
00:58:31,400 --> 00:58:33,960
- و؟ در غیر این صورت اوضاع چگونه پیش می رود؟

1135
00:58:34,200 --> 00:58:36,600
- خب، مشتریان بیشتری از آنچه که قبلاً دارم،

1136
00:58:36,640 --> 00:58:39,080
من این یکی رو میگیرم
دیگر سر و صدا هم نیست.

1137
00:58:39,160 --> 00:58:41,920
صدای اینجا به اندازه یک بزرگراه است.

1138
00:58:42,040 --> 00:58:44,760
نه، در واقع آنقدر بلند است
مثل فرودگاه!

1139
00:58:44,800 --> 00:58:47,040
فکر می کنم به کشور نقل مکان کنم.

1140
00:58:47,080 --> 00:58:49,240
اجاره ها هم اونجا ارزان تر از اینجاست.

1141
00:58:49,280 --> 00:58:50,280
- جدی میگی؟

1142
00:58:50,320 --> 00:58:53,680
- به نظر من در کشور بسیار زیباتر است،
زیرا ترافیک کمتری در آنجا وجود دارد.

1143
00:58:53,720 --> 00:58:58,480
به علاوه هوا بهتر است، و آن را با
ایمنی نیز بسیار ساکت تر از اینجا است.

1144
00:58:58,560 --> 00:59:00,160
بدون کارگاه ساختمانی، بدون ترافیک...

1145
00:59:00,200 --> 00:59:02,880
- من زندگی را خیلی ترجیح می دهم
در شهر نسبت به کشور

1146
00:59:02,920 --> 00:59:05,440
برای من مهم است که این کار را در عصر انجام دهم
سریع برو بیرون

1147
00:59:05,480 --> 00:59:07,640
و ملاقات با دوستان
یا به سینما بروید

1148
00:59:07,680 --> 00:59:09,080
این مزیت آشکار شهر است.

1149
00:59:09,120 --> 00:59:12,560
- شما می توانید به همین خوبی در کشور انجام دهید
شب ها مثل اینجا در شهر بیرون بروید.

1150
00:59:12,640 --> 00:59:14,520
سپس شما فقط به همسایه های خود بروید.

1151
00:59:14,560 --> 00:59:16,320
- من حتی همسایه هایم را نمی شناسم.

1152
00:59:16,360 --> 00:59:19,600
- بله، اینجا در شهر نیست،
اما در کشور همه همه را می شناسند.

1153
00:59:19,640 --> 00:59:24,880
- اما سینما در کشور وجود ندارد
و نه تئاتر و نه بار…

1154
00:59:26,120 --> 00:59:27,200
- بله بله...

1155
00:59:32,200 --> 00:59:34,080
لطفا 2.30 یورو

1156
00:59:37,560 --> 00:59:39,600
- آیا واقعاً اکنون به دنبال یک آپارتمان جدید هستید؟

1157
00:59:39,640 --> 00:59:40,600
- البته که نه.

1158
00:59:40,640 --> 00:59:42,760
اما من به پیشنهادات علاقه مند هستم.

1159
00:59:43,200 --> 00:59:45,000
بیایید ببینیم چه چیزی وجود دارد.

1160
00:59:46,680 --> 00:59:48,280
- او زیباست

1161
00:59:49,280 --> 00:59:50,200
- پیدا می کنی؟

1162
00:59:50,240 --> 00:59:51,520
- قیمت آپارتمان چقدر است؟

1163
00:59:51,560 --> 00:59:54,280
– 1200 یورو اجاره اصلی.

1164
00:59:54,360 --> 00:59:58,240
شامل هزینه های اضافی
این قطعا 1500 یورو است.

1165
00:59:58,400 --> 01:00:00,240
- چی؟ کجاست؟

1166
01:00:00,480 --> 01:00:04,720
در یک حومه کوچک. موقعیت مکانی بسیار آرام،
مزارع نزدیک…

1167
01:00:04,760 --> 01:00:05,920
- پس بو می دهد.

1168
01:00:06,000 --> 01:00:08,040
- در شهر بو می دهد!

1169
01:00:08,840 --> 01:00:10,760
آپارتمان زیباست:

1170
01:00:10,840 --> 01:00:14,960
اتاق زیر شیروانی نیمه مبله
60 متر مربع.

1171
01:00:15,000 --> 01:00:15,440
- قیمت؟

1172
01:00:15,480 --> 01:00:17,600
– 550 یورو اجاره گرم.

1173
01:00:17,640 --> 01:00:19,440
- آیا باید ودیعه پرداخت کنید؟

1174
01:00:19,520 --> 01:00:21,920
- ایمن دو اجاره سرد.

1175
01:00:22,000 --> 01:00:24,480
- به نظر خوب می رسد. یکی میخوای؟
یک مشاهده ترتیب دهید؟

1176
01:00:24,760 --> 01:00:27,200
- نه بهت گفتم
که من فقط نگاه میکنم

1177
01:00:27,240 --> 01:00:30,280
- گاهی اوقات مجبوری
فرصت را غنیمت بشمار

1178
01:00:30,360 --> 01:00:32,720
- بله و گاهی
فرصت همچنین می گوید:

1179
01:00:32,760 --> 01:00:36,440
"من یک وب سایت برای شما ایجاد نمی کنم،
چون تو به اندازه کافی مهم نیستی.»

1180
01:00:36,480 --> 01:00:38,440
- خانواده برای من مهم است!

1181
01:00:38,960 --> 01:00:40,040
- اوه بله؟

1182
01:00:40,080 --> 01:00:42,040
- بله و من می توانم آن را به شما ثابت کنم.

1183
01:00:42,080 --> 01:00:43,000
- چطور؟

1184
01:00:43,040 --> 01:00:45,120
- من یک کار دارم - برای نیکو.

1185
01:00:45,720 --> 01:00:47,000
- شغل؟

1186
01:00:47,040 --> 01:00:53,120
- بله! و می خواستم از شما بپرسم که آیا ...
چه شما… خوب با…

1187
01:00:53,280 --> 01:00:54,880
– ... آیا به او بگویم؟

1188
01:00:54,920 --> 01:00:55,840
- بله

1189
01:00:56,080 --> 01:00:57,600
- مطلقاً نه.

1190
01:00:57,640 --> 01:00:59,880
- او شما را دوست دارد. او به من گوش نمی دهد.

1191
01:01:00,080 --> 01:01:03,080
- اما من فکر می کنم که شما این کار را می کنید
باید خودت تلاش کنی

1192
01:01:03,120 --> 01:01:07,000
اگر کار خوبی است،
سپس او نیز به شما گوش خواهد داد.

1193
01:01:11,840 --> 01:01:14,040
- چی؟ مطلقاً به هیچ وجه!

1194
01:01:14,400 --> 01:01:17,520
من خودم کار پیدا میکنم
من به کمک شما نیازی ندارم

1195
01:01:25,560 --> 01:01:27,080
– قفسه را کجا بگذاریم؟

1196
01:01:27,240 --> 01:01:31,040
- ما می توانیم قفسه در پشت را انجام دهیم
در محل بارگیری قرار دهید

1197
01:01:31,400 --> 01:01:34,720
- باشه سپس دراز کشیدیم
تشک های کنار قفسه

1198
01:01:35,000 --> 01:01:37,520
جعبه ها کجا باید بروند؟
آیا چیزی می تواند بشکند؟

1199
01:01:37,560 --> 01:01:41,040
- نه، نه واقعا.
جعبه ها را نیز می توان در پشت قرار داد.

1200
01:01:41,120 --> 01:01:44,720
ما فقط آنها را پشت سر می گذاریم
قفسه روی زمین

1201
01:01:44,880 --> 01:01:48,040
- باشه سپس دراز کشیدیم
چیزهای کوچک در کنار

1202
01:01:52,920 --> 01:01:53,760
- هی سلما!

1203
01:01:53,800 --> 01:01:56,240
- نیکو! اینجا چیکار میکنی؟

1204
01:01:56,440 --> 01:01:58,720
-میخوام بدونم چرا تو
جلسه ما را لغو کرد

1205
01:01:58,760 --> 01:02:01,920
- من جلسه را لغو نکردم.
اون مادرم بود

1206
01:02:02,320 --> 01:02:03,240
- مادرت؟

1207
01:02:03,280 --> 01:02:04,440
- بله!

1208
01:02:04,520 --> 01:02:05,720
البته من می خواستم شما را ملاقات کنم.

1209
01:02:05,760 --> 01:02:07,800
و بعد از من پرسید کجا می روم؟

1210
01:02:07,840 --> 01:02:10,000
و بعد به او گفتم
که من در کلاس آلمانی هستم.

1211
01:02:10,040 --> 01:02:11,560
او مرا در حال دروغ گرفتن گرفت.

1212
01:02:11,600 --> 01:02:13,280
- چی؟ اما چرا؟

1213
01:02:13,360 --> 01:02:15,280
- نیکو، الان نمی‌توانم این را برایت توضیح دهم.

1214
01:02:15,320 --> 01:02:16,880
من با پدر و مادرم خیلی مشکل دارم

1215
01:02:16,920 --> 01:02:18,960
و اجازه ملاقات با غریبه ها را ندارم.

1216
01:02:19,480 --> 01:02:20,920
- اما من غریبه نیستم.

1217
01:02:20,960 --> 01:02:23,240
- برای پدر و مادرم، بله.
آنها اجازه ندارند شما را در اینجا ببینند.

1218
01:02:23,280 --> 01:02:24,640
- سلما؟

1219
01:02:25,160 --> 01:02:26,680
- نه! پدرم!

1220
01:02:26,880 --> 01:02:28,040
- سلما؟

1221
01:02:28,480 --> 01:02:30,920
- بابا! همه چیز خوبه؟

1222
01:02:30,960 --> 01:02:33,520
- بله کمک کننده خیلی خوبه

1223
01:02:33,560 --> 01:02:35,040
- بابا لطفا به خودت زحمت نده!

1224
01:02:35,080 --> 01:02:38,440
میدونی که باید استراحت کنی
تو بیمارستان بودی

1225
01:02:38,480 --> 01:02:39,560
- نگران نباش

1226
01:02:39,600 --> 01:02:41,840
ببخشید میشه شما هم کمک کنید؟

1227
01:02:41,960 --> 01:02:44,040
من حتی تو را هنوز ندیده ام

1228
01:02:44,200 --> 01:02:47,320
- مرد تازه از راه رسید
و پرسید که آیا می تواند کمک کند.

1229
01:02:47,360 --> 01:02:49,160
- بله، من واقعا از انجام این کار لذت می برم.

1230
01:02:50,000 --> 01:02:51,600
- واقعاً خیلی دوستانه است.

1231
01:02:51,640 --> 01:02:52,920
- اما این کار نمی کند!

1232
01:02:53,920 --> 01:02:54,680
- چرا که نه؟

1233
01:02:54,880 --> 01:02:58,120
- چون بیمه نیستید.
ممکن است اتفاقی بیفتد.

1234
01:02:58,160 --> 01:03:00,360
- مشکلی نیست.
مطمئنم هیچ اتفاقی برای من نخواهد افتاد.

1235
01:03:00,400 --> 01:03:01,240
- شما همیشه به این فکر می کنید.

1236
01:03:01,280 --> 01:03:05,480
اما حرکت خطرناک است
زیرا می توانید خیلی سریع مجروح شوید.

1237
01:03:08,200 --> 01:03:10,120
شما می توانید سر خود را آزار دهید.

1238
01:03:10,160 --> 01:03:12,200
یک کمد ممکن است روی پای شما بیفتد.

1239
01:03:12,240 --> 01:03:14,320
می توانید روی پله ها بیفتید.

1240
01:03:14,360 --> 01:03:16,120
می توانید خود را روی شیشه ببرید.

1241
01:03:16,160 --> 01:03:19,280
من حتی آن را دیده ام
کسی روی بخاری سوخت

1242
01:03:19,320 --> 01:03:20,480
- سلما!

1243
01:03:20,560 --> 01:03:22,000
- واقعا!

1244
01:03:22,400 --> 01:03:25,680
- باشه پس... موفق باشی.

1245
01:03:26,040 --> 01:03:29,120
- تو خوب جا می‌گیری، سلما.

1246
01:03:39,320 --> 01:03:42,680
- در جوانی من می شدی
از آن دور نشد

1247
01:03:42,800 --> 01:03:45,040
- چی؟ نه با چی؟

1248
01:03:45,160 --> 01:03:47,560
- خوب، با این داستان تلفن همراه.

1249
01:03:47,680 --> 01:03:50,920
- خوشحالم که با من تماس گرفتی.

1250
01:03:51,560 --> 01:03:55,120
بله، و اینکه من تلفن همراهم را دارم
الان پس گرفت

1251
01:03:55,320 --> 01:03:57,720
- اما 50 سال پیش؟

1252
01:03:57,800 --> 01:04:01,480
آن موقع هنوز جوان بودیم
و تلفن همراه نداشت

1253
01:04:01,560 --> 01:04:08,280
- بله قبلا به این راحتی نبود
اما از قبل تلفن وجود داشت.

1254
01:04:08,600 --> 01:04:14,240
همسایه های ما یکی داشتند.
ما هم می توانستیم گاهی از آن استفاده کنیم.

1255
01:04:15,720 --> 01:04:22,520
اما پدرم از ماشین خارج شد
در فرانسه با خانه تماس نگیرید

1256
01:04:22,560 --> 01:04:24,360
خیلی گران بود

1257
01:04:24,600 --> 01:04:28,480
او همیشه مجبور بود برای خانواده اش نامه بنویسد
و دوستان می نویسند

1258
01:04:28,520 --> 01:04:33,000
- درست است. برقراری تماس تلفنی مربوط به گذشته بود
بسیار گران تر از امروز

1259
01:04:33,040 --> 01:04:35,240
- وقتی ما جوان بودیم خیلی چیزها متفاوت بود.

1260
01:04:35,280 --> 01:04:40,520
- بله، اینترنت هم نداشتیم.
هنوز آنقدر ماشین نبود.

1261
01:04:40,600 --> 01:04:43,720
و مردم حتی زمان بیشتری داشتند.

1262
01:04:44,680 --> 01:04:49,000
گاهی اوقات فکر می کنم تقریباً شرم آور است
که امروز همه چیز خیلی سریع است.

1263
01:04:49,080 --> 01:04:54,760
شما همیشه در دسترس هستید و همیشه می آیید
هر جا خیلی سریع

1264
01:04:55,360 --> 01:04:59,200
- وقتی بچه بودم، هنوز با آن هستیم
با قطار به تعطیلات رفت.

1265
01:04:59,240 --> 01:05:03,640
ما اون موقع پرواز نکردیم
آن زمان ها بود.

1266
01:05:03,680 --> 01:05:06,720
گاهی اوقات می توانستی
سال ها دیده نمی شود

1267
01:05:07,360 --> 01:05:11,680
اما پس از آن ... یک اتحاد دوباره وجود دارد
چیزی خیلی خاص

1268
01:05:11,720 --> 01:05:17,440
- بله گاهی آرزو می کنم
روزهای قدیم برگشت

1269
01:05:19,520 --> 01:05:22,000
- آیا 200 سال کافی است؟

1270
01:05:28,240 --> 01:05:31,880
- خیلی قشنگه
چه ایده خوبی.

1271
01:05:31,920 --> 01:05:34,680
- باور نکردنی، مثل شهر
تغییر کرده است.

1272
01:05:35,080 --> 01:05:37,600
من 40 سال پیش بودم
آخرین بار اینجا

1273
01:05:37,640 --> 01:05:40,760
مرکز آن زمان بود
بسیار کوچکتر از امروز

1274
01:05:41,400 --> 01:05:45,160
- وای خدا آنجا بود
تالار شهر جدید در حال حاضر؟

1275
01:05:45,320 --> 01:05:50,520
- مطلقاً نه. بسیاری از ساختمان ها بودند
هنوز بازسازی نشده است

1276
01:05:50,560 --> 01:05:51,840
- ممم

1277
01:05:52,640 --> 01:05:54,240
- امروز شهر بسیار زیباتر است.

1278
01:05:54,480 --> 01:05:58,120
- رانندگی در مکان های زشت
کالسکه ها هم نمی گذشت.

1279
01:05:58,600 --> 01:05:59,720
- درست است.

1280
01:06:02,840 --> 01:06:05,000
اما واقعاً خیلی چیزها تغییر کرده است.

1281
01:06:05,040 --> 01:06:09,800
مثلاً خیابان خرید: وجود داشت
قبلاً وقتی آخرین بار اینجا بودم.

1282
01:06:09,840 --> 01:06:14,440
اما ... همه چیز کاملاً متفاوت به نظر می رسد.

1283
01:06:14,680 --> 01:06:17,040
قبلاً بسیار کوچکتر از امروز بود.

1284
01:06:17,080 --> 01:06:22,040
- در گذشته، همه مشاغل یکسان به نظر نمی رسیدند
بیرون من آن را بهتر دوست داشتم.

1285
01:06:22,080 --> 01:06:24,120
- میدونم منظورت چیه

1286
01:06:27,920 --> 01:06:33,280
خیلی زیباست! اما مجبورم
آرام آرام به خانه

1287
01:06:33,320 --> 01:06:35,600
- طبیعتا اونوقت میبرمت

1288
01:06:35,640 --> 01:06:37,520
- اوه چه!

1289
01:06:38,000 --> 01:06:39,600
- منظورت چطوره

1290
01:06:40,720 --> 01:06:42,600
آیا دوباره همدیگر را خواهیم دید؟

1291
01:06:42,640 --> 01:06:44,600
- خب، شما در فرانسه زندگی می کنید.

1292
01:06:46,920 --> 01:06:50,520
- اما من می خواهم به آلمان بروم
رستوران باز کن

1293
01:06:50,640 --> 01:06:52,720
و چرا اینجا نیست؟

1294
01:06:53,920 --> 01:06:56,440
من به آن نگاه خواهم کرد
هفته های آینده

1295
01:06:56,520 --> 01:06:58,000
- به ترتیب

1296
01:06:59,640 --> 01:07:01,880
- اوه، ببخشید!

1297
01:07:19,200 --> 01:07:21,320
- سریع تر!

1298
01:07:22,640 --> 01:07:23,280
- صبر کن!

1299
01:07:23,320 --> 01:07:25,160
اوه نه نیکو!

1300
01:07:25,840 --> 01:07:26,520
- شما می توانید آن را انجام دهید.

1301
01:07:26,560 --> 01:07:28,840
- نه، نمی توانم.

1302
01:07:32,760 --> 01:07:34,320
خدایا!

1303
01:07:40,200 --> 01:07:41,320
با تشکر

1304
01:07:41,560 --> 01:07:43,280
- این خوب بود. تو هستی...

1305
01:07:43,320 --> 01:07:44,480
– ... یک استعداد ذاتی!

1306
01:07:44,520 --> 01:07:45,520
- بله

1307
01:07:45,800 --> 01:07:47,680
هفته گذشته شما می توانید
حتی هنوز دوچرخه سواری نکنید.

1308
01:07:47,720 --> 01:07:49,840
و این واقعا خوب بود. عالیه

1309
01:07:49,880 --> 01:07:50,840
– ممنون…

1310
01:07:50,880 --> 01:07:52,520
این سرگرم کننده است!

1311
01:07:53,640 --> 01:07:55,520
– سلما چرا…

1312
01:07:56,200 --> 01:07:58,480
چرا پدر و مادرت نمی خواهند
که همدیگر را می بینیم؟

1313
01:07:58,640 --> 01:07:59,640
- چی؟

1314
01:07:59,840 --> 01:08:01,400
نه، که…

1315
01:08:01,920 --> 01:08:04,640
آنها من را نمی خواهند
مردان را به تنهایی ملاقات کنید

1316
01:08:05,080 --> 01:08:07,520
- شما یک بزرگسال هستید.
شما می توانید هر کاری که می خواهید انجام دهید!

1317
01:08:07,560 --> 01:08:10,120
- با ما به عنوان یک زن می توانم
فقط با همچین کسی ملاقات نکن

1318
01:08:10,160 --> 01:08:11,320
این کار نمی کند.

1319
01:08:11,680 --> 01:08:14,840
- وقتی پدر و مادرم جوان بودند، اجازه داشتند
همدیگر را نمی بینیم، اما امروز...

1320
01:08:14,880 --> 01:08:17,240
- امروز هم با ما همینطور است.
پدر و مادرم...

1321
01:08:17,279 --> 01:08:19,559
- من با پدر و مادرم می آیم
درست هم نیست

1322
01:08:19,760 --> 01:08:21,080
-چرا؟

1323
01:08:21,160 --> 01:08:22,480
من پدر و مادرم را دوست دارم.

1324
01:08:24,080 --> 01:08:24,880
- اما…؟

1325
01:08:26,240 --> 01:08:29,560
- در سوریه مرد تا به امروز دارد
در برخی خانواده های سنتی

1326
01:08:29,600 --> 01:08:31,080
وظایف دیگری غیر از همسر

1327
01:08:31,479 --> 01:08:33,399
زن مثلاً دارد
کارهای خانگی،

1328
01:08:33,439 --> 01:08:34,999
مرد می رود سر کار

1329
01:08:35,200 --> 01:08:38,920
خانواده ام از من انتظار دارند
که من به سنت ما احترام می گذارم.

1330
01:08:39,040 --> 01:08:40,560
- اوه خوب

1331
01:08:43,080 --> 01:08:45,080
این بار حقیقت را گفتی؟

1332
01:08:45,240 --> 01:08:47,320
پدر و مادرت میدونن کجایی؟

1333
01:08:49,800 --> 01:08:51,480
- بیا، دوباره!

1334
01:09:00,240 --> 01:09:00,960
- ترمز!

1335
01:09:01,000 --> 01:09:02,120
- چطور؟
- ترمز!

1336
01:09:02,160 --> 01:09:04,280
- چطور؟
- اونجا! بکش، بکش، بکش، بکش!

1337
01:09:07,279 --> 01:09:08,239
– متاسفم…

1338
01:09:08,279 --> 01:09:09,519
-مشکلی نیست

1339
01:09:12,960 --> 01:09:14,760
- و؟ شما چه می گویید؟

1340
01:09:14,800 --> 01:09:16,400
- عالی بعد از یک هفته...

1341
01:09:16,600 --> 01:09:18,560
آیا همیشه به این سرعت یاد می گیرید؟

1342
01:09:20,120 --> 01:09:24,120
آیا قبلاً ورزش می کردید؟
خوب، منظورم با شما در سوریه است.

1343
01:09:24,520 --> 01:09:27,720
- خوب، من با دوست دخترم دارم
کمی بسکتبال بازی کرد

1344
01:09:27,760 --> 01:09:30,360
- بسکتبال؟ حرام نیست؟

1345
01:09:30,399 --> 01:09:32,999
- نه. اما خیلی معمول نیست.

1346
01:09:33,160 --> 01:09:35,640
- و آیا ورزش دیگری انجام نداده اید؟

1347
01:09:35,760 --> 01:09:37,800
- اما من سالها رقصیدم.

1348
01:09:37,840 --> 01:09:39,400
-رقصید؟
- بله

1349
01:09:39,760 --> 01:09:41,040
- بیا، یک رقص به من نشان بده!

1350
01:09:41,080 --> 01:09:42,600
- چی؟ اینجا؟

1351
01:09:42,640 --> 01:09:43,680
- بله، البته!

1352
01:09:43,760 --> 01:09:45,080
- مطلقاً نه.

1353
01:09:45,120 --> 01:09:47,520
به هر حال بدون موسیقی کار نمی کند.

1354
01:09:53,399 --> 01:09:55,040
چیکار میکنی؟

1355
01:10:05,440 --> 01:10:07,240
- من موسیقی می سازم.

1356
01:10:30,920 --> 01:10:32,560
- من باید برم.

1357
01:10:34,000 --> 01:10:39,120
- باشه و ... چه زمانی به تمرین ادامه دهیم؟

1358
01:10:39,800 --> 01:10:41,200
- من به شما برمی گردم.

1359
01:10:51,000 --> 01:10:52,080
- مزه اش خوب بود؟

1360
01:10:52,120 --> 01:10:53,360
- خیلی خوب، خیلی ممنون!

1361
01:10:53,760 --> 01:10:55,680
- اشکالی ندارد، در خانه است.

1362
01:10:55,880 --> 01:10:57,720
- اما من برادر بدی هستم.
قبلا فراموش شده؟

1363
01:10:57,760 --> 01:10:59,240
- اما نه برادر بد من.

1364
01:10:59,280 --> 01:10:59,920
- ممنون

1365
01:11:01,200 --> 01:11:02,880
- توانستی با نیکو صحبت کنی؟

1366
01:11:03,280 --> 01:11:05,800
- کم و بیش. از آن زمان داریم
برای سال ها تقریبا هیچ تماسی وجود ندارد.

1367
01:11:07,600 --> 01:11:09,200
- چرا که نه؟

1368
01:11:09,480 --> 01:11:11,040
- داستان طولانی است.

1369
01:11:11,560 --> 01:11:12,520
- هوم

1370
01:11:23,920 --> 01:11:25,680
من وقت دارم

1371
01:11:28,600 --> 01:11:33,680
- من مسن ترین هستم و به نوعی قبلا بودم
همیشه پسر مورد علاقه پدر و مادرم

1372
01:11:33,840 --> 01:11:36,200
بعد از مدرسه دارم
برخلاف نیکو درس خوانده است

1373
01:11:36,240 --> 01:11:39,440
و سپس مطالعه با یکی
با نمرات بسیار خوب تکمیل شده است.

1374
01:11:39,520 --> 01:11:42,680
سپس به آلمان رفتم
برای راه اندازی یک شرکت در اینجا

1375
01:11:42,800 --> 01:11:44,040
-وای

1376
01:11:45,280 --> 01:11:47,000
- پدر و مادر ما بسیار مغرور بودند،

1377
01:11:47,040 --> 01:11:51,960
چون دکتر، وکیل یا
در خانواده مدیران داشته باشید.

1378
01:11:53,960 --> 01:11:55,040
پدرم همیشه می گفت:

1379
01:11:55,080 --> 01:12:00,120
«شما باید پزشکی، مهندسی مکانیک یا حقوق بخوانید
مطالعه کنید این آینده دارد.»

1380
01:12:00,920 --> 01:12:02,600
- و نیکو این را نمی خواست.

1381
01:12:02,640 --> 01:12:04,200
- نیکو آکادمیک نیست.

1382
01:12:04,280 --> 01:12:07,240
نیکو می‌خواهد به صورت حرفه‌ای و خصوصی مشارکت کند.

1383
01:12:07,280 --> 01:12:08,880
او همیشه دوست داشت یک حرفه بیاموزد.

1384
01:12:10,000 --> 01:12:15,360
- می فهمم. اما این نیست
دلیل اینکه چرا با شما صحبت نمی کند.

1385
01:12:15,400 --> 01:12:18,560
- نه. دلیلش این است که من هرگز او را ندیدم
حمایت کرده اند.

1386
01:12:20,240 --> 01:12:21,960
- و حالا میخوای جبران کنی؟

1387
01:12:22,680 --> 01:12:24,320
– هیچ نظری ندارم…

1388
01:12:27,400 --> 01:12:29,280
- اعتماد ایجاد نمی شود
از امروز تا فردا

1389
01:12:29,320 --> 01:12:33,040
- میدونم من می توانم صبر کنم.

1390
01:12:38,040 --> 01:12:40,360
- شرکت شما، چه کار می کند؟

1391
01:12:40,880 --> 01:12:43,920
- ما برنامه ها و اساساً همه چیز را توسعه می دهیم
دیجیتال چیست

1392
01:12:43,960 --> 01:12:44,800
- واقعا؟

1393
01:12:44,840 --> 01:12:47,480
- بله چطور؟

1394
01:12:48,680 --> 01:12:51,440
- خیلی وقته یه ایده دارم…

1395
01:12:52,240 --> 01:12:56,120
- پس چه اطلاعاتی
متعلق به CV شماست؟

1396
01:12:56,160 --> 01:12:57,680
- نام و نشانی؟

1397
01:12:57,720 --> 01:12:59,000
- خیلی خوبه دیگه چی؟

1398
01:12:59,040 --> 01:13:00,600
- از کجا یاد گرفتم؟

1399
01:13:00,640 --> 01:13:02,360
– بله دقیقاً آموزش مدرسه.

1400
01:13:02,400 --> 01:13:06,440
آیا در آلمان به یکی از آنها رفته اید؟
دبیرستان یا دبیرستان؟

1401
01:13:06,480 --> 01:13:09,120
یا اسم مدرسه چی بود
در کشور خود؟

1402
01:13:09,160 --> 01:13:11,800
این شامل گواهی پایان تحصیل نیز می شود.

1403
01:13:11,840 --> 01:13:15,640
دیپلم دبیرستان یا چیز دیگری دارید؟
فارغ التحصیلی؟ آن را یادداشت کنید.

1404
01:13:16,120 --> 01:13:18,360
- آیا کارآموزی می تواند مهم باشد؟

1405
01:13:18,400 --> 01:13:23,200
– جمع «کارآموزی» «کارآموزی» است.
این یک کلمه لاتین است.

1406
01:13:23,320 --> 01:13:26,680
اما بله، کارآموزی نیز مهم است.

1407
01:13:26,720 --> 01:13:31,480
این شامل تجربه حرفه ای نیز می شود.
آیا آموزشی انجام داده اید؟

1408
01:13:31,520 --> 01:13:34,880
شما همچنین می توانید یک ترم در خارج از کشور انجام دهید
در رزومه خود بنویسید

1409
01:13:34,920 --> 01:13:35,840
این همیشه خوب است.

1410
01:13:35,880 --> 01:13:37,520
- بنابراین، دانش آلمانی.

1411
01:13:37,560 --> 01:13:40,200
- بله! عالی خیلی مهمه!

1412
01:13:40,240 --> 01:13:43,680
لطفا در زیر بنویسید
"دانش زبان" به معنای همه زبان هاست

1413
01:13:43,720 --> 01:13:46,280
در رزومه خود آنچه آموخته اید.

1414
01:13:46,440 --> 01:13:49,280
مهارت های کامپیوتری نیز مهم است.

1415
01:13:49,360 --> 01:13:52,040
شما همچنین می توانید سرگرمی های خود را در
نوشتن رزومه،

1416
01:13:52,080 --> 01:13:54,200
اما این کاملا ضروری نیست.

1417
01:13:54,240 --> 01:13:58,000
فقط مهم اینه که ببینی
آنچه در آن خوب هستید

1418
01:13:59,240 --> 01:14:02,080
خوب، پس بیایید شروع کنیم.

1419
01:14:02,120 --> 01:14:06,520
من می خواهم تا آخر
رزومه خود را در طول ساعت ببینید.

1420
01:14:06,560 --> 01:14:10,120
و اگر سوالی دارید،
سپس فقط تماس بگیرید

1421
01:14:19,960 --> 01:14:23,200
«سلام، لیزا، من و پدرم
به کمک شما نیاز دارم

1422
01:14:23,240 --> 01:14:25,200
وقت داری؟»

1423
01:14:25,760 --> 01:14:29,640
نیم ساعت دیگه زنگ میزنم

1424
01:14:37,840 --> 01:14:41,120
- پس شما همدیگر را می خواهید
برای یک موقعیت درخواست کنید

1425
01:14:41,440 --> 01:14:42,960
- درست است.

1426
01:14:43,000 --> 01:14:44,000
- کجا؟

1427
01:14:44,480 --> 01:14:46,440
- در یک رستوران فست فود

1428
01:14:46,520 --> 01:14:47,600
- باشه.

1429
01:14:47,680 --> 01:14:49,160
- بابا در واقع یک دکتر است،

1430
01:14:49,200 --> 01:14:50,960
اما او هنوز به یکی نیاز دارد
قبولی در آزمون زبان،

1431
01:14:51,000 --> 01:14:52,880
تا بتواند در آلمان کار کند.

1432
01:14:52,920 --> 01:14:54,000
– سلما…

1433
01:14:54,040 --> 01:14:55,240
-پس چی؟

1434
01:14:55,320 --> 01:14:57,160
- این کار هیچ کس نیست.

1435
01:14:57,280 --> 01:14:59,200
- لیزا می خواهد به شما کمک کند، بابا.

1436
01:15:00,160 --> 01:15:03,800
- خب، اول باید به آنجا زنگ بزنی

1437
01:15:03,840 --> 01:15:06,800
و پس از آن هنوز وجود دارد
یک گفتگوی شخصی درسته؟

1438
01:15:06,840 --> 01:15:08,200
- آره درسته

1439
01:15:08,280 --> 01:15:12,480
- باشه، اول زنگ بزن.
چه می گویید؟

1440
01:15:14,640 --> 01:15:16,000
- سلام،

1441
01:15:16,080 --> 01:15:19,120
این ابراهیم آل پاشا صحبت می کند.

1442
01:15:19,160 --> 01:15:20,160
- ممم

1443
01:15:20,960 --> 01:15:27,240
- من زنگ می زنم چون با شما هستم
می خواهم درخواست کنم

1444
01:15:27,560 --> 01:15:29,640
- کدام شغل؟

1445
01:15:29,720 --> 01:15:31,480
- کارمندان رستوران

1446
01:15:31,520 --> 01:15:35,880
- باشه یک قرار ملاقات بخواهید
برای مصاحبه شغلی

1447
01:15:37,240 --> 01:15:43,720
- می‌خواهم بدانم آیا قراری دارم
برای گفتگو

1448
01:15:43,760 --> 01:15:46,200
- عزیز: میشه بگی

1449
01:15:46,240 --> 01:15:49,720
چگونه برای یک قرار ملاقات گذاشتم
مصاحبه بگیرید؟

1450
01:15:49,760 --> 01:15:51,600
این مودبانه تر به نظر می رسد.

1451
01:15:51,960 --> 01:15:56,000
- باشه آیا باید ... هنوز شرایطم را بدست بیاورم ...

1452
01:15:56,600 --> 01:15:58,560
– ... می گویند صلاحیت؟

1453
01:15:58,600 --> 01:16:00,480
فقط اگر در مورد آن از شما سوال شود.

1454
01:16:00,520 --> 01:16:04,120
در غیر این صورت این یک موضوع برای آن است
مصاحبه شغلی

1455
01:16:04,160 --> 01:16:06,440
- ما هنوز باید برای آن کار کنیم
آماده کردن

1456
01:16:06,800 --> 01:16:11,200
آیا شما اتفاقاً کسی را می شناسید که می داند
مصاحبه های شغلی چگونه کار می کنند؟

1457
01:16:12,760 --> 01:16:14,560
- شاید من حتی یکی را بشناسم
مدیر عامل،

1458
01:16:14,600 --> 01:16:17,480
که اغلب مصاحبه های شغلی انجام می دهد.

1459
01:16:22,200 --> 01:16:25,640
– پس آقای آل پاشا. من دارم
پنجاه متقاضی دیگر

1460
01:16:25,680 --> 01:16:29,440
چرا باید شما را استخدام کنم؟
نقاط قوت شما چیست؟

1461
01:16:30,480 --> 01:16:35,920
- من قابل اعتماد هستم. من دوست دارم
در شرکت شما کار کنید

1462
01:16:35,960 --> 01:16:37,120
- آیا شما بازیکن تیم هستید؟

1463
01:16:38,400 --> 01:16:42,000
- متاسفم، شما می توانید
لطفا آن را تکرار کنید؟

1464
01:16:42,040 --> 01:16:44,280
- آیا می توانید به خوبی در یک تیم کار کنید؟

1465
01:16:44,360 --> 01:16:48,560
- بله، من همیشه در سوریه بوده ام
در یک تیم کار کرد

1466
01:16:48,720 --> 01:16:50,760
- اونجا چیکار کردی؟

1467
01:16:51,160 --> 01:16:52,600
- من دکترم.

1468
01:16:52,640 --> 01:16:55,720
- پزشک؟ سپس شما هم یکی دارید
تخصص، درست است؟

1469
01:16:55,760 --> 01:16:56,840
- من متخصص اورولوژی هستم.

1470
01:16:56,880 --> 01:16:57,960
- آهان

1471
01:16:58,560 --> 01:17:00,480
آیا تجربه ای در نوبت کاری دارید؟

1472
01:17:00,520 --> 01:17:01,800
- طبیعتا

1473
01:17:02,000 --> 01:17:07,480
اما من دوست دارم بعد از ظهر
و عصرها کار کنید

1474
01:17:07,800 --> 01:17:11,360
چون هنوز صبح دارمش
شرکت در یک دوره زبان

1475
01:17:11,400 --> 01:17:12,520
- مشکلی نیست.

1476
01:17:12,560 --> 01:17:14,760
آیا می خواهید به صورت پاره وقت کار کنید یا تمام وقت؟

1477
01:17:15,080 --> 01:17:17,560
- من می خواهم تمام وقت کار کنم.

1478
01:17:17,600 --> 01:17:18,800
– هوم…

1479
01:17:25,360 --> 01:17:28,400
دوشنبه ساعت دو می بینمت
در محل کار

1480
01:17:28,440 --> 01:17:29,720
سپس همه چیزهای دیگر را روشن خواهیم کرد.

1481
01:17:31,400 --> 01:17:32,320
-یعنی…؟

1482
01:17:32,360 --> 01:17:36,000
- تو کار داری اول از همه
محدود به سه ماه

1483
01:17:36,040 --> 01:17:38,360
به تیم خوش آمدید آقای آل پاشا.

1484
01:17:40,120 --> 01:17:43,680
- ممنون
- آفرین! درست میشه

1485
01:17:51,200 --> 01:17:53,040
- آیا دوست داری تئاتر بروی؟

1486
01:17:53,080 --> 01:17:55,000
- در واقع، بله، اما من به سختی وقت دارم.

1487
01:17:55,720 --> 01:17:56,840
-اوه...

1488
01:17:56,880 --> 01:17:58,840
ببخشید همین الان تکرار کردم

1489
01:17:58,880 --> 01:18:00,520
- اوه درسته

1490
01:18:02,280 --> 01:18:04,560
موضوع درس تئاتر است؟

1491
01:18:04,600 --> 01:18:06,080
- هنر و فرهنگ

1492
01:18:06,120 --> 01:18:09,280
این در مورد ادبیات، تئاتر و نقاشی است،

1493
01:18:09,320 --> 01:18:11,160
اما در مورد ...

1494
01:18:11,280 --> 01:18:12,400
شعر و رمان.

1495
01:18:12,440 --> 01:18:13,560
- باحال

1496
01:18:13,600 --> 01:18:14,680
– خب…

1497
01:18:16,560 --> 01:18:18,800
- شما به فرهنگ علاقه ندارید؟

1498
01:18:18,840 --> 01:18:22,560
- من خیلی دوست دارم به سینما بروم،
اما به نظر من تئاتر بسیار خسته کننده است.

1499
01:18:22,720 --> 01:18:25,360
- در مورد موسیقی چطور؟ شما اهمیت می دهید
بلکه برای موسیقی

1500
01:18:25,400 --> 01:18:26,800
- بله، کاملا!

1501
01:18:27,760 --> 01:18:29,920
- هنوز بیدار شدی؟
در یک جشنواره بوده است؟

1502
01:18:29,960 --> 01:18:33,800
- نه. اما من تابستان آینده می خواهم
حتما به یک جشنواره در فضای باز بروید.

1503
01:18:33,840 --> 01:18:35,280
- ممم

1504
01:18:36,520 --> 01:18:38,080
گروه کنسل کرد

1505
01:18:38,120 --> 01:18:39,040
- حالا چی؟

1506
01:18:39,080 --> 01:18:41,040
مهمانان ما در حال حاضر آمده اند
در چند ساعت

1507
01:18:41,080 --> 01:18:43,320
- بله می دانم. اما خواننده مریض است.

1508
01:18:44,480 --> 01:18:45,760
- کدام گروه؟

1509
01:18:45,800 --> 01:18:48,000
- رستوران آن را دارد
ده سالگی

1510
01:18:48,040 --> 01:18:50,160
و ما یک گروه برای آن استخدام کردیم.

1511
01:18:50,240 --> 01:18:51,520
- حالا برنامه نداریم؟

1512
01:18:51,640 --> 01:18:53,680
- ما نمی توانیم کسی را در این مدت کوتاه پیدا کنیم ...

1513
01:18:53,720 --> 01:18:55,320
جایگزینی.

1514
01:18:55,800 --> 01:18:57,040
– آه…

1515
01:18:57,600 --> 01:18:58,240
-اوه!

1516
01:18:58,280 --> 01:18:59,800
نه! نه قطعا نه!

1517
01:18:59,840 --> 01:19:00,520
- نیکو؟

1518
01:19:00,560 --> 01:19:01,000
- [خیر]

1519
01:19:01,040 --> 01:19:01,600
- بیا

1520
01:19:01,640 --> 01:19:02,760
- [خیر]

1521
01:19:04,120 --> 01:19:05,720
- بله، دو ساعت دیگر.

1522
01:19:05,760 --> 01:19:07,120
من شما را انتخاب می کنم!

1523
01:19:07,160 --> 01:19:08,520
من هم راضی هستم!

1524
01:19:08,560 --> 01:19:09,800
خداحافظ

1525
01:19:10,280 --> 01:19:12,840
این نمی تواند درست باشد!

1526
01:19:15,200 --> 01:19:15,960
- صبح!

1527
01:19:16,000 --> 01:19:17,320
- صبح بخیر

1528
01:19:17,720 --> 01:19:19,160
آیا آن را می بینید؟

1529
01:19:19,240 --> 01:19:22,040
من سطل زباله را نمی خواهم
جلوی مغازه من ایستاده

1530
01:19:22,080 --> 01:19:24,240
چند بار باید این را بگویم؟

1531
01:19:25,800 --> 01:19:29,160
- فکر می کنم باید
فقط استراحت کن و...

1532
01:19:29,200 --> 01:19:29,800
- آسوده باش؟

1533
01:19:29,840 --> 01:19:32,480
- بله علاوه بر این، من می خواستم
مخصوصا برای شما چون...

1534
01:19:32,520 --> 01:19:34,240
- الان وقت بحث ندارم.

1535
01:19:34,280 --> 01:19:36,840
من یک بازدیدکننده دارم و به یکی نیاز دارم
یک تور شهری را برنامه ریزی کنید.

1536
01:19:36,880 --> 01:19:40,800
- اوه، شاید بتوانم در این مورد به شما کمک کنم
و چند راهنمایی به شما می دهد.

1537
01:19:40,840 --> 01:19:43,560
شما قطعا باید
از کاخ شهر دیدن کنید

1538
01:19:43,600 --> 01:19:46,080
نمایشگاه فعلی دورر است
واقعا خیلی زیباست

1539
01:19:46,120 --> 01:19:46,480
– ممنون، اما من…

1540
01:19:46,520 --> 01:19:50,400
- در تئاتر کوچک وجود دارد
همچنین یک برنامه جدید

1541
01:19:50,440 --> 01:19:52,680
من واقعا در مورد آنها کنجکاو هستم
تفسیر فاوست

1542
01:19:52,720 --> 01:19:53,640
شما "فاوست" گوته را می شناسید، درست است؟

1543
01:19:53,680 --> 01:19:55,680
- بله، البته. اما من دارم...
- در اینجا می توانید ببینید:

1544
01:19:55,720 --> 01:19:57,920
منتقدی در روزنامه می نویسد – اینجا:

1545
01:19:57,960 --> 01:20:02,600
«فاوست گوته الهام بخش آنها بود
تماشاگران تئاتر در شب اول.»

1546
01:20:02,640 --> 01:20:03,960
بله. تشویق طولانی شد:

1547
01:20:04,000 --> 01:20:06,560
بازیگران مجبور شدند سه بار برگردند
روی صحنه بیا.»

1548
01:20:06,640 --> 01:20:08,560
- بله، خیلی خوب است. اما...

1549
01:20:08,680 --> 01:20:11,960
 نقاشی های قرون وسطی
در موزه شهر -

1550
01:20:12,000 --> 01:20:14,240
آنها همچنین یک نکته داخلی واقعی هستند.

1551
01:20:14,280 --> 01:20:15,280
تصاویر بسیار زیبا!

1552
01:20:15,320 --> 01:20:16,120
این در هیچ راهنمای شهری نیست.

1553
01:20:16,160 --> 01:20:20,000
اما لطفا تحت هیچ شرایطی ترک نکنید
در موزه هنرهای مدرن

1554
01:20:20,040 --> 01:20:22,640
اصلا ارزشش را ندارد.

1555
01:20:25,400 --> 01:20:27,480
- و؟ نظر شما در مورد نمایشگاه چیست؟

1556
01:20:27,520 --> 01:20:29,760
- کار می کند. کاخ شهر بود
چشمگیر،

1557
01:20:29,800 --> 01:20:32,720
اما نمایشگاه نسبتاً جالب نبود.

1558
01:20:33,080 --> 01:20:35,040
- به سختی چهار ساعت اینجا بودی
و مثل قبل است

1559
01:20:35,080 --> 01:20:36,640
وقتی هنوز در تمرین بودیم.

1560
01:20:36,680 --> 01:20:38,480
- درسته!

1561
01:20:38,920 --> 01:20:40,400
- واقعا چقدر می مانی؟

1562
01:20:40,440 --> 01:20:41,320
- زیاد نیست

1563
01:20:41,360 --> 01:20:45,680
من در حال حاضر در حال سفر به اطراف هستم و فکر می کنم
بیا بهت سر بزن و سلام کن

1564
01:20:47,120 --> 01:20:49,600
- خوشحالم که دوباره احساس بهتری می کنی.

1565
01:20:50,600 --> 01:20:52,800
- دلم برای پدرم خیلی تنگ شده یارا.

1566
01:20:53,920 --> 01:20:59,280
اما...او همیشه دوست داشت من دنیا را ببینم
ببین، و حالا... من این کار را انجام می دهم.

1567
01:21:00,960 --> 01:21:03,160
با تشکر برای چند هفته گذشته.

1568
01:21:03,480 --> 01:21:05,880
خیلی خوشحالم که اونجا بودی

1569
01:21:09,400 --> 01:21:10,840
ما الان به چه چیزی نگاه می کنیم؟

1570
01:21:12,280 --> 01:21:15,080
- اینجا یک موزه کوچک وجود دارد،
که قطعا دوست خواهید داشت.

1571
01:21:15,120 --> 01:21:17,360
آهنگساز سرشناس
از این شهر در آنجا زندگی می کردند.

1572
01:21:17,400 --> 01:21:21,040
او قطعات زیادی برای ویولن و پیانو نوشت

1573
01:21:21,240 --> 01:21:23,280
و او چند سال پیش درگذشت.

1574
01:21:23,320 --> 01:21:25,320
من هرگز آنجا نرفته ام.
یه نگاهی به این بیندازیم؟

1575
01:21:25,360 --> 01:21:27,160
- بله، باشه.

1576
01:21:35,120 --> 01:21:38,840
- خوب، امشب چند نفر هستند
رویدادها.

1577
01:21:39,640 --> 01:21:42,280
موسیقی محلی در خانه شهر وجود دارد ...

1578
01:21:42,440 --> 01:21:45,000
- قطعا نه!

1579
01:21:45,760 --> 01:21:48,600
- سپس اینجا ... موسیقی راک در کلوپ.

1580
01:21:48,840 --> 01:21:50,680
- این بهتر به نظر می رسد.

1581
01:21:50,720 --> 01:21:52,800
- بله، اما خواننده بسیار محبوب است.

1582
01:21:52,840 --> 01:21:54,720
فکر می کنم بلیط ها تمام شده است.

1583
01:21:54,760 --> 01:21:57,080
- آیا بلیط در گیشه وجود ندارد؟

1584
01:21:57,400 --> 01:21:59,200
– فکر نمی کنم…

1585
01:21:59,320 --> 01:22:02,720
- خیلی بد. چه چیز دیگری وجود دارد؟

1586
01:22:03,080 --> 01:22:07,280
– موزیکال دیگری وجود دارد یا
می توانیم به تئاتر برویم

1587
01:22:07,440 --> 01:22:09,880
در گیشه تئاتر وجود دارد
قطعا هنوز بلیط

1588
01:22:09,920 --> 01:22:11,240
- خوب به نظر می رسد.

1589
01:22:17,640 --> 01:22:20,000
- آیا دوست داری برادرزاده ام نیکو را ببینی؟
برای شناختن؟

1590
01:22:20,440 --> 01:22:22,520
- بله چرا نه؟

1591
01:22:35,400 --> 01:22:38,080
- متاسفم، متاسفم، متاسفم، متاسفم…
-لیزا!

1592
01:22:44,200 --> 01:22:45,840
- مهمانان عزیز، مهمانان عزیز،

1593
01:22:45,880 --> 01:22:50,560
و حالا یک کنسرت کوچک
از دوستان خوبمون:

1594
01:22:50,600 --> 01:22:55,160
لیزا، سباستین و نیکو!

1595
01:22:55,200 --> 01:22:56,320
از آن لذت ببرید!

1596
01:23:03,320 --> 01:23:07,240
- راه خودت را برو به من بگو
از کجا می آیی و ...

1597
01:23:08,400 --> 01:23:13,480
- ... کجا می روی. مسیر شما کجاست؟

1598
01:23:14,840 --> 01:23:17,720
- راه خودت را برو بگو اهل کجا هستی

1599
01:23:17,760 --> 01:23:21,840
بیا و کجا می روی

1600
01:23:22,520 --> 01:23:25,880
هدف شما چیست؟

1601
01:23:28,480 --> 01:23:36,680
هدف شما چیست؟

1602
01:23:55,200 --> 01:23:56,640
- نیکو، عالی بود!

1603
01:23:56,680 --> 01:23:58,320
- عالی، واقعا عالی، واقعا!

1604
01:23:58,360 --> 01:23:59,080
- ممنون

1605
01:23:59,360 --> 01:24:01,240
- نیکو، این سارا است.

1606
01:24:01,280 --> 01:24:03,360
من با سارا در زوریخ بودم
وقتی دنبال من بودی

1607
01:24:03,400 --> 01:24:06,360
- اوه، باشه من خوشحالم،
تا شما را بشناسم

1608
01:24:06,560 --> 01:24:09,760
- اکنون می خواهیم این کار را بیشتر انجام دهیم
چنین احزاب کوچکی داشته باشید.

1609
01:24:09,840 --> 01:24:11,680
به عنوان مثال، سال آینده برای هالووین.

1610
01:24:11,720 --> 01:24:13,280
- اوه، پس باید
کدو تنبل زیاد بگیرید...

1611
01:24:13,320 --> 01:24:13,840
- بله

1612
01:24:13,880 --> 01:24:16,480
– ... چون هالووین بدون کدو تنبل
هالووین نیست، درسته؟

1613
01:24:16,520 --> 01:24:18,760
یادم می آید: آن موقع این کار را کردیم
همیشه در پاییز

1614
01:24:18,800 --> 01:24:20,680
بسیاری از غذاهای تهیه شده از کدو تنبل.

1615
01:24:20,720 --> 01:24:25,440
بنابراین، به عنوان مثال، سوپ کدو تنبل،
پای کدو تنبل، مربای کدو تنبل،

1616
01:24:25,480 --> 01:24:27,840
مافین کدو تنبل، نان کدو تنبل، آبجو کدو تنبل،
کدو حلوایی…

1617
01:24:27,880 --> 01:24:30,000
- بله، ما می توانیم آن را مدیریت کنیم
با کدو تنبل

1618
01:24:30,040 --> 01:24:32,560
امسال کجایی؟
جشن هالووین؟

1619
01:24:32,600 --> 01:24:36,040
- ما؟ امسال داریم
اصلا هالووین رو جشن نگرفتم

1620
01:24:36,080 --> 01:24:36,520
- نه

1621
01:24:36,560 --> 01:24:38,760
- چی؟ سال آینده شما اینجا جشن خواهید گرفت!

1622
01:24:38,800 --> 01:24:40,400
- بله!
- ما هم می خواهیم

1623
01:24:40,440 --> 01:24:44,000
روز سنت پاتریک و روز ولنتاین را جشن بگیرید.

1624
01:24:44,040 --> 01:24:45,920
- من واقعاً روز ولنتاین را دوست دارم.

1625
01:24:45,960 --> 01:24:48,120
- می خواهید روز ولنتاین را با چه کسی جشن بگیرید؟

1626
01:24:48,160 --> 01:24:50,440
- من با کی هستم؟
- بله

1627
01:24:50,680 --> 01:24:52,160
-ببینم

1628
01:24:52,880 --> 01:24:54,040
– آهان…

1629
01:24:54,080 --> 01:24:57,400
- روز سنت پاتریک در ایرلند جشن گرفته می شود،
و هالووین از ایالات متحده آمریکا می آید.

1630
01:24:57,440 --> 01:24:59,600
به تعدادی آلمانی هم نیازمندیم
جشن های عامیانه را جشن بگیرید.

1631
01:24:59,640 --> 01:25:00,920
- منظورت کارناوال است؟

1632
01:25:00,960 --> 01:25:05,440
هرکسی که با لباس می آید،
یک نوشیدنی رایگان دریافت می کند.

1633
01:25:05,480 --> 01:25:07,960
- یا جشنواره شراب.
ما می توانیم در بهار این کار را انجام دهیم.

1634
01:25:08,000 --> 01:25:11,000
ما شراب های منطقه را برای یک هفته ارائه می دهیم
منطقه ای که بسیار جوان است.

1635
01:25:11,040 --> 01:25:12,720
- در مورد یک Oktoberfest چطور؟

1636
01:25:12,760 --> 01:25:14,960
- بله، پس شما وارد لدرهوسن می شوید.

1637
01:25:15,000 --> 01:25:17,520
یا می توانید یک dirndl فانتزی بپوشید.

1638
01:25:17,600 --> 01:25:19,840
- آن وقت احتمالش بیشتر است
لباس برای هالووین ...

1639
01:25:19,880 --> 01:25:20,880
- بله

1640
01:25:22,440 --> 01:25:26,440
- خب، فعلاً همین است
برای شما دو زیبایی

1641
01:25:26,480 --> 01:25:26,960
- ممنون

1642
01:25:27,000 --> 01:25:30,240
– و ... سارا، یارا، لیزا، بیا!

1643
01:25:31,400 --> 01:25:33,320
نیکو! نیکو!

1644
01:25:36,120 --> 01:25:38,680
ده سال مارک. به نفع!

1645
01:25:38,760 --> 01:25:40,320
- به سلامتی به نفع!

1646
01:25:40,360 --> 01:25:41,280
- چی؟

1647
01:25:41,400 --> 01:25:42,480
- دیوونه شدی؟

1648
01:25:42,520 --> 01:25:43,600
- بگو دیوونه شدی؟

1649
01:25:43,640 --> 01:25:46,120
- تو حامله ای! شما مجاز به نوشیدن چیزی نیستید!

1650
01:25:53,360 --> 01:25:55,920
- لیزا، فقط از آن دوری کن!
این به تو مربوط نیست!

1651
01:25:55,960 --> 01:25:58,320
 - من قطعاً از آن دور نمی مانم،
اگر شما خیلی بی مسئولیت هستید

1652
01:25:58,360 --> 01:26:01,720
- اوه! اما وقتی به من هم می رسد
برای همراهی با تحقیقات،

1653
01:26:01,760 --> 01:26:04,280
پس دوست دارید از آن دور بمانید.
گفتی به من کمک می کنی

1654
01:26:04,320 --> 01:26:06,800
-نینا، من کار دارم.
وقت ندارم

1655
01:26:06,840 --> 01:26:09,200
- تصور کنید افراد دیگری هستند،
شغل هم دارند

1656
01:26:09,240 --> 01:26:12,760
آنها سر کار می روند و هنوز وقت دارند.
و برخی حتی بچه دار می شوند.

1657
01:26:12,800 --> 01:26:15,040
- بله، و برخی افراد
در هنگام رابطه جنسی بیشتر مراقب باشید

1658
01:26:15,080 --> 01:26:17,480
تا وقت خود را تلف نکنند
باید وقت خود را نزد متخصص زنان بگذرانید.

1659
01:26:19,240 --> 01:26:21,680
متاسفم، بد بود!

1660
01:26:24,320 --> 01:26:26,760
– نینا… نینا، تو…

1661
01:26:28,920 --> 01:26:31,440
آیا شما باردار هستید؟

1662
01:26:32,080 --> 01:26:33,280
- بله

1663
01:26:35,560 --> 01:26:38,120
- بله، پس تبریک می گویم!

1664
01:26:38,800 --> 01:26:40,400
- الان نمیتونم بچه دار بشم

1665
01:26:40,440 --> 01:26:41,600
-نینا…

1666
01:26:42,280 --> 01:26:45,160
- میدونی چیه؟ داریو مرا ترک کرد!

1667
01:26:45,200 --> 01:26:45,600
- چی؟

1668
01:26:45,640 --> 01:26:49,800
- بله! اوه احمقانه است که چطوری
علاقه مند به زندگی من

1669
01:26:54,280 --> 01:26:56,520
- «باردار» به چه معناست؟

1670
01:27:02,640 --> 01:27:04,880
- اون بهترین عصر در مدت زمان طولانی بود.

1671
01:27:04,920 --> 01:27:06,560
- موافقم

1672
01:27:07,600 --> 01:27:10,640
هنوز یادت هست؟
مهمانی های بزرگ آن زمان؟

1673
01:27:10,680 --> 01:27:11,440
- اوه بله.

1674
01:27:11,480 --> 01:27:13,520
همسایگان ما خیلی چیزها را پشت سر گذاشته اند.

1675
01:27:13,560 --> 01:27:17,040
خوشبختانه آنها به ندرت ملاقات می کنند
هیجان زده از موسیقی بلند

1676
01:27:17,200 --> 01:27:20,360
- مهمانی ها در باشگاه پودل،
آنها بزرگترین بودند

1677
01:27:21,560 --> 01:27:24,480
ما هرگز قبل از طلوع آفتاب نیستیم
به خانه رفت

1678
01:27:24,520 --> 01:27:27,680
- و شما هم دنبال یک جشن خوب هستید
هرگز تنها به خانه نرفت

1679
01:27:27,760 --> 01:27:30,600
- شاید شما نباشید. من همیشه خوب بودم

1680
01:27:31,360 --> 01:27:33,760
- دلم برای قدیم تنگ شده.

1681
01:27:33,840 --> 01:27:37,720
- بله، دلم برای بعضی از آن ها تنگ شده است
من و بعضی چیزها نه

1682
01:27:37,760 --> 01:27:38,720
- نظرت چیه؟

1683
01:27:38,760 --> 01:27:40,320
-خب بالاخره خوشحالم.

1684
01:27:40,360 --> 01:27:43,200
پس چرا من باید؟
چیز دیگری را از دست ندهید؟

1685
01:27:43,400 --> 01:27:46,720
- شما فقط می توانید خوشحال باشید،
اگر می توانید چیزی را از دست بدهید

1686
01:27:47,200 --> 01:27:50,600
- بله، شما همیشه بودید
باهوش تر از ما

1687
01:27:50,640 --> 01:27:52,040
- مزخرف

1688
01:28:07,720 --> 01:28:09,800
من مغازه شما را دوست دارم

1689
01:28:10,280 --> 01:28:12,800
- منم همینطور
-مراقب باش

1690
01:28:17,760 --> 01:28:22,080
- به اینجا نگاه کنید: چه کسی چه چیزی را به چه کسی می دهد؟

1691
01:28:22,120 --> 01:28:26,680
مثالی میزنم:
من به شما یک خودکار می دهم.

1692
01:28:27,200 --> 01:28:33,040
- باشه، حالا من. بهت میدم...
یک فرهنگ لغت

1693
01:28:33,120 --> 01:28:35,360
- ممنون خوب کردی

1694
01:28:35,400 --> 01:28:39,440
ادامه می دهیم:
به پدرت چی میدی؟

1695
01:28:40,000 --> 01:28:42,000
- یه لحظه صبر کن...

1696
01:28:42,160 --> 01:28:43,280
باشه

1697
01:28:43,320 --> 01:28:47,760
«پدر» یک اسم مذکر است.

1698
01:28:48,160 --> 01:28:51,040
ضمیر شخصی «او» است.

1699
01:28:51,080 --> 01:28:54,920
حالا من به شکل داتیو برای "er" نیاز دارم -
دقیقا: "او".

1700
01:28:54,960 --> 01:28:58,840
بنابراین: من به او بلیط تئاتر می دهم.

1701
01:28:58,880 --> 01:29:00,520
- عالی!

1702
01:29:00,600 --> 01:29:06,320
برو جلو. چی میدی؟
مادرت برای تولدش؟

1703
01:29:06,800 --> 01:29:10,640
- من یک دی وی دی به او می دهم.

1704
01:29:10,920 --> 01:29:13,920
- خیلی خوبه و به نیکو چی میدی؟

1705
01:29:19,280 --> 01:29:20,800
- روز بخیر

1706
01:29:21,840 --> 01:29:24,320
- سلام مامان
- سلام سلما.

1707
01:29:28,400 --> 01:29:35,800
– خب، سلما، یک سوال آخر: چه کسی را دعوت می کنی؟
تو برای تولدت؟

1708
01:29:36,120 --> 01:29:41,880
– “دعوت”… صبر کنید. "دعوت" استفاده شده است
یکی با اتهام.

1709
01:29:42,000 --> 01:29:44,920
بنابراین: من شما را دعوت می کنم.

1710
01:29:44,960 --> 01:29:46,840
- خیلی خوب! و خیلی ممنون

1711
01:29:46,880 --> 01:29:50,160
- اکنون می توانم برای آن دعوت نامه بنویسم
تولد من

1712
01:29:50,200 --> 01:29:51,640
- تولدت کی هست؟

1713
01:29:51,680 --> 01:29:52,560
- در عرض چند هفته

1714
01:29:52,600 --> 01:29:54,280
- اوه چه! آیا قبلاً چیزی برنامه ریزی کرده اید؟

1715
01:29:54,320 --> 01:29:56,160
- من دوست دارم برم اسکیت روی یخ.

1716
01:29:56,200 --> 01:29:57,040
- اسکیت روی یخ؟

1717
01:29:57,080 --> 01:30:00,640
- بله، من قبلاً چنین کاری نکرده ام.
من می خواهم آن را امتحان کنم.

1718
01:30:00,680 --> 01:30:03,320
- پدر سلما هنوز باید بگوید بله.

1719
01:30:03,360 --> 01:30:05,760
- اوه بله، او چطور است؟
آیا او کار را به دست آورد؟

1720
01:30:05,800 --> 01:30:07,840
- بله الان داره کار میکنه

1721
01:30:07,960 --> 01:30:09,040
- آه، خیلی خوب.

1722
01:30:09,080 --> 01:30:12,160
بله، ما برای امروز تمام کردیم.
دفعه بعد میبینمت

1723
01:30:15,040 --> 01:30:17,280
شما می توانید به دختر خود افتخار کنید.

1724
01:30:17,440 --> 01:30:19,200
- میدونم

1725
01:30:28,760 --> 01:30:30,120
- یارا؟

1726
01:30:30,480 --> 01:30:31,760
- بله؟

1727
01:30:35,280 --> 01:30:39,480
- لیزا به من گفت که سلما
تولد به زودی فرا می رسد

1728
01:30:39,720 --> 01:30:40,640
- سلما؟

1729
01:30:40,680 --> 01:30:43,000
- یکی از دوستانم
میخوام یه چیزی بهش بدم

1730
01:30:43,040 --> 01:30:44,120
- آهان

1731
01:30:44,800 --> 01:30:46,640
- من می خواهم به او یک دوچرخه بدهم.

1732
01:30:46,920 --> 01:30:47,560
- چی؟

1733
01:30:47,600 --> 01:30:49,560
شما اصلاً نمی توانید آن را بپردازید.

1734
01:30:49,600 --> 01:30:51,280
- لازم نیست دوچرخه جدید باشد.

1735
01:30:51,640 --> 01:30:53,240
- منظورت کارکرده؟

1736
01:30:53,280 --> 01:30:55,960
- بله، به او می دهم
یک دوچرخه استفاده شده

1737
01:30:56,240 --> 01:30:59,760
- اما هنوز هم زیباست
گران برای هدیه تولد

1738
01:31:00,120 --> 01:31:01,600
- من می خواهم سلما را غافلگیر کنم.

1739
01:31:02,440 --> 01:31:04,440
- این واقعاً از شما خوب است.

1740
01:31:04,880 --> 01:31:08,920
اما ممکن است بخواهید زمان بیشتری را با آن بگذرانید
برای یافتن کار خرج کنید.

1741
01:31:08,960 --> 01:31:11,480
-نگران نباش من به زودی چیزی پیدا خواهم کرد.

1742
01:31:11,520 --> 01:31:12,440
- حتما.

1743
01:31:13,000 --> 01:31:16,240
تا آن زمان، شما فقط باید به دوستان خود بگویید
هدایای ارزان قیمت بخرید.

1744
01:31:16,800 --> 01:31:20,000
-خواهش میکنم خاله یارا. شما می توانید
اما قطعا یکی...

1745
01:31:20,360 --> 01:31:21,960
یک دوچرخه دست دوم پیدا کنید

1746
01:31:22,000 --> 01:31:25,320
من هم پول را به شما می دهم
هر چه سریعتر برگرد

1747
01:31:26,400 --> 01:31:28,200
- تولدت کی هست؟

1748
01:31:28,440 --> 01:31:30,920
- به زودی امروز می فهمم!

1749
01:31:30,960 --> 01:31:32,680
- باشه

1750
01:31:33,680 --> 01:31:36,040
- ممنون، ممنون، ممنون، ممنون، ممنون، متشکرم!

1751
01:31:36,080 --> 01:31:39,360
- بله بله، خوب است.
حالا درگیر شو!

1752
01:31:39,760 --> 01:31:42,080
- اما تو اصلا او را نمی شناسی.

1753
01:31:42,200 --> 01:31:43,640
نیکو از برادرش متنفر است.

1754
01:31:43,680 --> 01:31:45,120
- نیکو از برادرش متنفر نیست.

1755
01:31:45,160 --> 01:31:47,880
این پیچیده است، اما
در واقع پپه خوب است.

1756
01:31:48,000 --> 01:31:49,360
– البته…

1757
01:31:49,400 --> 01:31:53,160
- و او چیزهای خود را می داند. این یکی است
فرصتی برای ایده من

1758
01:31:53,200 --> 01:31:57,160
- دقیقا. ایده شما!
من قانع نیستم!

1759
01:31:57,400 --> 01:32:00,040
- بچه ها، من به کمک شما نیاز دارم!

1760
01:32:00,080 --> 01:32:01,400
- اینگه، چه خبره؟

1761
01:32:01,440 --> 01:32:03,720
- اوه، من یک مشکل بزرگ دارم.

1762
01:32:03,840 --> 01:32:06,040
-آره حالا اول بشین...

1763
01:32:06,080 --> 01:32:08,240
- اوه من یک قرار ملاقات با ژاک دارم.

1764
01:32:08,280 --> 01:32:09,240
-اوه...

1765
01:32:09,280 --> 01:32:14,120
- این خنده دار نیست! من او را دارم
دعوت به خانه من

1766
01:32:14,480 --> 01:32:15,200
- بله و؟

1767
01:32:15,640 --> 01:32:17,680
- گفتم دارم آشپزی می کنم.

1768
01:32:17,840 --> 01:32:19,200
-اوه...

1769
01:32:19,240 --> 01:32:22,080
- ژاک نمی داند من چقدر بد آشپزی می کنم.

1770
01:32:22,160 --> 01:32:24,240
او صاحب رستوران است.

1771
01:32:24,320 --> 01:32:27,800
حتما منو میخواد
بعد از شام دیگر هرگز شما را نبینم

1772
01:32:27,840 --> 01:32:30,080
- اوه، اینگه. اون اونقدرا هم احمق نیست

1773
01:32:30,160 --> 01:32:35,720
همچنین، شما فقط باید غذا را گرم نگه دارید
انجام دهید. ما همه چیز را آماده می کنیم.

1774
01:32:38,640 --> 01:32:44,160
– رولاد با کلم قرمز و کوفته؟
- شما دو گنج هستید!

1775
01:32:53,320 --> 01:32:55,000
– هوم…

1776
01:32:56,880 --> 01:33:01,760
اینگه، طعم فوق العاده ای دارد.
این من را به یاد عید پاک می اندازد.

1777
01:33:01,880 --> 01:33:03,200
- عید پاک؟

1778
01:33:03,240 --> 01:33:07,880
- بله در خانواده ما وجود داشت
اغلب برای ناهار در عید پاک می‌روید.

1779
01:33:07,920 --> 01:33:09,520
- خرگوش برشته ای وجود نداشت؟

1780
01:33:09,560 --> 01:33:15,680
- بله، یک بار. آن موقع هنوز خیلی کوچک بودم
و فکر کردم که اسم حیوان دست اموز عید پاک را خواهیم خورد.

1781
01:33:16,080 --> 01:33:17,520
خیلی گریه کردم

1782
01:33:17,560 --> 01:33:21,960
که پدر و مادر من از آن روز دیگر هرگز
خرگوش کباب درست کرد

1783
01:33:24,920 --> 01:33:29,720
عید برای من از بچگی بود
همیشه یک مهمانی عالی

1784
01:33:29,760 --> 01:33:31,360
پدر و مادرم

1785
01:33:32,040 --> 01:33:36,280
در همه جای باغ تخم مرغ های رنگارنگ داشته باشید
گاهی اوقات شکلات پنهان

1786
01:33:36,320 --> 01:33:37,880
و مجبور شدم جستجو کنم

1787
01:33:37,960 --> 01:33:40,760
شما آن را در عید پاک داشتید
همچنین تخم مرغ رنگی روشن؟

1788
01:33:40,800 --> 01:33:45,480
- طبیعتا اما جشنواره مورد علاقه من بود
همیشه کریسمس

1789
01:33:45,520 --> 01:33:48,640
– بابا نوئل شما را آورد یا
فرزند مسیح هدایا؟

1790
01:33:48,680 --> 01:33:50,040
- فرزند مسیح

1791
01:33:50,080 --> 01:33:51,600
- بله، با ما هم.

1792
01:33:51,640 --> 01:33:54,560
- اما هدایا بودند
مهم ترین چیز نیست

1793
01:33:54,680 --> 01:33:58,160
من همیشه با شوهرم گونتر هستم
درخت کریسمس را تزئین کرد

1794
01:33:58,200 --> 01:34:01,000
هر سال داریم
در ظهور دزدی خورد

1795
01:34:01,040 --> 01:34:03,800
و شمع های روی تاج گل ظهور
روشن شد

1796
01:34:03,840 --> 01:34:05,160
- به نظر قشنگ میاد

1797
01:34:05,200 --> 01:34:08,640
- خوب بود اما تنهایی؟

1798
01:34:09,160 --> 01:34:12,360
کریسمس تعطیلات خوبی نیست
وقتی تنها هستی

1799
01:34:16,240 --> 01:34:19,160
- پس بیا با هم جشن بگیریم.

1800
01:34:20,200 --> 01:34:23,920
اینجا نه... بریم دور!

1801
01:34:25,360 --> 01:34:27,240
یک ماجراجویی کریسمس.

1802
01:34:28,200 --> 01:34:30,040
- جدی میگی؟

1803
01:34:32,760 --> 01:34:34,200
- کاملا جدی!

1804
01:34:34,240 --> 01:34:35,800
- این خوب خواهد بود.

1805
01:34:55,960 --> 01:34:57,640
- هولا، نیکو!

1806
01:34:57,680 --> 01:34:58,520
- پپه!

1807
01:34:59,680 --> 01:35:01,440
- چطوری؟

1808
01:35:02,600 --> 01:35:04,040
– باشه…

1809
01:35:07,240 --> 01:35:09,360
گفتی...

1810
01:35:10,560 --> 01:35:12,240
- من برای شما کار دارم، درست است.

1811
01:35:12,280 --> 01:35:14,040
اما تو همین الان گوشی را قطع کردی

1812
01:35:14,280 --> 01:35:18,560
- متاسفم موقعیتی که در آن شما
تو زنگ زدی، او کمی احمق بود.

1813
01:35:19,080 --> 01:35:20,120
- باشه

1814
01:35:20,160 --> 01:35:22,280
- آیا کار هنوز موجود است؟

1815
01:35:25,840 --> 01:35:27,160
- بله

1816
01:35:28,680 --> 01:35:29,480
– و…

1817
01:35:31,200 --> 01:35:33,000
این چه نوع کار است

1818
01:35:33,200 --> 01:35:35,600
- این یک دوره کارآموزی در یک مجموعه فیلم است.

1819
01:35:36,000 --> 01:35:37,120
- در فیلم؟

1820
01:35:37,200 --> 01:35:40,200
- بله به زودی یک تیم در اینجا فیلمبرداری می کند
یک سریال فعلی برای تلویزیون،

1821
01:35:40,240 --> 01:35:42,080
جایی که می توانید کار کنید

1822
01:35:42,120 --> 01:35:43,000
- واقعا؟

1823
01:35:43,040 --> 01:35:44,880
- بله، واقعا.

1824
01:35:44,960 --> 01:35:46,840
سریال خیلی خنده داره

1825
01:35:47,320 --> 01:35:49,520
– و... چیکار کنم؟

1826
01:35:49,840 --> 01:35:52,040
-خب هرجا میتونی کمک کن.

1827
01:35:52,080 --> 01:35:55,920
شما برای تیم قهوه می آورید، توجه کنید،
که هیچ عابری وارد صحنه نشود.

1828
01:35:55,960 --> 01:35:57,360
اینجور چیزا

1829
01:35:57,800 --> 01:35:58,960
- کلاس!

1830
01:35:59,000 --> 01:36:00,160
من عاشق سریال هستم!

1831
01:36:00,960 --> 01:36:02,240
- اوه خوب

1832
01:36:02,480 --> 01:36:04,840
من تماشای مستند را ترجیح می دهم.

1833
01:36:05,800 --> 01:36:07,520
- می تونی…؟

1834
01:36:08,360 --> 01:36:10,280
- باید به مردم بگویم
با او صحبت کردم

1835
01:36:10,320 --> 01:36:11,680
امروز تعهد بده

1836
01:36:11,720 --> 01:36:13,560
در غیر این صورت پیشنهاد از بین رفته است.

1837
01:36:14,560 --> 01:36:15,280
همچنین؟

1838
01:36:16,240 --> 01:36:17,520
- باشه!

1839
01:36:21,000 --> 01:36:21,840
با تشکر

1840
01:36:22,880 --> 01:36:24,080
- با خوشحالی

1841
01:36:24,920 --> 01:36:32,240
- بسیار خوب، ما این کار را انجام می دهیم. خیلی ها، خیلی ها
با تشکر از بله، شما هم! سیائو

1842
01:36:33,240 --> 01:36:34,640
- و؟

1843
01:36:37,880 --> 01:36:41,320
- از هفته آینده شما رسمی هستید
در صنعت سینما کار کرد.

1844
01:36:41,960 --> 01:36:45,120
- باحال و شما می گویید این سریال است.

1845
01:36:45,160 --> 01:36:47,040
آیا چیز بیشتری در مورد آن می دانید؟
در مورد چیست؟

1846
01:36:47,080 --> 01:36:49,040
- این یک سریال جنایی است، اما نه چندان جدی.

1847
01:36:49,080 --> 01:36:50,720
بیشتر یک کمدی جنایی.

1848
01:36:50,760 --> 01:36:52,200
- یک کمدی جنایی

1849
01:36:52,240 --> 01:36:54,880
- بله، کمدی. یک کمدی

1850
01:36:55,120 --> 01:36:56,640
سریال درباره یک بازرس است،

1851
01:36:56,680 --> 01:36:58,840
یکی با حریفش
باید با هم کار کنند

1852
01:36:58,880 --> 01:37:02,720
بیشتر اوقات خیلی خنده دار است. هرازگاهی
اما باز هم تراژیک می شود.

1853
01:37:02,760 --> 01:37:06,760
من واقعاً از تماشای سریال لذت می برم -
زمانی که هیچ مستندی وجود ندارد

1854
01:37:07,360 --> 01:37:09,080
- هیجان انگیز به نظر می رسد.

1855
01:37:09,120 --> 01:37:12,440
- من حتی به فیلمنامه فکر می کنم
بر اساس یک رمان

1856
01:37:12,480 --> 01:37:14,640
این سریال اقتباسی از کتاب است.

1857
01:37:14,920 --> 01:37:16,480
- و سریال کجا پخش می شود؟

1858
01:37:16,520 --> 01:37:19,400
- بله، در تلویزیون.
و در اینترنت نیز فکر می کنم.

1859
01:37:19,440 --> 01:37:22,680
- خوب سپس من بلافاصله شروع می کنم،
برای تماشای سریال

1860
01:37:22,720 --> 01:37:24,840
- خیلی خوب! آماده سازی مهم است.

1861
01:37:25,320 --> 01:37:27,000
– صنعت فیلم …

1862
01:37:37,240 --> 01:37:38,400
- سلام سلام!

1863
01:37:38,440 --> 01:37:40,040
-سلام!

1864
01:37:40,600 --> 01:37:42,680
- سریال فیلمبرداری شده است.

1865
01:37:42,880 --> 01:37:44,760
- نیکو، تبریک می گویم!

1866
01:37:45,680 --> 01:37:47,240
- و آن چیست؟

1867
01:37:47,280 --> 01:37:50,320
- این یک تخته کلاف است. من آن را از
به رئیسم هدیه دادم

1868
01:37:50,360 --> 01:37:51,880
تیم فلپ را امضا کرد:

1869
01:37:51,920 --> 01:37:56,000
گفر، بازیگر، مدیر تولید،
صدا، حتی کارگردان.

1870
01:37:56,040 --> 01:37:58,560
- این واقعاً عالی است
هدیه خداحافظی

1871
01:37:58,760 --> 01:38:00,760
- زمانی که من راننده بودم
در یک تولید سینمایی بود،

1872
01:38:00,800 --> 01:38:02,240
من همچین چیزی نگرفتم

1873
01:38:02,320 --> 01:38:05,440
- شاید راحت بودی
به اندازه کافی خوب نیست و همه خوشحال بودند

1874
01:38:05,480 --> 01:38:07,400
وقتی دوباره رفتی؟

1875
01:38:07,440 --> 01:38:09,360
- برای امروز متشکرم
ظرفا رو بشور مکس

1876
01:38:09,400 --> 01:38:10,240
– آه…

1877
01:38:10,720 --> 01:38:12,560
- من حتی در یک صحنه بازی کردم.

1878
01:38:13,240 --> 01:38:14,080
- راستش چی؟

1879
01:38:14,120 --> 01:38:15,000
- ممم

1880
01:38:16,040 --> 01:38:19,320
این فقط یک نقش کوچک بود، اما انجام داد
سرگرمی عالی و

1881
01:38:19,360 --> 01:38:20,800
من استعداد زیادی دارم.

1882
01:38:21,480 --> 01:38:23,680
- نیکو، ستاره.

1883
01:38:24,480 --> 01:38:26,240
- این پایان تعقیب و گریز بود.

1884
01:38:26,280 --> 01:38:30,840
بازرس خسته شده و می دود داخل
یک عابر پیاده من عابر پیاده هستم

1885
01:38:30,920 --> 01:38:31,560
- آیا متن دارید؟

1886
01:38:31,600 --> 01:38:33,040
- ممم، بله:

1887
01:38:34,680 --> 01:38:36,680
مراقب باش!

1888
01:38:36,720 --> 01:38:39,560
سپس دوباره به بازرس کمک خواهم کرد
روی پاهایش به دویدن ادامه می دهد و

1889
01:38:39,600 --> 01:38:42,800
به گرفتن گانگستر ختم می شود
با تشکر از کمک من

1890
01:38:44,720 --> 01:38:46,400
با آن چه کنم؟

1891
01:38:46,520 --> 01:38:49,200
- من یک امضا می خواهم
قبل از اینکه معروف بشی

1892
01:39:01,720 --> 01:39:02,880
- برای دوچرخه

1893
01:39:02,920 --> 01:39:04,320
- پاداشت را گرفتی.

1894
01:39:04,360 --> 01:39:08,640
-  مهم و یکی خیلی خوبه
گواهی کارآموزی.

1895
01:39:08,680 --> 01:39:10,520
-وای تبریک می گویم!

1896
01:39:11,000 --> 01:39:12,360
آفرین!

1897
01:39:12,640 --> 01:39:14,400
- ممنون

1898
01:39:16,440 --> 01:39:19,960
من در مورد آن فکر کرده ام
من می خواهم به کار در فیلم ادامه دهم.

1899
01:39:20,000 --> 01:39:21,000
- باشه

1900
01:39:21,080 --> 01:39:22,320
- می توانم بازیگر شوم.

1901
01:39:22,360 --> 01:39:25,080
مدارس بازیگری بسیار خوبی وجود دارد
اینجا در آلمان

1902
01:39:25,120 --> 01:39:26,880
- بس کن!

1903
01:39:29,840 --> 01:39:32,040
آیا به دقت به این موضوع فکر کرده اید؟

1904
01:39:32,440 --> 01:39:34,120
– خب این…

1905
01:39:34,760 --> 01:39:35,720
من از آن لذت می برم.

1906
01:39:35,760 --> 01:39:38,360
- دوستی دارم که بازیگر است.

1907
01:39:38,600 --> 01:39:40,320
او در واقع کاملاً مشهور است

1908
01:39:40,360 --> 01:39:43,200
و برای نقش دارد
برنده جایزه سینمایی شد

1909
01:39:43,360 --> 01:39:44,600
- وای واقعا؟

1910
01:39:45,000 --> 01:39:47,480
- بله و به مدت یک سال
او دیگر دستوری ندارد

1911
01:39:49,880 --> 01:39:51,000
- چی؟

1912
01:39:51,040 --> 01:39:53,280
- اکثر بازیگران
درآمد خیلی کمی

1913
01:39:53,360 --> 01:39:55,800
که باید چندین کار را انجام دهند.

1914
01:39:57,320 --> 01:39:59,000
من ازت حمایت میکنم نیکو

1915
01:39:59,120 --> 01:40:01,160
اگر این چیزی است که شما می خواهید پس ...

1916
01:40:01,280 --> 01:40:03,080
ما آن را انجام خواهیم داد

1917
01:40:03,480 --> 01:40:05,920
اما آیا این همان چیزی است که شما می خواهید؟

1918
01:40:14,280 --> 01:40:15,200
- سلما!

1919
01:40:15,240 --> 01:40:18,240
- سلام، نیکو. پس چه خبر است؟

1920
01:40:18,280 --> 01:40:21,360
مجبور شدم برگردم پیش پدر و مادرم
پیشبرد یک دوره زبان

1921
01:40:21,440 --> 01:40:22,760
- از این بابت متاسفم.

1922
01:40:22,800 --> 01:40:26,160
- وقتی آنها خیلی عصبانی می شوند
بفهمید واقعا کجا هستم

1923
01:40:26,200 --> 01:40:28,560
- خوشحالم که تو
به هر حال آمدی

1924
01:40:28,600 --> 01:40:30,800
- من هم از دیدن شما خوشحالم.

1925
01:40:31,520 --> 01:40:34,360
- یک لحظه! حرکت نکن!

1926
01:40:48,640 --> 01:40:51,120
تولدت مبارک!

1927
01:40:51,640 --> 01:40:53,360
- خدای من!

1928
01:40:54,680 --> 01:40:57,360
- من این احساس را داشتم
ممکن است به آن نیاز داشته باشید

1929
01:41:03,320 --> 01:41:04,760
- من خیلی خوشحالم!

1930
01:41:04,800 --> 01:41:06,560
چنین دوچرخه زیبایی!

1931
01:41:07,240 --> 01:41:08,280
آیا این واقعا برای من است؟

1932
01:41:08,320 --> 01:41:09,040
- ممم

1933
01:41:09,080 --> 01:41:11,680
- دوچرخه عالی است!

1934
01:41:13,040 --> 01:41:15,200
و وقتی پدر و مادرم می پرسند
از کجا گرفتم

1935
01:41:15,240 --> 01:41:17,200
- اگر والدینتان بپرسند،
از کجا گرفتی

1936
01:41:17,240 --> 01:41:19,800
سپس فقط بگویید از لیزا است.

1937
01:41:20,160 --> 01:41:23,200
- اما وقتی پدر و مادرم با او هستند
بابت دوچرخه متشکرم

1938
01:41:23,240 --> 01:41:24,520
سپس او شگفت زده خواهد شد.

1939
01:41:24,560 --> 01:41:26,080
- لیزا می داند.

1940
01:41:26,120 --> 01:41:28,200
- این فوق العاده است!

1941
01:41:28,240 --> 01:41:31,560
و امروز بعد از ظهر به اسکیت روی یخ می روم
برو این خیلی باحال خواهد بود!

1942
01:41:31,600 --> 01:41:33,720
-پدرت این اجازه رو داد؟

1943
01:41:35,640 --> 01:41:38,400
- این بهترین تولد در مدت طولانی است!

1944
01:41:40,600 --> 01:41:43,160
-میدونم اذیت شدی
در مورد تاریخ جدید

1945
01:41:43,200 --> 01:41:44,440
بله، اگر قرار است خوب باشد،

1946
01:41:44,480 --> 01:41:46,080
سپس گاهی اوقات کمی طول می کشد
کمی بیشتر

1947
01:41:46,120 --> 01:41:48,560
اما انتظار ارزشش را دارد.

1948
01:41:49,840 --> 01:41:52,080
تو هم باید منو درک کنی

1949
01:41:52,400 --> 01:41:53,800
خیر

1950
01:41:54,160 --> 01:41:57,080
باشه، مجبور نیستی
اما لطفا اینقدر ناراحت نشو

1951
01:41:57,120 --> 01:41:58,840
ما آن را مدیریت می کنیم!

1952
01:42:00,000 --> 01:42:02,080
مهلت جدید تعیین شده است.

1953
01:42:03,360 --> 01:42:04,240
ممنونم

1954
01:42:04,280 --> 01:42:05,880
خیلی ممنونم

1955
01:42:09,720 --> 01:42:11,720
اوه دارم دیوونه میشم

1956
01:42:12,120 --> 01:42:14,640
سلام، پپه گونزالس.

1957
01:42:15,080 --> 01:42:18,720
آقای آل پاشا!
از شنیدن شما خوشحالم.

1958
01:42:19,080 --> 01:42:21,760
شما دو هفته است که کار دارید؟

1959
01:42:22,400 --> 01:42:26,400
بله، عالی! اما این من را شگفت زده می کند
نه آنها خیلی خوب آماده شده بودند.

1960
01:42:27,640 --> 01:42:31,280
البته با کمال میل دوباره در هر زمان.

1961
01:42:34,200 --> 01:42:35,760
اوه آقای آل پاشا خنده داره

1962
01:42:35,800 --> 01:42:38,480
من فقط دخترت را اینجا می بینم
برادرم در پارک

1963
01:42:38,520 --> 01:42:41,240
آیا باید آن دو مرغ عشق را داشته باشم؟
درود از شما؟

1964
01:42:41,640 --> 01:42:43,840
آنها قطعا شگفت زده خواهند شد.

1965
01:42:45,400 --> 01:42:47,800
بله البته ما همدیگر را می شنویم.

1966
01:42:47,840 --> 01:42:50,440
به ترتیب. بعدا می بینمت و بهترین ها!

1967
01:42:52,600 --> 01:42:53,600
- ارتفاعش خوبه؟

1968
01:42:53,640 --> 01:42:54,760
- بله، عالی!

1969
01:42:58,200 --> 01:43:00,360
یک ثانیه...

1970
01:43:04,120 --> 01:43:05,640
اوه نه!

1971
01:43:06,800 --> 01:43:08,680
- چیه؟

1972
01:43:10,080 --> 01:43:11,120
- پدرم

1973
01:43:11,160 --> 01:43:14,400
او به نوعی متوجه شد
که من در دوره زبان نیستم.

1974
01:43:14,480 --> 01:43:16,320
او کاملاً عصبانی است!

1975
01:43:16,360 --> 01:43:17,880
- چی؟ اما چگونه؟

1976
01:43:17,920 --> 01:43:19,600
- من هیچ نظری ندارم، نیکو. من باید بروم.

1977
01:43:19,640 --> 01:43:21,720
- فکر نمی کنم به چیزی مشکوک باشد.

1978
01:43:21,760 --> 01:43:24,560
- من فکر می کنم. متاسفم!

1979
01:43:27,160 --> 01:43:28,760
- هی، نیکو.

1980
01:43:29,080 --> 01:43:31,240
سلما کجا می خواهد برود؟

1981
01:43:32,520 --> 01:43:35,720
من باید از... آقای آل پاشا سلام کنم.
پدرش

1982
01:43:35,760 --> 01:43:37,600
من فقط تلفنی با او صحبت کردم.

1983
01:43:38,440 --> 01:43:39,400
- چی داری؟

1984
01:43:39,440 --> 01:43:41,640
- با پدر سلما تلفنی صحبت کردم.

1985
01:43:41,680 --> 01:43:43,880
- و به او گفتم ما اینجا هستیم.

1986
01:43:43,920 --> 01:43:45,000
- بله

1987
01:43:45,520 --> 01:43:47,680
- نمیدونی چیکار کردی!
تو خیلی احمقی!

1988
01:43:47,720 --> 01:43:49,240
- دیوونه شدی؟

1989
01:43:49,360 --> 01:43:50,440
- همه چیز خوب بود.

1990
01:43:50,480 --> 01:43:53,680
بعد تو بیا، سلما خیلی به دردسر می افتد
و این تقصیر شماست!

1991
01:43:53,720 --> 01:43:56,160
- فکر نمی کنم بتوانم
من مقصر چیزی هستم

1992
01:43:56,200 --> 01:43:57,800
واقعا مشکل شما چیست؟

1993
01:43:57,840 --> 01:44:00,640
– والدین سلما فکر می کنند که او در حال حاضر است
دروس آلمانی هستند.

1994
01:44:00,680 --> 01:44:02,480
او اجازه ملاقات با من را ندارد.

1995
01:44:02,520 --> 01:44:04,440
- شما دو نفر با هم هستید؟

1996
01:44:04,480 --> 01:44:05,760
- نه، ما فقط دوستیم،

1997
01:44:05,800 --> 01:44:07,480
اما شاید الان همه چیز تمام شده باشد.

1998
01:44:07,520 --> 01:44:12,720
– نیکو، من واقعی هستم... متاسفم.
من این را نمی دانستم.

1999
01:44:14,680 --> 01:44:16,920
- فقط از زندگی من دوری کن!

2000
01:44:26,160 --> 01:44:29,120
- بله، بیا! توپ را روی آن بگذارید.

2001
01:44:30,040 --> 01:44:33,600
بیا اوه اما او کاملاً این کار را انجام می دهد
بازی عالی امروز

2002
01:44:33,640 --> 01:44:35,400
- اما آسیابان امروز است
همچنین کاملاً حال و هوای خوبی دارد.

2003
01:44:36,720 --> 01:44:38,480
بله بیا شلیک کن
- بله!

2004
01:44:38,520 --> 01:44:39,840
– آه…

2005
01:44:39,960 --> 01:44:41,360
– مگا فرصت…

2006
01:44:41,560 --> 01:44:43,880
- و برگشت! بیایید، فرار کنید، پسران!

2007
01:44:43,920 --> 01:44:45,200
هیچ قهرمان جهانی اینطوری نمی دود!

2008
01:44:45,240 --> 01:44:47,560
- حالا تسلیم نشو!

2009
01:44:50,280 --> 01:44:52,920
- پدر سلما حالا می داند
که او با من ملاقات می کند

2010
01:44:54,000 --> 01:44:55,160
- پس چی؟ بالاخره او یک بزرگسال است.

2011
01:44:55,240 --> 01:44:57,480
و علاوه بر این، شما فقط دوست هستید، درست است؟

2012
01:44:59,080 --> 01:45:02,240
- به این سادگی نیست.
پدر و مادر او بسیار سختگیر هستند.

2013
01:45:02,640 --> 01:45:04,360
تو عصبانی هستی،
وقتی با من ملاقات می کند

2014
01:45:04,440 --> 01:45:06,560
و آیا آنها عصبانی هستند؟
سلما اجازه بیرون رفتن ندارد.

2015
01:45:06,600 --> 01:45:08,520
و سلما اجازه ندارد بیرون برود،
من آنها را نمی بینم.

2016
01:45:08,600 --> 01:45:09,600
– آه…

2017
01:45:09,760 --> 01:45:13,400
- و اگر آنها را نمی بینید، پس…
قبلا فهمیدم

2018
01:45:17,720 --> 01:45:21,680
امروز باختی، فردا خواهی کرد
دوباره برنده شو، باشه؟

2019
01:45:24,240 --> 01:45:26,800
- اسکیت روی یخ لغو شد.
و هر چیز دیگری نیز.

2020
01:45:26,920 --> 01:45:28,120
ببخشید نیکو

2021
01:45:28,160 --> 01:45:30,000
- گل!

2022
01:45:30,600 --> 01:45:33,080
- آفساید، آفساید، آفساید، آفساید!

2023
01:45:37,440 --> 01:45:40,120
- خب: قصد داری چیکار کنی؟

2024
01:45:41,120 --> 01:45:43,720
- این در واقع بسیار ساده است.
ما رستورانمان را می خواهیم

2025
01:45:43,760 --> 01:45:45,160
یک سرویس تحویل را وصل کنید

2026
01:45:45,200 --> 01:45:46,400
- خیلی وقته اینو میخوای

2027
01:45:46,440 --> 01:45:48,600
- اما الان یک نفر را پیدا کردم
که از من حمایت می کند

2028
01:45:49,600 --> 01:45:50,800
- پپه

2029
01:45:52,080 --> 01:45:52,800
جدی؟

2030
01:45:52,840 --> 01:45:54,640
- این می تواند بسیار سودآور باشد!

2031
01:45:54,680 --> 01:45:57,800
- می فهمم.
و من با آن چه کار دارم؟

2032
01:45:59,000 --> 01:46:01,480
- من خدمات تحویل را می خواهم
سازگار با محیط زیست است.

2033
01:46:01,520 --> 01:46:03,200
- به همین دلیل است که ما آن را می خواهیم
تحویل با دوچرخه

2034
01:46:03,240 --> 01:46:05,640
این سازگار با محیط زیست است
و همچنین در هزینه های گاز صرفه جویی می کند.

2035
01:46:05,680 --> 01:46:07,960
- وقتی برف می بارد این کار نمی کند،
اما در غیر این صورت همیشه.

2036
01:46:08,680 --> 01:46:10,440
- و تو از من دوچرخه می خواهی.

2037
01:46:10,480 --> 01:46:12,120
- بله، اما نه فقط دوچرخه.

2038
01:46:12,160 --> 01:46:14,120
کسب و کار نیز باید
در غیر این صورت برای شما ارزشمند است

2039
01:46:14,160 --> 01:46:15,240
- چطور؟

2040
01:46:15,280 --> 01:46:18,920
- خب، شما وارد پروژه می شوید
شریک تجاری با یک و

2041
01:46:18,960 --> 01:46:20,680
سپس شما در سود شریک خواهید شد.

2042
01:46:20,720 --> 01:46:23,120
- البته در این صورت خطر به اشتراک گذاشته می شود.

2043
01:46:24,880 --> 01:46:26,560
- اگر پیشنهاد برای شما بسیار خطرناک است،

2044
01:46:26,600 --> 01:46:28,560
سپس دوچرخه ها را اجاره می کنیم
فقط با تو

2045
01:46:28,600 --> 01:46:31,000
و در بروشور ما و در برنامه
سپس تبدیل به تبلیغات می شود

2046
01:46:31,040 --> 01:46:32,400
ساخته شده برای فروشگاه شما

2047
01:46:34,440 --> 01:46:36,080
- ایده خوب است.

2048
01:46:36,760 --> 01:46:38,640
ولی الان میتونم
وام نگیرید

2049
01:46:38,920 --> 01:46:40,480
- ممکن است اصلاً لازم نباشد.

2050
01:46:40,520 --> 01:46:41,240
- چطور؟

2051
01:46:41,280 --> 01:46:44,320
- من یک سرمایه گذار را می شناسم،
که علاقه مند است

2052
01:46:44,640 --> 01:46:46,120
- سرمایه گذار؟

2053
01:46:47,080 --> 01:46:49,760
تجارت چقدر باید بزرگ باشد؟
با خدمات تحویل؟

2054
01:46:49,800 --> 01:46:51,640
- خب، تا حد امکان بزرگ.

2055
01:46:55,360 --> 01:46:57,760
- خوب، و بالاخره مردم مجبورند
فقط سفارش بده

2056
01:46:58,680 --> 01:47:03,000
- بنابراین به طور خلاصه: ابتدا خودتان را توسعه دهید
یک برنامه برای پیشنهاد ما شرکت کنید.

2057
01:47:03,040 --> 01:47:06,200
- درسته و ما یک بروشور ایجاد خواهیم کرد
و یک وب سایت ایجاد کنید.

2058
01:47:06,240 --> 01:47:09,880
اما... بله، دادگاه ها توسط دادگاه اداره می شوند
مشتریان قطعا از طریق برنامه سفارش می دهند.

2059
01:47:09,920 --> 01:47:11,840
- باشه افراد از طریق اپلیکیشن سفارش می دهند

2060
01:47:11,880 --> 01:47:14,720
و سپس با خواهد بود
تحویل دوچرخه های یارا.

2061
01:47:14,760 --> 01:47:16,240
- در اصل درست است.

2062
01:47:16,280 --> 01:47:17,320
- اما نکته خاص این است:

2063
01:47:17,360 --> 01:47:19,760
مردم می توانند انتخاب کنند که یکی داشته باشند
می خواهید یک غذای آماده سفارش دهید

2064
01:47:19,800 --> 01:47:21,200
یا فقط مواد تشکیل دهنده

2065
01:47:21,240 --> 01:47:23,360
- واقعاً منظورت آن پیشنهاد است؟
پذیرفته شده است؟

2066
01:47:23,400 --> 01:47:24,640
- حتما، البته.

2067
01:47:24,680 --> 01:47:28,400
این برنامه همچنین نشان می دهد که کدام یک
غذاهایی برای گیاهخواران و وگان ها وجود دارد

2068
01:47:28,440 --> 01:47:32,240
یا افراد مبتلا به عدم تحمل لاکتوز.
سپس این نیز در نظر گرفته می شود.

2069
01:47:32,520 --> 01:47:34,840
- من واقعاً قبلاً آن را ندیده بودم.

2070
01:47:35,480 --> 01:47:39,920
- بله، عالی است. اما...
چرا به سرمایه گذار نیاز داریم؟

2071
01:47:39,960 --> 01:47:41,480
منظورم اینه که قیمتش همینه
نه همه چیز

2072
01:47:41,520 --> 01:47:44,800
- اگر مفهوم کار کند،
رستوران های دیگر می توانند سوار شوند.

2073
01:47:44,840 --> 01:47:45,960
بنابراین می‌توانستیم به تمام شهر برویم

2074
01:47:46,000 --> 01:47:49,240
و شاید روزی
تحویل در سراسر کشور

2075
01:47:53,360 --> 01:47:55,000
-نمیدونم…

2076
01:47:55,360 --> 01:47:58,120
- تارک، بیا.
این شانس ماست!

2077
01:47:59,040 --> 01:48:02,280
– این سرمایه گذار وقتی می تواند
آیا او را ملاقات خواهیم کرد؟

2078
01:48:02,680 --> 01:48:05,000
– اگر می خواهید و وقت دارید، فوراً.

2079
01:48:12,200 --> 01:48:13,320
- همینطور!

2080
01:48:14,160 --> 01:48:15,240
- هنوز آماده ای؟

2081
01:48:15,280 --> 01:48:16,080
- بله

2082
01:48:16,160 --> 01:48:18,640
من فردا میرم چاپخانه،
تا به من پیشنهاد بدهد

2083
01:48:18,680 --> 01:48:20,400
- عالی است، پس می توانید
از فردا دوباره تمیز میکنی

2084
01:48:20,440 --> 01:48:22,560
با لیزا میتونی
امسال انتظار نمی رود

2085
01:48:22,600 --> 01:48:24,320
- شما همیشه همدیگر را دارید
هنوز آشتی نکرده اید؟

2086
01:48:24,400 --> 01:48:25,560
- چطور؟

2087
01:48:25,600 --> 01:48:29,000
- نیکو! حالا که خوب است.
حالا همه با هم هستند.

2088
01:48:29,080 --> 01:48:30,400
بعد میتونم یه پیشنهاد بدم

2089
01:48:30,440 --> 01:48:32,120
- من باید آلمانی یاد بگیرم.

2090
01:48:33,240 --> 01:48:35,920
- فوق العاده،
قرار است کسی اینجا منفجر شود.

2091
01:48:36,440 --> 01:48:38,480
- پیشنهاد شما چیست؟

2092
01:48:39,120 --> 01:48:42,760
- پس: ظاهراً هیچ کس ندارد
زمان برای کارهای خانه

2093
01:48:42,800 --> 01:48:43,480
- هیچکس؟

2094
01:48:43,520 --> 01:48:46,800
- بله، حداقل
نه همه به یک اندازه

2095
01:48:46,840 --> 01:48:50,880
من فکر می کنم باید یک جاروبرقی روباتی تهیه کنیم
خرید کنید تا کار ما را نجات دهد.

2096
01:48:51,040 --> 01:48:52,400
- یک ربات خلاء؟

2097
01:48:52,440 --> 01:48:55,760
- بله این فوق العاده گران است، اما ...
می توانیم قیمت را بر چهار تقسیم کنیم.

2098
01:48:55,800 --> 01:48:58,960
فکر می کنم باید روی آن سرمایه گذاری کنیم
روحیه دوباره بهتر می شود

2099
01:48:59,040 --> 01:49:02,080
- خوب، من فکر می کنم ما قبلاً آن را اینجا داریم
تعداد کافی ربات در آپارتمان مشترک

2100
01:49:02,120 --> 01:49:04,400
- مرد، نینا، بس است!

2101
01:49:04,440 --> 01:49:07,600
و آن با ربات خلاء
یک ایده کاملا احمقانه است

2102
01:49:07,640 --> 01:49:11,000
- شما هنوز به آن نگاه نکرده اید.

2103
01:49:12,840 --> 01:49:15,960
سپس لطفا یکی را انجام دهید
پیشنهاد بهتر، زن جوان

2104
01:49:16,200 --> 01:49:20,160
- پیشنهاد من این است که اکنون این کار را انجام دهم
حمام را تمیز کنید و آشپزخانه را تمیز کنید.

2105
01:49:20,200 --> 01:49:24,160
- باشه آیا ما برای یکی باز هستیم؟
بحث در مورد ربات های پاک کننده؟

2106
01:49:26,480 --> 01:49:28,600
- منتظر کسی هستی؟

2107
01:49:32,280 --> 01:49:34,320
- سیستم بود
خیلی دقیق برنامه ریزی شده

2108
01:49:34,360 --> 01:49:36,360
سفارشات باید سریع باشد
و کارآمد اجرا کنید.

2109
01:49:36,400 --> 01:49:39,600
برای این ما به یک برنامه پایدار نیاز داریم
و کارگران اضافی

2110
01:49:39,720 --> 01:49:41,440
- شاید مجبور باشیم
همچنین آشپزخانه را بزرگ کنید.

2111
01:49:41,480 --> 01:49:44,360
- درسته سرویس تحویل باید
از همان ابتدا کاملاً کار کنید

2112
01:49:44,400 --> 01:49:45,880
در غیر این صورت هیچ کس دو بار سفارش نمی دهد.

2113
01:49:45,920 --> 01:49:47,280
- موافقم

2114
01:49:47,680 --> 01:49:52,000
- خوبه شما دارید
هر سوال دیگری؟

2115
01:49:53,320 --> 01:49:55,280
- ابتدا نه.

2116
01:49:56,400 --> 01:49:58,400
- و چه می گویید؟

2117
01:49:59,080 --> 01:50:00,720
- دارم بهش فکر میکنم

2118
01:50:01,200 --> 01:50:03,840
در مورد بعدی با شما تماس خواهم گرفت
چند روز دیگر با شما باز می گردم

2119
01:50:06,080 --> 01:50:08,640
- چی؟ همین بود؟

2120
01:50:08,680 --> 01:50:11,280
- بله حالا باید صبر کنیم.

2121
01:50:12,240 --> 01:50:13,920
- من به همه چیز اعتماد ندارم.

2122
01:50:13,960 --> 01:50:14,640
– تارک…

2123
01:50:14,680 --> 01:50:17,560
- بله، بله، منتظریم.
چه کسی چیزی برای نوشیدن می خواهد؟

2124
01:50:18,000 --> 01:50:19,080
- بله

2125
01:50:31,600 --> 01:50:33,800
- سلما! ببخشید من...

2126
01:50:33,840 --> 01:50:36,640
-نیکو...نیکو...

2127
01:50:38,400 --> 01:50:39,280
- اینجا چیکار میکنی؟

2128
01:50:39,320 --> 01:50:42,800
پدر و مادرت میدونن
که شما اینجا هستید؟ سلما...

2129
01:50:43,040 --> 01:50:45,240
- من باید شخصاً به شما بگویم.

2130
01:50:47,280 --> 01:50:50,480
– چی…
چه چیزی باید به من شخصا بگویید؟

2131
01:50:55,680 --> 01:50:57,840
- ما دیگر نمی توانیم همدیگر را ببینیم، نیکو.

2132
01:51:01,520 --> 01:51:03,800
متاسفم، من ... شما را دوست دارم.

2133
01:51:24,920 --> 01:51:26,480
- سلما!